作者cheng520 (正在消失的存在證明)
看板Japan_Travel
標題Re: [問題] 大家在日本發生過自認最丟臉的事是什麼
時間Fri Jul 9 07:07:07 2021
1. 2019自己一個人去福岡玩,那時候剛學完50音沒多久,N5的單字文法也只記了一些都還
不熟,沒辦法講出一個完整的句子。從福岡要搭火車去熊本的時候,因為一進站發現有台火
車已經要開了,
就急忙地先衝上車,然後想問坐在旁邊的乘客詢問這台車是不是開往熊本的...
然後就說出了...
すみません、くまもん...ありますか?
囧囧囧
結果他還知道我要問什麼,跟我說是開往熊本的沒錯 XD
2. 也是在2019自己一個人去小樽玩的時候,在小樽運河旁的小樽倉庫no.1進去先點了一杯
啤酒,然後老闆娘拿給我一張 MENU讓我點餐...
可能是在天狗山吹了一下午的風之後,隱形眼鏡整個乾到不行,然後它 MENU上面的字超級
小超級小,跟螞蟻一樣。
那瞬間發現眼睛完全沒辦法對焦,菜單上沒有一個字我看得清楚的!
我看了好久,老闆娘每隔一段時間就過來詢問,準備好要點什麼了嗎?
前後總共來問了三次囧
到最後我隨便亂指了菜單上面的兩道菜,
完全不知道自己點了什麼?XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.32.125 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Japan_Travel/M.1625785629.A.F95.html
1F:推 paladin499: 1. XD XD 他會讀心術 XD 07/09 09:01
2F:推 lv170819: 1.真的很可愛XD 但我覺得他知道你要說什麼啦 07/09 09:45
3F:推 Aixtron: 火車,尤其是高鐵,不要亂搭 07/09 09:50
4F:推 luyun15: 很多人會搞錯以為くまもん就是熊本啊XD 07/09 11:21
5F:推 Aixtron: 重點是有直達鹿耳島的 07/09 11:35
6F:推 c1inique: 第一個好可www 07/09 12:05
7F:→ c1inique: 好可愛* 07/09 12:05
8F:推 Aretimis7345: 第一個超好笑 重點旁邊的居然聽得懂XD 07/09 12:12
9F:推 doris202: 幸好他沒有從包包拿出來,那一定超爆笑 07/09 13:41
10F:推 yorker1224: 1. 結果遇到日劇Hero的酒保:あるよ 07/09 14:04
11F:推 cool28051775: 從包包拿出一隻部長:有る 那個畫面XDDDDD 07/09 14:55
12F:推 kanokazurin: 大概是猜你要去看熊本熊吧 07/09 15:14
13F:推 cher5538: 第一個蠻好笑的哈哈哈 07/09 17:29
14F:推 imhua: XD覺得好笑 07/09 18:43
15F:推 black510433: 我在餐廳要點蕎麥麵點成炸雞塊 07/09 19:36
16F:→ black510433: 完全不會日文 07/09 19:36
17F:推 snoopy63: 你知道kumamon別人還可以猜,我第一次去熊本沒做功課不 07/09 22:14
18F:→ snoopy63: 知道怎麼唸,到處用英文問人說有一隻長的很奇怪的熊在 07/09 22:14
19F:→ snoopy63: 哪裡?結果沒人知道我問什麼... 07/09 22:14
20F:→ cheng520: 長得很奇怪的熊 XDDD部長表示: 07/10 08:56
21F:→ borriss: 要講很色的熊(? 07/10 13:27
22F:推 pttdcc: 問她哦酥酥咩然後就點那個啊 07/10 20:53
23F:推 domybest1125: 第一個我笑到併軌 07/10 22:13
24F:推 william8403: 阿魯有XD 好可愛 07/12 15:14
25F:→ jerrylin: 總之 每道菜來一個 07/12 19:11
26F:推 OotaYuuri: 我笑死 07/19 01:30