作者ubiqui (原來我是Fl0w3R粉OvO)
看板LoL
標題[外絮] KT監督極簡訪OvO 五花肉好吃!
時間Thu Jan 19 00:48:37 2017
昨天在準備今天的報告所以xd 最近好像沒啥翻譯文貢獻XD 覺得監督很白目來分享個OuO
來源：http://tinyurl.com/jjdxx22
標題：「LCK」KT監督“要創造出名符其實的超級隊伍”
KT Rolster的監督在比賽日程發表之後，開始接受到選手們各種疑問「我們隊伍至今都配合
還不夠好，為什麼要打開幕戰啊？」因為在去年夏季賽曾帶領隊伍走到了決賽場，這能說
明監督的能力，不過他至今仍還未能讓選手有完美的配合，因此非常地具有不安感，而媒
體也偶爾會談及像這樣的內容。
不過戰幕拉開後，KT就像預期的那樣，確實是一支超級艦隊，在練習過程偶會發生的被逆
轉的情況差一點點就發生了，不過靠著熟練地控制比賽節奏去擺平了ROX Tigers，以2:0之
姿完勝了，是一場開心獲勝的開幕戰，接著是監督的訪問：
Q：開幕戰獲勝的感想是？
A：因為太受矚目了開幕戰開始選手們都非常的在意，特別是我也對於開幕戰有極大的負擔
感，因為讓選手們能好好配合的時間太短了。
Q：開始用10 Ban的系統，B/P方面有任何問題嗎？
A：我當時是整個陷在比賽座位上，畢竟專職教練們似乎更合適做這件事情，所以是
Oh Chang-Jong教練和Jeong Jae-Seung 教練進去選手室去進行B/P，在練習過程對於10
Ban的系統進行過模擬，所以就照那樣做了，比起super play用運營去贏得比賽這件事
更加有意義。
Q：比賽內容是翻來覆去地呢～
A：我們在練習的過程中也曾發生過贏一萬以上然後被翻盤的狀況，感覺很像LPL的比賽，有
選手們在練習的中途說
「我們是在打LPL嗎？？」我們暴露了很多弱點，選手們好像得要
更加小心一點才是。
Q：確認獲勝的時候是？
A：打得好的時刻也有失誤的時刻也有，今天有部分選手們被抓了，不過被抓的時候也是開
啟獲勝的契機，當我們推倒下路高地塔時我覺得就是要贏比賽的時候了。
Q：選手們的配合如何呢？
A：因為是由許多傑出經驗的老選手們聚在一起，也許正因為如此，隊伍是各自尊重的氣
氛，選手們因為回到韓國的關係，為了想要脫離中國風格，他們很用心的在適應韓國飲
食，
烤五花肉呢（笑）～
Q：將來的決心是？
A：為了不讓「超級隊伍」變成空話，會努力讓各位看到我們更好的面貌。
那個講LPL的感覺就是白目的長伯xD 被抓的那個也是CCC
以上~~~好簡單的文章喔~~yaya 讓我放五花肉圖OVO \很Lag的謝謝收看/
KT:爽啦~你們在開修，我們在吃肉肉<3 <3
http://imgur.com/Z5EUj5m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 202.39.65.106
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LoL/M.1484758122.A.FCC.html
1F：→ l810502 : LPL那句，8成是海歸那兩個說ㄉ 01/19 00:50
2F：推 machungxi : KT94要ㄘ肉 01/19 00:51
3F：推 kelly6140 : LPL~~~ 01/19 00:53
4F：推 machungxi : 海龜有三隻ㄛ 01/19 00:54
5F：推 diefish5566 : 三 又有80%可能是mata 01/19 00:54
6F：推 where1993 : 海龜(?)明明三個XD 我長伯可是開春第一血呢！ 01/19 00:54
7F：推 jean108p : 深夜看到食物"文字"都覺得飢餓難耐=ㄦ= 01/19 00:54
8F：→ ubiqui : 海龜有三隻是啥意思?????? ?_? 01/19 00:54
9F：→ l810502 : 喔對耶，我把異地雞的算在一起ㄌ 01/19 00:55
10F：→ ubiqui : 選字好不海龜是啥啦XD 01/19 00:56
11F：→ where1993 : 海龜=海歸 01/19 00:56
12F：→ where1993 : Ubi:選字是啥 沒聽過 可以ㄘ嗎？ 01/19 00:57
13F：推 machungxi : 我是選過字的（挺 01/19 00:58
14F：推 jean108p : 優比訊息不是以不選字聞名(誤 01/19 01:09
15F：推 where1993 : 沒誤啊 不過今天正確率頗高OVOβ 01/19 01:10
16F：→ ubiqui : ...好 海龜海龜XD 以後就叫那三隻海龜 01/19 01:11
17F：→ where1993 : 海龜胖 海龜駝 海龜伯 01/19 01:13
18F：推 kepf : mata講的吧，EDG蠻少被翻的，RNG比較高 01/19 01:48
19F：推 lambrog : 絕對是海龜伯拉 01/19 01:50
20F：推 winken2004 : 我們是在打LPL嗎？？ 01/19 02:44
21F：推 gokifun : 覺得白目+1 … 01/19 08:03
22F：推 swbthj : 領先一萬被翻盤還好吧 三兵營的話就變我們是在打LMS 01/19 08:04
23F：→ swbthj : 嗎 01/19 08:04
24F：推 PRACEMAKER : 你太抬舉LPL了吧～ 01/19 08:09
25F：→ ubiqui : 海龜伯Xd 可愛 01/19 09:43
26F：推 blackcat1129: 我們是在打LPL嗎 XDDDD 海龜湯(X 01/19 10:11
27F：推 climax960610: 烤肉好吃(嚼 EDG很多比賽是翻別人盤的那種，都要拖 01/19 11:26
28F：→ climax960610: 到雙c肥 01/19 11:26
29F：→ climax960610: 感謝翻譯~ 01/19 11:27
30F：推 rosalic0423 : 海龜wwwww 01/19 12:30