作者ezreal1315 (青蓮居士)
看板Gossiping
標題[問卦] 中文是最細節的語言嗎
時間Mon Apr 15 22:12:22 2024
中文博大精深 好幾千個字組成的系統
那他是最細節的語言嗎
譬如描述一個狀態 事情之類的
他是最能把一個事件描述的最精細的語言ㄇ
還是我其他語言太爛 其實大同小異0.0？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.18.33 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1713190344.A.7DA.html
1F：→ kent: 德語： 111.249.164.93 04/15 22:12
2F：推 jasonshieh: 我覺得剛好反過來 49.159.20.41 04/15 22:13
3F：→ potionx: 有一字多意義的通常要精確就要加很多字 1.164.105.125 04/15 22:13
4F：推 Ensidia: 不是 法語才是 182.234.45.143 04/15 22:13
5F：→ potionx: 語言有模糊性 而且意思還會改來改去... 1.164.105.125 04/15 22:14
6F：→ adios881: 中文是最他媽隨便的語言223.139.239.196 04/15 22:14
7F：→ potionx: 越少人用越固定的應該才會越精確 1.164.105.125 04/15 22:14
8F：→ Ensidia: 中文語法其實沒什麼規則 相當隨性 182.234.45.143 04/15 22:14
9F：→ winglight: 程式語言算嗎？ 42.70.172.111 04/15 22:14
10F：→ Ensidia: 比如中華隊大敗日本到底輸還贏 182.234.45.143 04/15 22:14
11F：推 tkc7: 語言受環境、文化影響 1.162.85.101 04/15 22:15
12F：→ Ensidia: 然後他可以指男也可以指女 182.234.45.143 04/15 22:15
13F：→ Ensidia: 國際文件都會有一份用法語書寫 182.234.45.143 04/15 22:15
14F：→ kevin1221: 轉帳會被一堆異體字煩死111.248.172.106 04/15 22:15
15F：→ Ensidia: 如果其他語言有歧異以法語那份做解釋 182.234.45.143 04/15 22:16
16F：→ kevin1221: 還有通同字111.248.172.106 04/15 22:16
17F：→ au4g3wk4k: 中文是孤立語 其他都是兩大語系111.246.208.124 04/15 22:17
18F：推 Ensidia: 外國人學中文學成率超低 182.234.45.143 04/15 22:17
19F：推 ggyaining: 超隨便吧 123.194.149.33 04/15 22:18
20F：→ Ensidia: 因為中文特例太多太多了 不具規則性 182.234.45.143 04/15 22:18
21F：推 heavensun: 英文才是 125.228.79.97 04/15 22:18
22F：→ kevin1221: 一音多字就很智障111.248.172.106 04/15 22:18
23F：→ Ensidia: 然後又有一堆詩人文豪自創用法 182.234.45.143 04/15 22:18
24F：→ Ensidia: 比如啥小自自冉冉他媽的可以吵上新聞 182.234.45.143 04/15 22:19
25F：→ Ensidia: 反正只要有詩人文豪用過他就可以用 182.234.45.143 04/15 22:19
26F：噓 owlonoak: 所有語言都可以 看語言能力程度 36.227.143.14 04/15 22:31
27F：推 BcBc: 好不快樂 111.251.229.74 04/15 22:46
28F：噓 allenatptt: 細節個洨，英文動詞三態變化和加s，連 223.137.3.62 04/15 22:49
29F：→ allenatptt: 老外都拍片說快被搞死。中文只要加個 223.137.3.62 04/15 22:49
30F：→ allenatptt: 時間就能分辨三態了 223.137.3.62 04/15 22:49
31F：噓 s540421: 哈哈 223.138.216.37 04/15 22:58
32F：→ etiennechiu: 我學過很多語文包含古拉丁文，中文 1.200.75.195 04/15 23:31
33F：→ etiennechiu: 絕對不是最細節的 1.200.75.195 04/15 23:31
34F：推 parkyu531: 一個字可以涵蓋巨大訊息量 27.51.96.188 04/15 23:56
35F：→ peterwww: 確實是 很多人認為不是恐怕是誤解 123.194.168.50 04/16 01:14
36F：→ peterwww: 因你日常所需只用不到1000字足矣 123.194.168.50 04/16 01:15
37F：→ peterwww: 中文是表意文字非表音文字 123.194.168.50 04/16 01:17
38F：推 peterwww: 人生的意義比較多還是表意義之音多? 123.194.168.50 04/16 01:47
39F：→ una283: 應該不叫細節而是最跳tone220.132.181.237 04/16 05:13
40F：→ una283: 學個語言還要動用影像分析的腦神經220.132.181.237 04/16 05:14
41F：→ una283: 使用中文時腦內被激發的地方應該會較多220.132.181.237 04/16 05:15
42F：推 zangetsu9006: 有這回事？123.192.232.173 04/16 06:53