作者xx1976xx (Fujimaru)
看板StupidClown
標題小飛象叫什麼?
時間Tue Jan 8 16:49:25 2019
手機排版請見諒。
剛剛在看小飛象的預告片,突然想到,小鹿叫斑比、小美人魚叫艾莉兒、小熊叫維尼,好像迪士尼主角都會有一個slogan,可是小飛象呢?
查了一下維基,小飛象的英文“DUMBO”,中文叫“大包”,可是從來沒聽過,小飛象 大包、小飛象 大包、小飛象 大包,怎麼唸都很不順。
真的太困惑,嘴裡又一直碎碎念,我媽就問我到底在念什麼,我突然一個大叫,小鹿叫斑比,小飛象到底叫什麼?!?!?我是沒有期待我媽會回我什麼,可是
媽(大叫):「叫愛莉芬啊!!」
甘,我真的笑道不行XDDDD
所以小飛象到底叫什麼?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.10.182.154
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1546937367.A.812.html
1F:推 no1smkimo : 愛莉芬阿 01/08 16:56
2F:推 oiolo : 史莫.佛萊.艾勒芬 (?) 01/08 16:56
3F:→ vwpassat : Schlieffen 01/08 17:35
4F:推 aaa870378 : Schleißen 01/08 17:49
5F:推 joannalang : A了粉 01/08 18:01
6F:推 Kimnara : 蕭非相 01/08 18:20
7F:→ Ricestone : 我記得是叫呆寶還丁寶的吧 01/08 18:31
8F:推 ru119do417 : 叫呆寶 01/08 18:59
9F:推 amymayyam : 愛莉芬我以為是elephant@@ 01/08 19:01
10F:→ TaroBamboo : 就真的叫dumbo,還有你是不是誤會了slogan的意思 01/08 19:32
11F:→ saltlake : slogan <- 口號 例如 ______! 凍蒜! 01/08 19:45
12F:→ saltlake : 或者,信我者得永生。 到笨版,看笨__ 01/08 19:45
13F:→ eukoala : dumb有愚笨的意思,dumbo台灣翻呆寶有意譯兼音譯 01/08 19:57
14F:推 orangeo0o : 我記得是呆寶 01/08 23:21
15F:推 PeterPann : dumble 01/08 23:37
16F:→ saltlake : 鄧不利多 01/09 04:37
17F:推 rjdiego : 鄧波 01/09 06:11
18F:推 Mapodoufu : 多不利鄧 01/09 08:38
19F:→ Mapodoufu : 鄧即是多 01/09 08:38
20F:→ Mapodoufu : 多即是鄧 01/09 08:38
21F:推 seeghost945 : 看標題我第一個直覺想到許孟哲... 01/09 11:30
22F:推 Tyrone : 叫做大包很容易想歪啊,當男同學問你想不想看他的大 01/09 15:03
23F:→ Tyrone : 包小飛象,會覺得他是變態吧XDDD 01/09 15:03
24F:推 dream3205941: 搞搞咪咪阿喀米 01/09 15:59
25F:推 ada0306 : 二樓讓我笑死XDDDDD 01/09 16:09
26F:推 celestedmn : 二樓厲害! 01/09 18:46
27F:推 pinkbb : 二樓好笑 01/09 23:12
28F:推 amymayyam : I see! small fly elephant 01/09 23:28
29F:推 nges10310 : 維尼叫習大大 01/10 02:19
30F:推 queenawu1217: 哈哈哈哈 01/10 06:56
31F:推 amymayyam : 我認真以為叫屎莫。富來。艾勒芬 01/10 08:20
32F:→ kirbycopy : 好像本來叫強寶二世的 但是那群三姑六婆取笑他大耳 01/10 10:40
33F:→ kirbycopy : 故意取呆寶這個錯號調侃他 01/10 10:41
34F:推 tzumio : 徐薇老師說叫大寶 01/12 02:59
35F:推 micorice : 被二樓笑死哈哈哈哈 01/14 01:08
36F:推 xopikachiuxo: 二樓好煩XDDD 01/18 03:18