作者darkofpolo (路人初號機)
看板Palmar_Drama
標題[問題] 外聘配音員?
時間Thu Dec 20 21:25:20 2018
霹靂最近釋出新異數的「啞子的哭聲」橋段
那麼也理所當然地招來大家的負評，最被詬病的就是雖然很難得終於找了多個人來配
音，但長期以來台灣的台語環境本來就逐漸在衰敗、台語配音員、乃至於布袋戲配音
更是稀少中的稀少中的稀少少.....所以台配就被罵翻了。
我忽然間想到，反正刀說不是正劇，頂多算是短期合作，沒有一定要霹靂的自己人下
去配的問題的話，為何不找外面的人，使用現成的會講台語且純熟的配音員來略作布
袋戲配音的培訓，然後披掛上陣?
現在其實也有很多小型布袋戲劇團吧? 這些劇團都沒有辦法找來合作幫忙配音嗎?
這樣小劇團也可以藉霹靂替自己的劇團打廣告之類的.....?
有沒有這個可能可以試試看呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.119.15
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Palmar_Drama/M.1545312323.A.14D.html
1F：推 deerdriver: 新人培訓減少壞習慣也比較好朔造 從新培養比較有忠誠 12/20 21:40
2F：→ deerdriver: 度 找外面的一個不爽不錄了就很麻煩 12/20 21:40
3F：推 lupins: PiLi畢竟是家族企業 口白又是這麼重要... 很難 12/20 21:42
4F：推 yannjiunlin: 你看前面的版友創作~都配得比批利有誠意多~利害多了 12/20 21:43
5F：推 chyx741021: 刀說異數就是外包給專業配音工作室，大概只有黃匯峰是 12/20 21:50
6F：→ chyx741021: 自己人，而且已經找過兩間試錄音後被打槍，現在看到的 12/20 21:50
7F：→ chyx741021: 已經是第三家 12/20 21:50
9F：→ chyx741021: 上面是黃董女兒的訪問影片，有很多料可以看，包括旁白 12/20 21:54
10F：→ chyx741021: 因爲影像效果不佳刪掉很多 12/20 21:54
11F：推 justastupid: 希望可以找平偉來配音 12/20 21:55
12F：→ cufoxfox: 看到是半瓶醋的訪問~讓我考慮要不要看了... 12/20 22:26
13F：推 GeneralRamir: 半瓶醋有什麼掛嗎 12/21 00:39
14F：→ cufoxfox: 豬瘟防疫簡訊.... 12/21 00:40
15F：→ cufoxfox: 但我還是忍不住點開聽了Orz 12/21 00:41
16F：→ cufoxfox: 刀說異數還沒拍完...汗... 12/21 01:20
17F：→ argenttw: 我想霹靂應不會考慮請其他戲班的口白進來，若真的出現 12/21 01:23
18F：→ argenttw: 下一個黃文擇，但卻不是能掌握的自己人，對家族企業來 12/21 01:23
19F：→ argenttw: 講很棘手 12/21 01:23
20F：推 march20: 狐狐這是因噎廢食了, 我也不認為這防疫簡訊不妥 12/21 04:52
21F：→ march20: 但他的理由也不是無法理解 12/21 04:53
22F：→ cufoxfox: 我還是有打開聽完了啦…… 12/21 09:13
23F：→ dave01: 只好找龍介仙了 12/21 09:18
24F：→ dave01: 哈..... 其實黃家就有個國寶 只是兩兄弟拉不下臉去請 12/21 09:19
26F：→ sun613: 我覺得配得還可以吶 12/21 10:22
27F：推 neos042: 多人配音方向是正確的，但品質又是另一回事了... 12/21 11:03
28F：推 poetic: 樓樓上s大是反諷嗎？只聽到老素的詩號跟喊招式名稱，而且 12/21 14:18
29F：→ poetic: 這不是黃大的聲音嗎？ 12/21 14:18
30F：推 sun613: 還有花信風跟萬生的聲音啊！ 12/21 15:15
31F：推 vejita: sun613貼的那段，我覺得花信風跟一劍萬生還不錯，但老素有 12/21 19:06
32F：→ vejita: 老素我反倒覺得差了一些，老素是黃大配的？ 12/21 19:06
33F：→ vejita: 在仔細聽，好像真的還蠻像是的...^_^||||| 12/21 19:07
34F：→ i3350: 看特映的聲優名單，除了旁白都外包耶，但有可能會再調整， 12/21 22:04
35F：→ i3350: 不知s大給的配音是否正式的，看畫面是霹靂給的預告 12/21 22:04
37F：→ i3350: 但我個人覺得霹靂這次多人配音很不錯 12/21 22:04
38F：→ cufoxfox: 多人配音跟配音品質不好是兩件事 12/21 22:31
39F：→ cufoxfox: 只是覺得現在很多「資深」戲迷聽到是多人配音就不接受了 12/21 22:31
40F：→ cufoxfox: 但真的還是殷切希望小黃能配要角而不是旁白啊 12/21 22:32
41F：→ ke0119: sun613 po的應該是戲迷剪輯版的，把配樂跟以前的口白剪輯 12/22 00:54
42F：→ ke0119: 到之前釋出的影片 12/22 00:55
43F：→ ke0119: 看那配樂跟畫面多不搭... 12/22 00:55
44F：→ ke0119: 還石破天驚混元掌XD 根本不是啊...異數出這招打一劍萬生 12/22 01:00
45F：→ ke0119: 那一劍萬生就趴了吧 12/22 01:00