作者windr (天河銀明)
看板C_Chat
標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web #038 想要酒 (補文)
時間Wed Mar 30 11:26:46 2022
異世界悠閒農家Web #038 想要酒 (補文)
原翻譯官:peter41308大 人名校對:buffalobill大
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/38/
-------------------------------------------
用飛龍肉開宴會時想到的。
想要酒。
酒。
酒的原料是？
用米作的是日本酒。
用葡萄作的是葡萄酒。
都有。
沒問題。
日本酒的製造方法是......有在電視或漫畫上看過。
不過，麴菌的存在是個瓶頸。
麴菌不知道能否用【萬能農具】作出來阿？
有研究的必要。
因此先來考慮比較容易的葡萄酒。
葡萄酒很簡單。
只要把葡萄搗爛再發酵就好了。
......
葡萄酒如果沒有合適的葡萄可不行呢。
現在正收成的葡萄甜美好吃，就像是超市在賣的葡萄一樣。
說不定這個也能做出來啦......
但應該有葡萄酒專用的品種才對。
只要一邊想著葡萄酒專用葡萄一邊耕作的話應該能行吧。
......
總之，知道了沒辦法很快地入手酒這事。
算了。
接下來，我就先來弄酒專用的葡萄田。
哈哈哈！
氣勢是很重要的。
往新田區域的東邊擴張了，讓農田的面積單純地多了一倍。
8面x8面共64面田。
在這之中，有32面是酒專用的葡萄田。
原本是想冷靜下來的，但果然還是被遇襲的那件事弄得很不爽。
反省。
話說回來，葡萄的話應該算果樹區域吧。
為何要擴張新田區域啊。
回到日常的工作。
首先是從之前就一直考慮追加的調味料系列，試著在家裡附近的初期農田耕作。
我認為不需要有很多，每種數棵而已。
只不過橄欖想要多一些，所以是在果樹區域栽種。
而果樹區域也有點太狹窄了，所以也向北擴張。
果樹區域變成了4面x8面。
說到果樹區域，之前座布團的孩子們所照顧的蜜蜂......
很順利地飼養著，而且還已經分巢了。
在四個地方造了新的蜂巢，也都應座布團的孩子們請求做了能避風避雨的屋頂。
還有就是，也從最初的蜂巢確保了一定量的蜂蜜。
量大概有350ml的罐裝果汁一罐左右。
雖然裝進了用石頭削成的壺裡，但就外觀來說還是想要玻璃瓶阿。
作得出來嗎。
......還是別太貪心。
先從能做的事一件一件來。
讓大家嘗了嘗拿到的蜂蜜滋味，轉眼間就剩不到一半了。
能獲得好評比什麼都重要。
料理要使用的份，就期待下一次吧。
高等精靈的菈菈夏持有著一個優秀的技能。
居然是能夠製作可以裝水的木桶(樽)。
我遵照她的指示，製作著水桶的部件。
主要是採伐跟加工。
菈菈夏一邊些微調整著我做出來的部件一邊組裝製作著水桶。
對菈菈夏來說也是睽違兩百年製作水桶的樣子，但是最初的第一個水桶就滴水不漏地成功
了。
能預料可以裝水的水桶能做很多的事，於是就大量製作。
最優先是裝酒專用的。
為了要讓一時興起栽種的酒用葡萄能夠發酵，酒桶是必要的。
盡力製作了。
這之間，在我煮著她想要吃的料理時，其他的人也開始參加。
到底是不可能馬上就成功的，不過在失敗數次後就逐漸上手了。
比我還要手巧呢。
但在製作水桶的速度上並沒有人能與菈菈夏匹敵。
水桶的數量再多也不會感到困擾。
能做的時候盡量做。
順帶一提，最多人要求的料理是火鍋。
雖然並沒有使用昆布或鰹節製作高湯，但是用了煮過肉的湯加上大量的蔬菜及少量的肉煮
出來的火鍋。
對我來說的話是不夠完美的火鍋，但卻廣受好評。
阿阿！柚子也要來種一下......
前個世界還真的是很富足呢。
現在正作著用香菇嘗試能否做成類似高湯的研究。
-------------------------------------------------
系統訊息:矮人flag 1 set!
--
十幾年過去了，沒想到還有人記得
真正的傳說。
這孩子的名字叫作
大倉都子。
傳說之樹，你也很高興吧?
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=00236&snA=1164&tnum=36
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.119.111 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1648610809.A.C53.html
1F：→ windr: 匯整文已更新 03/30 11:27
2F：推 lens82801: 推 03/30 11:28
3F：推 Xinlong: 酒.. 03/30 11:28
4F：推 boyce02: 矮人:熱身中 03/30 11:30
5F：推 Vulpix: 農具有沒有可能種出昆布呢？耕下去變出個小死海之類的。 03/30 11:30
6F：→ Vulpix: 反正那邊地表成份鹽分高…… 03/30 11:31
7F：推 PassthebyLai: 矮人要來了嗎！（笑 03/30 11:31
8F：推 nenohelios: 舊藥新吃，話說漫畫好像沒提到木桶製作的樣子，100話 03/30 11:32
9F：→ nenohelios: 前有點零散，所以木桶這段沒什麼印象 03/30 11:32
10F：→ nenohelios: 總之感謝整理分享 03/30 11:32
11F：推 xsc: 昆布直接進口量了 沙沙德當雜草 03/30 11:32
12F：→ xsc: 多一個量 03/30 11:33
13F：推 dennisdecade: 矮人：我們的心電感應要我們來到死森中心 03/30 11:34
14F：推 none049: 矮人：我只是聽到有酒就進來了 03/30 11:35
16F：→ Vulpix: 漫畫其實都有把細節做進去，而且太長的描述或對話有時候也 03/30 11:43
17F：→ Vulpix: 有很優秀、比較適合漫畫的改編。 03/30 11:43
18F：→ Vulpix: 然後蜜蜂分巢了，不知道是不是因為飛不起來才分的XDDDDDD 03/30 11:44
19F：推 beep360: 黑妖什麼時候進場我忘了 03/30 11:52
20F：推 riceburger03: 矮人：有人提到酒嗎？ 03/30 11:54
21F：推 someice12: 分巢比較像孩子長大分家，飛不動的是眾多孩子中的特例 03/30 12:17
22F：→ someice12: （？） 03/30 12:17
23F：推 none049: 特例(?)會每年過去逐漸增加嗎? 03/30 12:20
24F：推 bakayalo: 黑妖好像萊美蓮帶來的，好像是村長徵求新移民，其實是 03/30 13:20
25F：→ bakayalo: 想要新男性，結果全都帶女的 03/30 13:20
26F：推 wetor: 矮人誘捕器研發中 03/31 18:14
27F：推 whhw: 推 03/31 22:30
28F：推 WMQ: 是說我還以為會使用皮革做成的容器，居然用石頭.... 04/01 11:28