作者falls894 (情義最重要..總長說的)
看板China-Drama
標題[閒聊] 山河令之配音
時間Wed Jul 28 22:16:06 2021
各位好，三天前才開始追山河令
昨兒忍不住先去看了生來知己演唱會片段
發現阿絮的聲音不太對啊
本來以為兩大主角都是原音(人帥聲音好)
剛才查了一下嚇死我了
配音者其中居然有一位是王凱
請問就是那一位王凱嗎？
都看到21集了居然完全沒聽出來
但是問題又來了
再度打開山河令確認
到底王凱配的是誰？是誰呢？
應該不是老溫
可是阿絮也不像啊(抓頭)
最後想說的是
原本在公車外頭常常出現的那種遊戲廣告
那個高大俊朗仙氣出塵的男主角
居然活生生的出現在山河令了
原來真的有這種人啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.69.39 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/China-Drama/M.1627481768.A.612.html
1F：推 GoodMemory: 沒查 但一定不是演員的王凱XD07/28 22:18
2F：推 lovebbfish: 不是演員王凱唷07/28 22:19
3F：→ pennylins: 肯定不是演員哈哈07/28 22:19
4F：→ jenyjeny: 此王凱非彼王凱，配的是老溫XD07/28 22:21
5F：推 kinokokosi: 花絮內的就是原音囉！好喜歡哲瀚和俊子的原音07/28 22:29
6F：推 silendy: 難道你不認得演員王凱的聲音嗎XD07/28 22:31
7F：→ kitedolphin: 高大俊朗仙氣出塵的男主角 描述的真好07/28 22:32
8F：→ kitedolphin: 哲瀚的原音真的很有感情～～～～～～龔俊的如果能07/28 22:33
9F：→ kitedolphin: 多磨一下會更好，但我看花絮的時候聽到他們原音對07/28 22:33
10F：→ kitedolphin: 戲也還是蠻開心07/28 22:33
11F：推 yiyi015: 我也曾經對這位王凱有一樣的誤會XD07/28 22:46
12F：→ ailedeciel: 王凱配的是老温。非常確定絕對不是演員王凱，聽聲音07/28 23:00
13F：→ ailedeciel: 就知道了，演員王凱都是自己配音，聲音差很多。07/28 23:00
14F：推 SSCI95: 高大俊朗仙氣出塵.是說龔俊嗎? 真的形容好貼切07/28 23:02
15F：→ SSCI95: 這就是以光速飛升LV品牌大使的辣個男人..但也別忘了欣賞07/28 23:03
16F：→ SSCI95: 他萌的一面..簡直像個薩摩耶..又高級又萌的反差實在太獨特07/28 23:04
17F：推 kitedolphin: 龔俊早期直播的一些傻傻的樣子實在是好可愛07/28 23:13
18F：→ yu1314: 俊俊原音也很好聽07/29 00:09
19F：→ yu1314: 配音員王凱是配溫～07/29 00:10
20F：推 coqcoqsac: 第一次聽到片尾曲時還想說誰唱歌這麽菜，沒想到後面聽07/29 00:37
21F：→ coqcoqsac: 到歌都能感動到哭07/29 00:37
22F：→ sofa89: 當然不是王凱，就像音樂製片人的龔駿和改名前的演員龔駿也07/29 00:55
23F：→ sofa89: 是不同人啊07/29 00:55
24F：→ falls894: silen
大，我認得王凱聲音所以以為是他配時才會捶心肝，人 07/29 01:04
25F：→ falls894: 才剛離開孤城，現在又改爬山了07/29 01:04
26F：→ falls894: 謝謝各位解惑，老溫原音和配音類似，阿絮就完全不同了07/29 01:08
27F：→ falls894: SSC大，是的07/29 01:12
※ 編輯: falls894 (106.1.69.39 臺灣), 07/29/2021 01:17:58
28F：推 beach92: 龔俊沒改過名吧？不是說登記時奶奶報錯，就從駿變俊了 07/29 06:28
29F：推 a10027395: 我第一次聽到片尾也想說：肯定是演員硬唱的，追完全劇 07/29 06:31
30F：→ a10027395: 跟演唱會之後覺得，片尾唱這樣已經很難為溫大善人了（ 07/29 06:32
31F：→ a10027395: 汗 07/29 06:32
32F：→ a10027395: 然後俊俊唱歌的自信真的很可愛 07/29 06:32
33F：推 kitedolphin: 片尾曲我印象中有在訪談看到兩個有趣的吐槽，有點 07/29 06:40
34F：→ kitedolphin: 忘了第一個是不是演員們在訪談的時候分享的，一個 07/29 06:40
35F：→ kitedolphin: 是「這個片尾曲怎麼好聽的一陣一陣的。」另外一個 07/29 06:40
