作者mackywei (唔嗯...)
看板Railway
標題[新聞] 印尼高鐵工地事故 一名中國工人喪生
時間Tue Oct 29 20:27:09 2019
圖就請自己點去連結看，那個煙真的是半天高....
挖到油氣管爆炸這種事仔細想想有點離譜吧？
沒有一堆人死亡也是萬幸了。
原網址
https://www.scmp.com/news/asia/southeast-asia/article/3034086/chinese-worker-dead-indonesian-high-speed-rail-project
縮址
https://reurl.cc/720px9
Chinese worker dead in Indonesian high-speed rail project in Jakarta
中國工人在雅加達的高鐵工程中喪命
Reuters
Published: 7:31pm, 22 Oct, 2019
A pipeline caught fire after drilling work was carried
out as part of the construction of the China-funded railway
project, killing the worker, local media said
據當地媒體表示，中國資助的高鐵工程在進行鑽探時，一條油氣管
道起火，導致工人喪生。
The US$6-billion railway, which links Jakarta to Bandung
, is currently China’s only Belt and Road project in the country
這條連結雅加達跟萬隆的高鐵，工程費用達60億美金，是中國在印
尼唯一的一項「一帶一路」項目。
A fire broke out on a pipeline in western Indonesian on
Tuesday, killing a Chinese construction worker.
週二，印尼西部管道發生大火，炸死一名中國建築工人。
West Java police chief Rudy Sufahriadi said the blaze broke
out near a China-funded high-speed rail construction site that
will connect the country’s capital, Jakarta, to Bandung.
西爪哇省警察局長 Rudy Sufahriadi表示，大火在中國資助的高鐵
工地附近爆發，這條高鐵路線連結的是首都雅加達與萬隆。
The US$6-billion high-speed railway is currently China’s
only Belt and Road project in the country.
這條耗資60億美元的高速鐵路是中國目前在印尼唯一的「一帶一路
」項目。
Indonesian state oil and gas company Pertamina, which
operates the pipeline, halted fuel distribution through the
pipeline temporarily, said Dewi Sri Utami, a company spokeswoman.
印尼國家油氣公司Pertamina 的發言人Dewi Sri Utami表示，該條
管路已暫停輸氣。
She said the company would not comment on the cause of the
fire until after it has carried out an investigation and is
focusing for now on putting out the blaze.
她表示，目前優先工作是將火勢撲滅，在開始調查前，將不會對起
火原因做任何評論。
Video footage showed thick black smoke rising from one side
of a highway and engulfing part of a busy tollway.
影片（的截圖）顯示黑煙在一條公路旁竄上天空，並且遮住了一條
繁忙的收費道路。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.244.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Railway/M.1572352031.A.C5B.html
1F：→ hinajian: 話說印尼人也很多 需要找中國工人過去是有特殊技能嗎(思 10/29 21:59
2F：推 bigbo: 一帶一路的後果，winwin(中國全拿) 10/29 22:56
3F：推 es91213: 那也要看當地工程技術有沒有達標啊 10/30 00:20
4F：→ es91213: 若不是台灣自己蓋的出允許350km/hr的鐵路橋 10/30 00:21
5F：→ es91213: 就會變成日本工人跑來蓋橋了XD 10/30 00:22
6F：→ borriss: 剛去雅加達看到，有時巴士兩個門可以配兩個車掌 10/30 02:21
7F：推 hsuyihsiang: 中國人比較廉價啊 人均gdp才9000 10/30 07:04
8F：→ hsuyihsiang: 整個非洲都是中國工人啦 上次在推特上看到好幾個中 10/30 07:04
9F：→ hsuyihsiang: 國工人在非洲隨地大小便被黑人揍的影片 10/30 07:04
10F：推 hsuyihsiang: 中國醫生也很窮 百分之61收入不到台幣四萬元連台鐵 10/30 07:06
11F：→ hsuyihsiang: 基層都不如 10/30 07:06
13F：推 hsuyihsiang: 還有一部分中國工人去非洲的原因是當地比較好討老婆 10/30 07:12
15F：→ hsuyihsiang: 有圖有真相 噗 10/30 07:14