作者niuuice (niuu)
看板Japandrama
標題[討論] 信用詐欺師JP <時間軸>
時間Fri Jun 15 15:00:20 2018
根據日本鄉民發現的時間點.排的集數順序,翻成中文整理一下大概是這樣,有些微妙的
地方還請大家解
惑。
(最終回)第10集『信用詐欺師篇』
小少爺不想幹了 第398.399次
執事第一次出現
達子在梳理第6集戴的黑人頭假髮
DVD「名探偵海老河原的冒險」封面上寫Episode0(ZERO) (暗示這才是第0集)
下個目標放在牛郎俱樂部社長與中古車連鎖店社長身上(第1集)
從房號2901回到000
小少爺跟五十嵐還不認識
↓
第1集『教父篇』
飯店房號000
欺騙牛郎俱樂部社長與中古車連鎖店社長
磐城機場貼有美嘉海報(第8集)
小少爺不想幹了第400.401次
之後小少爺前往十色村(第6集回想兩年前)
↓
第2集『酒店王篇』
八五郎民宿裡放著咖哩口味鰻魚罐頭紙箱(第4集)
八五郎民宿的書架上有「幻を求めて」(第6集)
達子在巴士裡讀繩文時代的書(第6集)
五十嵐出現,與小少爺第一次見面
第6集『考古篇』
→幾乎同時進行
第7集『家族篇』
鎌倉煙火大會海報上印有贊助商:公益財團赤星(第1集)、mosumosu(第9集)、櫻田酒
店集團(第2集)、斑井顧問(第6集)
第3集『美術商篇』
贋作畫家判桑在吃咖哩口味鰻魚罐頭(第4集)
第4集『電影篇』
咖哩口味鰻魚罐頭製造終止
飯店的電視上播著「ドクター・デンジャラス」手術橋段(第5集)
↓
第8集『美麗權威篇』
美嘉公司裡擺放著達子作的土偶(第6集)
週刊雜誌印有食材產地偽裝新聞(第4集)
第5集『超級醫生篇』
南西在讀「ヤバイ!」關於美人村的書(第8集)
理事長室掛著達子畫的「戴珍珠耳環的少女」(第3集)
第9集『運動篇』
熱海豹's隊的服裝贊助商印有斑井顧問(第6集)俵屋食品(第4集)(推測為罐頭停止
製造但公司並沒破產?)
五十嵐在吃「ふじみ屋」的三色團子(第1集)
↓
美嘉復出(第8集伏線)
櫻田社長引退一年後,使用新的鈴屋弁天水(第2集最後)
↓
熱海豹's隊兩年後第一次勝利(第9集最後)
<微妙的點>
第1集→達子對小少爺說:我們不是玩過醫生遊戲的伙伴嘛(第5集)
錯綜複雜,很多集數同時期進行,
腳本家古沢桑在開拍前,可能全部都寫好了。
但古沢桑有說過「劇中の小道具は現場の遊び心」(劇中小道具是拍攝現場的玩心)
也許沒設定順序?每集放入一點相關小道具,讓觀眾尋找,擁有更多樂趣。(意圖使人重
看n遍)
期待電影上映!
(補充)
佐藤隆太在日劇「ナオミとカナコ」(直美與加奈子) 裡一樣飾演中國人,且工作的銀行
名子「コトブキ銀行」,跟達子最後轉款銀行名一樣(第10集)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 160.13.245.177
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japandrama/M.1529046022.A.F73.html
1F:推 chukchi: 這整裡也太厲害了吧....06/15 15:03
2F:推 gyarados: 本來就不是順序寫的阿 寫完劇本到播出前才決定播出順序06/15 15:06
3F:推 a1091111: 整理太厲害了...06/15 15:36
4F:推 mpmpsmom: 這整理也太強了06/15 15:47
5F:→ niuuice: 基本上是翻成中文而已啦 日本網友太強06/15 15:54
6F:推 takagimaria: 請問原po是和這同一來源嗎06/15 16:00
7F:→ takagimaria: www.kansou-blog.jp/entry/2018/06/12/17273606/15 16:00
8F:→ niuuice: 沒錯 我有參考這個 還有其他日劇實況討論版等等06/15 16:13
9F:推 rbcxup6100: 天啊~整個雞皮疙瘩!!太厲害06/15 16:16
10F:推 Mark629513: 推整理 最近看到wakuwaku酒店王篇最後的弁天水 然後06/15 16:21
11F:→ Mark629513: 最後一集的398 399次ボクちゃん說不幹了 就覺得古沢良06/15 16:21
12F:→ Mark629513: 太埋很多小道具串連很有趣XD06/15 16:21
13F:推 chen2014: 推 這齣真的很神 06/15 17:23
14F:推 mixforever: 沒想到藏了這麼多細節!太厲害了!! 06/15 17:24
15F:推 cathy0157: 推推06/15 17:30
16F:推 tran628: 心思好細膩,超強06/15 17:38
17F:推 Braginski: 這個時間表整理真是厲害XD06/15 17:45
18F:推 HarunaOno: 用心整理 推06/15 18:01
19F:推 beams156: 整理這個太強了06/15 18:03
20F:推 zzauber: 推這整理,太細膩,太厲害了。讚!06/15 18:23
21F:推 fliersky: 大推,時間軸整理太厲害了,沒想到這劇還有小細節06/15 18:23
22F:推 yingyi: 所以美濃部最後還是靠弁天水翻身了,這梗埋的好厲害! 06/15 18:44
23F:推 kurotuna: 推 實在太喜歡達子了06/15 18:44
24F:推 puku950817: 感謝分享06/15 19:23
25F:推 Adonisy: 根本打電動解謎了06/15 19:28
26F:推 rabbina: 太猛 想重看一次x d06/15 19:38
27F:推 caicing: 天啊整篇雞皮疙瘩!!!06/15 20:05