36F：→ kitedolphin: 大意是「龔俊老師唱歌是不錯啦，但能不能求一個張 07/29 06:40
37F：→ kitedolphin: 老師獨唱版本的片尾曲。」不過片尾曲後來有劇情加 07/29 06:40
38F：→ kitedolphin: 持，越聽越順耳，而且我覺得龔俊在演唱會唱的時候 07/29 06:40
39F：→ kitedolphin: 進步很多，比專輯版好聽，希望不是愛蒙蔽了我的雙 07/29 06:40
40F：→ kitedolphin: 耳 07/29 06:40
41F：推 yiyi015: k大說的我知道，就是當主持人讓他們用一首歌安利山河令 07/29 07:20
42F：→ yiyi015: 時，龔俊先是矇了一陣然後又靈光乍現緊張靦腆的說出 光 07/29 07:20
43F：→ yiyi015: 的那場五人合體錄播～ 07/29 07:20
44F：推 mainori: 演唱會上天涯客唱的不錯，天問就爆了整個大型KTV現場XD 07/29 07:37
45F：→ mainori: D 07/29 07:37
46F：推 kitedolphin: Yi大記憶力真好 太厲害了 07/29 07:48
47F：→ kitedolphin: 天問還是比快樂大本營進步啦（心虛） 07/29 07:48
48F：推 SSCI95: 我第一次聽天涯客確實感到有點怪, 但get到溫周感情之後 07/29 07:53
49F：→ SSCI95: 就覺得每句歌詞都好適合溫周對唱，然後天涯客就"環繞"我了 07/29 07:54
50F：推 play1017: 龔俊是養成系啊 聽他唱歌多快樂(ﾉ)* `*(ヾ) 07/29 08:23
51F：推 yiyi015: 因為當時每天的空檔不是在山河令，就是在看採訪及花絮傻 07/29 08:26
52F：→ yiyi015: 笑XD 我聽到天涯客有感覺，是某天俊俊發自己在化妝間清 07/29 08:26
53F：→ yiyi015: 唱天涯客開始，那段影片唱的能感受到他對哲瀚的愛XD 07/29 08:26
54F：推 windmagic: 之前聽天涯客到龔俊part時真的還是會忍不住切掉.. 07/29 08:47
55F：→ windmagic: 大概聽了30遍當背景音+演唱會濾鏡後，算是習慣了... 07/29 08:48
56F：→ windmagic: 初聽時真想:哇劇組讓演員硬上營造情歌對唱感真夠拼的 07/29 08:49
57F：→ ailedeciel: w大 XDD 07/29 08:50
58F：推 ailedeciel: 後來想了一下，覺得龔俊的原音還跟「演員」王凱的聲 07/29 08:56
59F：→ ailedeciel: 音比較像，因為他們都是低音砲，音頻比較接近，配音 07/29 08:56
60F：→ ailedeciel: 員王凱的聲音應該是比較高的，而且又要展現老温前面 07/29 08:56
61F：→ ailedeciel: 講話很浪的特色，可能感覺上又更高一點。俊子本人的 07/29 08:56
62F：→ ailedeciel: 聲音會感覺比角色穩重實在一點XD 07/29 08:56
63F：→ ailedeciel: 講一下阿絮的配音，說真的哲瀚的聲音好聽，台詞也講 07/29 09:01
64F：→ ailedeciel: 得好，但是看花絮就會覺得阿絮這人身體很硬朗，聲如 07/29 09:01
65F：→ ailedeciel: 洪鐘XD 07/29 09:01
66F：→ ailedeciel: 配音員有他們的優點，不過站在粉絲的角度就很想聽原 07/29 09:01
67F：→ ailedeciel: 音呈現，何況他們聲音都很好聽，又能呈現感情，像27 07/29 09:01
68F：→ ailedeciel: 集名場面。 07/29 09:01
69F：推 SSCI95: 老溫叫阿絮起床的那個花絮放出來之後，大家都笑說聽哲瀚 07/29 09:14
70F：→ SSCI95: 原音會覺得阿絮一拳可以把老溫揍扁 07/29 09:14
71F：推 mainori: 哲瀚原聲阿絮可以再活800年啊XDD 07/29 09:15
72F：→ mainori: 你不配那段真的很喜歡哲瀚跟龔俊的原音，另一段沈慎知道 07/29 09:16
73F：→ mainori: 老溫就是甄衍那段原音也很喜歡 07/29 09:16
74F：推 gnilyu: 推龔俊新歌sweet，唱功大大進步。武庫那段放歌冏了一下 07/29 09:21
75F：推 ailedeciel: 真的，龔俊唱功有進步，雖然有修音，不過看來有認真 07/29 09:25
76F：→ ailedeciel: 練習還是可以的，當時聽到sweet有被驚豔到，這麼忙還 07/29 09:25
77F：→ ailedeciel: 這麼努力沒放棄，挺好的。 07/29 09:25
78F：推 mainori: 第一次聽sweet還在想是不是被哲瀚的“龔老師唱的開心最 07/29 09:54
79F：→ mainori: 重要”洗腦了，竟然覺得好聽 07/29 09:54
