作者DarkKnight (.....)
看板C_Chat
標題[閒聊] 被叫 查理曼大帝 本人會生氣嗎?
時間Tue Mar 26 21:17:03 2024
https://i.imgur.com/Y2HNRRn.png
這是FGO的查理曼
中文圈以前常 誤稱查理曼大帝
被叫查理曼大帝
會生氣嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.204.81.147 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1711459026.A.C31.html
1F：→ WongKarWai: 他聽不懂中文 帶就補 03/26 21:17
2F：推 ymsc30102: 法老王:你才老王 03/26 21:18
3F：推 jerry00116: 不是叫夏露露嗎 03/26 21:18
4F：推 yukimura0420: 查你漫 03/26 21:18
5F：推 Valter: 查理曼曼 03/26 21:22
6F：→ anpinjou: 不然要叫番茄頭嗎 03/26 21:23
7F：推 BITMajo: ISIS：你跟查理漫畫周刊是什麼關係？ 03/26 21:23
8F：推 ui: 不是叫「自由鋼彈」嗎！？那寶具根本是龍騎兵系統 03/26 21:25
9F：→ sunstrider: charlemagnemagne 03/26 21:26
10F：→ DarkKnight: 本來想抽 看到是綠卡 謝謝 再聯絡 03/26 21:26
11F：→ DarkKnight: 但出場很帥 03/26 21:26
12F：推 snocia: 不會，翻譯給他聽會覺得大帝*2我好強 03/26 21:28
13F：推 Hosimati: 查爾斯 03/26 21:36
14F：推 jj980712: 他會覺得被叫兩次大帝更偉大了吧 03/26 21:45
15F：推 lazioliz: 查理B王子 03/26 21:46
16F：推 roger840410: 那叫查理王好了 03/26 21:49
17F：→ Strasburg: 是亞歷山大/亞歷山大帝/亞歷山大大帝 那個梗嗎？ 03/26 21:49
18F：推 melzard: 查理曼曼? 03/26 21:50
19F：推 gm79227922: 茶裡王 03/26 21:51
20F：→ kusotoripeko: 樂觀點，別人的"大帝"都沒有特別再強調，尊爵不凡 03/26 21:54
21F：推 thegiver210: 查理大帝大帝 03/26 22:17
22F：推 tonny0050: 這篇文讓我回憶大學西洋史的教授再三強調不能講查理曼 03/26 22:22
23F：→ tonny0050: 大帝：） 03/26 22:22
24F：推 jackwula9211: 查理大帝大帝，聽起來更偉大 03/26 23:00
25F：推 ryanmulee: 高中歷史老師特別把查理曼大帝的個例子拉出來強調 03/26 23:16
26F：推 SexyEunha: 偉大的查理曼可以嗎？？ 03/26 23:49
27F：推 Takhisis: 總比貞德.達爾克好一點咩 03/26 23:57
28F：→ NARUTO: 曼就是偉大 所以只能是偉大的查理 03/27 00:18
29F：推 thundelet: 查理曼大大 03/27 01:52
30F：→ umano: 神聖羅馬皇帝 03/27 02:11
31F：→ lolic: 跟OL小姐一個意思 03/27 07:49
32F：推 JASONGOAHEAD: 查理B 03/27 08:53