28F:推 pink0301: 難怪50嵐在電話裡道歉時只有小少爺沒反應!!06/15 20:11
29F:推 frankablack: 推整理,厲害欸!真有趣XDD06/15 20:18
30F:推 hpepson: 真是太神了06/15 20:59
31F:推 mychen0525: 推06/15 21:01
32F:推 M1RROR: 這個時間的安排真的好厲害,編劇超強大06/15 21:38
33F:推 lyc1: 這篇整理讓我懷疑自己到底有沒有看過這部戲...orz06/15 21:44
34F:推 meoowoo: 看完整理覺得自己應該要回去再看一遍!06/15 22:12
35F:推 loglog: 太強!! 06/15 22:26
36F:推 m950036: 我也覺得我好像需要回去再看一次了 06/15 22:34
37F:推 kakaRu: 竟然藏了這麼多! 我只注意到第三集掛著達子的畫XD06/15 22:40
38F:推 hinano: 讓我想再看一次了!!06/15 22:42
39F:推 cool28051775: 哇 好猛06/15 22:46
40F:推 Big168: 意圖使人重看一次。。。06/15 22:48
41F:推 yeadean: 好強!!!06/15 22:49
※ 編輯: niuuice (160.13.245.177), 06/15/2018 22:54:11
42F:推 bigstupidjan: 太強了 06/15 23:09
43F:推 CKNTUErnie: 看到這整理又想再回去看一次了 06/15 23:13
44F:推 freaky0908: 這真的太強大了 原來達子他們真的是有夠忙的 06/15 23:36
45F:推 wimwenders: 這劇的副標應該叫——斜槓世代又怎樣 06/15 23:46
46F:→ wimwenders: 不過,這應該只是放手跟美術組到處塞東西 06/15 23:47
47F:→ wimwenders: 時間軸其實不能細究。比較好奇原本安排的第一回是哪集 06/15 23:48
48F:推 alcpeon911: 這整理太神了 我一直覺得時間軸可以排但沒動力研究 06/16 00:06
49F:推 lieng: 推,完全專業 06/16 00:18
50F:推 RicFlair: 上篇fs大有整理一張圖表出來 還滿清楚的 06/16 00:24
51F:推 RicFlair: 編劇真的太厲害 找出來的人也超強 我自己看絕對不可能發 06/16 00:26
52F:→ RicFlair: 現這麼多XD 06/16 00:26
53F:推 monch: 這篇好狂…只有看到幾個地方而已,推! 06/16 00:36
54F:推 sixsix666: 太威啦這整理!越看越覺得有趣! 06/16 00:57
55F:推 azuresmile: 天啊,我都沒注意到這些細節 06/16 01:09
56F:推 luyuan1: 想回去再看幾次了! 06/16 02:20
57F:推 elisabeth: 真的完全沒注意到,該復習啦 06/16 02:29
58F:推 akay08: 自己放自己的彩蛋,好好玩XD 06/16 02:53
59F:推 sirinono: 想重看+1理事長居然買下達子的畫! 06/16 05:43
60F:推 saiulbb: 師 06/16 07:06
61F:推 aspca: 好強!就按此順序再看一遍! 06/16 11:06
62F:推 aries1985: 開始重看了XD 06/16 13:03
63F:推 ckaa: 感謝分享,只有認出《戴珍珠耳環的少女》的畫06/16 16:10
64F:推 igor777: 第二集最後達子泡溫泉時有出現弁天水系列保養品喔 06/16 17:37
65F:→ igor777: 好奇弁天水是怎麼復活的XD 06/16 17:40
66F:→ RicFlair: 開始重看+1 06/16 18:00
67F:推 moocow: !!! 06/16 21:11
68F:推 vincent7: 什麼!!必須從看 06/16 21:19
69F:推 pttnew: 同時進行也太強了吧,想重看 06/16 23:15
70F:推 lyc1: 突然想著如果照時間軸重看應該會有不同的樂趣 06/17 00:04
71F:推 monkeywife: 只有發現理事長買達子的畫跟泡溫泉旁的弁天水 06/17 09:31
72F:推 mingshog: 怎麼沒計算一下整套下來騙了多少錢(誤) 06/17 11:15
73F:推 HermesKing: 彩蛋超多,必須重看! 06/17 22:13
※ 編輯: niuuice (160.13.245.177), 06/18/2018 00:38:46
74F:→ GHUMMINGBIRD: 寫得心得真棒 06/18 09:49
75F:推 Eighter: 超猛!! 06/19 00:08
76F:推 OGGBIGBIG: 推整理 太強大了 06/22 18:36
77F:推 jasonpig: 看完最後一集才覺得怪異,沒想到必須重看了 06/24 00:54
78F:推 weidolphin: 只發現畫,超好笑 07/31 16:16
79F:推 cartoonss: 超級有趣的! 08/16 00:54
80F:推 snowrain: 朝聖! 08/16 03:39
81F:推 doris1016: 推! 08/16 13:15
82F:推 ltsart0515: 推整理,厲害 09/07 13:29
83F:推 vvind: 好猛! 11/24 16:10
84F:推 batis: 朝聖 03/01 23:56