80F：推 sophie4637: 另外推一下「甜蜜環繞」，粉絲的混剪，超好聽 07/29 10:45
81F：推 ptgshjulia: Sweet應該是編曲老師把曲調都編在龔俊的舒適區域上， 07/29 10:49
82F：→ ptgshjulia: 沒有他唱不上去的高音，適合嗓音偏低沉的他。他在b站 07/29 10:49
83F：→ ptgshjulia: 採訪唱「成都」時，因為曲調都是低音，他唱起來就很好 07/29 10:49
84F：→ ptgshjulia: 聽 07/29 10:49
85F：推 sherry99178: 甜蜜環繞真的超好聽 how pay 已經是手機鈴聲了XDD 07/29 10:52
86F：→ jenyjeny: 已將甜蜜環繞設為鬧鐘鈴聲，每天幸福地起床 07/29 11:41
87F：→ coqcoqsac: 只有我用成都嗎XD當鬧鐘，每天”我在成都”還沒唱完就 07/29 11:52
88F：→ coqcoqsac: 立刻跳起來了，推薦使用 07/29 11:52
89F：推 mainori: 要叫起床的話可能蕪湖效果比較好XDD 07/29 12:18
90F：推 yu1314: 蕪湖真的太棒了www 07/29 15:35
91F：推 kitedolphin: 我也很愛甜蜜環繞，我覺得sweet有特地幫龔俊打造適 07/29 17:17
92F：→ kitedolphin: 合他音域的歌，沒有什麼高音，不然像是那個有高音 07/29 17:17
93F：→ kitedolphin: 的殘酷月光，直接被他唱成軍中月光～～～歌曲有沒 07/29 17:17
94F：→ kitedolphin: 有量身打造還是有差啊 07/29 17:17
95F：推 kitedolphin: 因為我很常replay天涯客，我個人覺得兩位老師最大 07/29 17:22
96F：→ kitedolphin: 的對比在：「相見恨晚幸未晚，不再辜負四季花。」 07/29 17:22
97F：→ kitedolphin: 和「萬里河山萬家燈，往事如煙浪淘沙」這段，從這 07/29 17:22
98F：→ kitedolphin: 段前後對照，會覺得兩人的唱功還是有一段差距，不 07/29 17:22
99F：→ kitedolphin: 過當然在劇情buff加持之後…..就都很好聽了～～ 07/29 17:22
100F：推 kt102441: 其實我喜歡他們的原音耶，（有看花絮都聽過。）阿絮聲音 07/30 00:50
101F：→ kt102441: 比較man，反而是老溫念太詞時而病嬌，時而溫柔，哲瀚有 07/30 00:50
102F：→ kt102441: 說過，他自己都很喜歡龔俊低音炮的聲音。但為了要過審， 07/30 00:50
103F：→ kt102441: 有些騷台詞只好用配音遮起來了，所以才發展出後來的山河 07/30 00:50
104F：→ kt102441: 令唇語學啊。 07/30 00:50
105F：推 robbile: 很喜歡哲瀚用原音說阿絮台詞呀 07/30 01:14
106F：→ lww93: 大家有覺得阿絮配音有點含糊，有時候聽得有點吃力嗎？ 07/30 02:12
107F：推 miraij: 我是覺得哲瀚原聲太man了，劇情已經很逆再加上那個聲音就 07/30 12:06
108F：→ miraij: 真的正不回來了，配音就比較柔和一點符合阿絮的人設，龔俊 07/30 12:06
109F：→ miraij: 的原聲真的好聽，但我看了幾集火焰藍後覺得他發揮不太穩定 07/30 12:06
110F：→ miraij: ，而且他常態下的聲音太溫柔了，老溫需要殺氣的聲線他可 07/30 12:06
111F：→ miraij: 能表現不出來，不曉得正在拍的安樂傳用不用原聲，希望他好 07/30 12:06
112F：→ miraij: 好練練，別可惜了那麼好聽的低音砲 07/30 12:06
113F：→ bearuoko: 谷江山配阿絮真的很好 哲瀚台詞很棒 但丹田太有力了不 08/01 16:41
114F：→ bearuoko: 像被釘子折磨的將死之人 花絮老溫叫阿絮起床那段我都覺 08/01 16:41
115F：→ bearuoko: 得阿絮要1個打10個了 08/01 16:41
116F：推 catbabe: 大家看到叫起床那段都覺得一個可以打十個XDD 08/02 00:29
117F：→ yu1314: 感覺他雙腿在動 可以把溫踹飛哈哈 08/02 12:43
118F：推 ilovejam: 我也很喜歡谷江山老師配的阿絮，聲調柔和外，整個劇一 08/07 17:11
119F：→ ilovejam: 些情感表現覺得他都處理的蠻好的！但還是支持演員能用 08/07 17:11
120F：→ ilovejam: 原聲就用原聲，畢竟最了解角色的還是演員自己 08/07 17:11
122F：→ ilovejam: 客，俊子最後一句「你咋不唱阿」快把我笑死XDDD 08/07 17:13