作者lepisma (啃啃)
看板StupidClown
標題[無言] 有點深奧的賣場指示牌
時間Wed Aug 28 21:03:21 2019
https://i.imgur.com/9Cip5Pk.jpg
這個指示牌的語言按照順序應該是：
中文
英文
越南文
印尼文
（有錯請指正，太難了）
我們來看看「米」的部分
https://i.imgur.com/v1JFooH.jpg
Google翻譯說met上面一撇是越南文的meter呀
meter是英文的meter呀
但是meter不是印尼文呀
這實在是錯得太複雜了
而且那邊放的是米啊！！
到底各國捧油來這邊能不能買到想要的東西呢～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.219.82 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1566997403.A.F9F.html
※ 編輯: lepisma (106.105.219.82 臺灣), 08/28/2019 21:05:13
※ 編輯: lepisma (106.105.219.82 臺灣), 08/28/2019 21:12:21
1F：→ abto4235 : 呃…可以好好對焦嗎？08/28 21:17
2F：→ HKDW : 你在緊張什麼辣 手這麼晃XD08/28 21:42
3F：推 Hans14 : nasi08/28 21:53
4F：→ st900219 : 邊拍邊尻？好好拍很難？08/28 22:00
5F：→ lika32 : 手抖成這樣08/28 22:14
搜哩搜哩啦><
是放大的
https://i.imgur.com/FvJYFpO.jpg
※ 編輯: lepisma (106.105.219.82 臺灣), 08/28/2019 22:20:06
6F：→ EURISKO : 我說這麼動感的照片是？？？ 08/28 23:05
7F：→ saltlake : 作者可以先把那個____器拿掉再拍嗎? 08/28 23:11
8F：推 hodyangel : 我以為你的笨點是沙拉油...@@ 08/28 23:18
9F：推 ballcat : 是米沒錯啊.....！！！ 08/29 00:18
10F：→ yaliieah : salad oil XD 08/29 00:26
11F：→ li72716 : 興奮到模糊 08/29 02:44
12F：→ syldsk : 笨點是不走過去拍？ 08/29 06:17
13F：推 blissnicole : 是beras才對 08/29 07:00
14F：推 yukicat : 跟我媽老花眼拍的照片一樣很有動感XD 08/29 12:39
15F：推 ichbinsuper : Salad oil是直接淋沙拉的，不是炒菜的，這是google 08/29 19:39
16F：→ ichbinsuper : 翻譯的吧Xd 08/29 19:39
17F：→ maochou : 推笨點是不走過去拍，把手機當相機喔wwwwwww 08/29 19:40
18F：→ mirageme : 感覺我散光加深100度 08/29 21:52
19F：推 Dotsu : 以為笨點是沙拉油 +1 09/06 13:44