作者Nintendou (任天道)
站內Nintendo
標題Re: [閒聊] 超級瑪莉扭曲黑歷史
時間Tue May 26 15:05:26 2015
※ 引述《cjfnued (西街)》之銘言：
: https://www.youtube.com/watch?v=Ohtfe_jlnq4
這影片搞不清楚前因後果就亂扯一通啊。
大家所熟知的超級瑪俐歐兄弟一代，
スーパーマリオブラザーズ
（Super Mario Bros.）
http://i.imgur.com/3ZRZZIv.jpg
發售於1985年9月，磁碟機版是1986年2月發售，
比二代 スーパーマリオブラザーズ２（Super Mario Bros. 2）
http://i.imgur.com/qRIThW8.jpg
在1986年6月發售的日期還早，
並不是後來才發售的。
而海外沒有發售的原因是因為美術風格沿用，
只是難度提高，有點像加強版，所以一開始就不打算推出。
至於 夢工場ドキドキパニック
（夢工場 DokiDoki Panic）
http://i.imgur.com/lUUvHq5.jpg
發售於1987年7月，是任天堂和富士電視台合作開發的作品，
開發遊戲的是瑪俐歐製作小組，角色則採用富士電視台的設計，
遊戲美術的部分由宮本茂換成杉山直擔任，
所以畫面風格很明顯的不同以往。
這個遊戲是為了富士電視台所舉辦的博覽會活動而開發，
「コミュニケーションカーニバル 夢工場'87」
（Communication carnival 夢工場'87）
屬於磁碟機遊戲，並沒有推出卡帶。
當初要在海外發售的時候，因為擔心角色沒有知名度，
所以用瑪俐歐系列的角色去替換，
並且直接命名為 Super Mario Bros. 2，在1988年10月發售。
而瑪俐歐版本的夢工場，也是最容易被搞混的，
就是逆輸入回日本並改名的 スーパーマリオUSA
（Super Mario USA）
http://i.imgur.com/jg9l0Tj.jpg
因為日本已經有二代發售在前，所以便改稱為USA，美版之意，
以卡帶形式發售於1992年9月。
也曾經有人以為這個遊戲是任天堂抄襲夢工場的盜作，
殊不知這兩款遊戲全都是由任天堂自己所開發。
影片最後的 オールナイトニッポン スーパーマリオブラザーズ
（All Night-NIPPON Super Mario Bros.）
http://i.imgur.com/jplfHNg.jpg
是任天堂和日本放送廣播電台所合作，
在1986年12月發售的磁碟機作品，
因為 All Night-NIPPON 廣播節目和超級瑪俐歐當時都很熱門的緣故。
其實遊戲內容有不少的更動，
除了因應深夜廣播節目，而把白天變成黑夜之外，
每一關最後救到的蘑菇人，也換成各節目主持人的造型，
http://i.imgur.com/aQpnOxS.jpg
最後的公主服裝也有所不同
http://i.imgur.com/cdBPWcR.jpg
遊戲中明顯不同的圖像，就是原本的壞蘑菇以及食人花，
被替換成音樂人サンプラザ中野的頭像；
無敵星星變成了六芒星；
過關後升起的旗幟，圖案也換成日本放送廣播電台的 Logo，
另外則是將雙人遊戲改為單人專用。
可以參考下面的影片：
https://www.youtube.com/watch?v=2Z5mvXZwDBo
如果要提黑歷史的話，
倒是有一款 スーパーマリオブラザーズ スペシャル
（Super Mario Bros. Special）
http://i.imgur.com/gqwO24S.png
不過這款並不是由任天堂所開發，
只是哈德森(Hudson)在1986年將超級瑪俐歐兄弟一代移植到電腦的作品。
但除了畫面表現差之外還一點都不流暢，原本的優點完全喪失殆盡。
有興趣的可以參考下面的影片：
https://www.youtube.com/watch?v=sS_7tvgAQTo
整理一下日版的發售順序：
SMB1卡帶(1985.9) → SMB1磁碟(1986.2) → SMB2磁碟(1986.6) →
All Night-NIPPON SMB磁碟(1986.12) → 夢工場磁碟(1987.7) →
SMB3卡帶(1988.10) → SMB USA卡帶(1992.9) → End
可以看到上面多了一款 スーパーマリオブラザーズ３
（Super Mario Bros. 3）
http://i.imgur.com/cT1p73g.jpg
是在 USA 之前就先發售的。
最後再補個題外話，宮本茂曾在海外訪談中提過，
瑪俐歐吃蘑菇會變大的靈感，是來自愛麗絲夢遊仙境的橋段。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 37.220.9.158
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Nintendo/M.1432623928.A.D15.html
1F：推 DonkeyKong: 認真。專業。強者的一堂課，讓我醍醐灌頂，大推! 05/26 15:48
2F：推 hasebe: 那影片底下也有人罵，很自以為好笑的吐影片 05/26 15:56
3F：推 Pochafun: 為吐而胡說，不可取，如果真是黑歷史，就不會重製或延用 05/26 18:55
4F：→ Pochafun: 設定 05/26 18:55
5F：→ murkangel: 他的節目就是聽他胡說嚎洨吐槽的內容別太信就是 05/26 19:01
6F：推 hasebe: 同樣吐嘈噴神比較有理和創意 05/26 20:12
7F：→ hasebe: 不然之前的柯南也很有趣，聽了不會不舒服 05/26 20:13
8F：→ murkangel: 柯南是真得很有意思(特別有美女時) 05/26 20:25
9F：推 weijay21: 其實超馬2當時不出海外版是覺得外國人玩不了這麼難的遊 05/26 21:30
10F：→ weijay21: 戲，早期FF也有過這種事情 05/26 21:31
11F：→ murkangel: 不是有時期有發海外版的日版遊戲 海外難度預設就是高些 05/26 21:54
12F：推 zaxwu: 專業推 05/26 22:46
13F：噓 VICGecko: 講如此多 同一款遊戲撈好幾次錢的事實還是不變 05/26 23:22
14F：→ VICGecko: 不過感謝OP整理各作品的小秘辛 05/26 23:24
15F：推 tom11725: 電腦板的超級瑪莉歐還是第一次知道... 05/26 23:33
16F：推 shutatata: 黑歷史還有cd-i阿 XDDDD 05/27 02:58
17F：→ shutatata: hotel mario跟mario is missing XD 05/27 02:59
18F：→ shutatata: 是說其實也覺得game boy上那個移植不太好...... 05/27 03:00
19F：→ shutatata: 裡面內建初代跟金牌瑪利歐那個 05/27 03:00
20F：→ Pochafun: 關於太難所以不出這點，巴哈有人質疑，因為美國有出難度 05/27 21:29
21F：→ Pochafun: 不亞於金牌瑪利的街機版瑪利歐 05/27 21:29
23F：推 hasebe: 老任國內外不同調不是今天開始的XD 05/28 00:03
24F：推 off60: 專業推 05/29 10:15
25F：→ SGBA: 同一款遊戲再賣你可以不買阿....管他出幾次阿-_-... 06/09 19:39
26F：→ matrox323: 敖廠長還有個最強的三國遊戲....明明就抄聖龍戰記 06/17 17:03
27F：推 BARZII: 專業推 06/24 13:28
28F：推 yudofu: 好，封你為超級瑪莉王 06/29 16:11
※ jojohibs:轉錄至看板 C_Chat 10/03 23:20