作者marssss (如果心靈有棲息的地方哪)
看板C_Chat
標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web #567 盜賊團的足跡
時間Thu Sep 5 07:22:38 2019
盗賊団の足跡
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/567/
盜賊團的足跡
不妙。
不妙，不妙，不妙，不妙。
為什麼會變成這樣。
我的名字是阿斯特拉(アストラ)。
略為有名的盜賊團團長。
老實說吧。
我現在正被威脅著。
被不明的對手。
理由是對方跟我說的。
是我部下的錯。
偷了某個冒險者的東西。
也是常有的事。
那希望你不是找我，而是直接找那個部下啊。
要我怎麼辦呢？
收拾部下的爛攤子？
就我們的做法來說，應該是把部下放逐就結束了……
應該不是……要這樣做吧。
知道啦。
部下……說是部下令人火大，就叫他蠢貨吧。
蠢貨把從冒險者那裏偷來的東西賣給了商人。
如果是只要把贓款拿出來就簡單了，不過不明的對手要的是那被偷的東西。
真麻煩。
而且，買方的商人已經為了參加某個城鎮的拍賣會而開始移動了。
不明的對手要我們追上那商人回收偷走的東西。
雖然很難，也只能去做了。
不然的話也就只是當場變成屍體而已。
對方的實力就算不想明白也一清二楚。
畢竟我超過一百人的部下都全滅了。
但是，既然是要我們回收偷走的東西，真希望你稍微手下留情點。
該不會是什麼都沒在想的人？
那就更危險了。
加油吧。
沒什麼，目標只不過是商人。
總會有辦法的。
我看看……
除了我以外還能動的……大概三十個。
一半留下照顧動彈不得的部下後，我就開始行動。
目標商人雖然是往拍賣會舉行的地方而去，不過路上會一邊進行買賣所以沒辦法預測路徑
。
既然人數也不夠了，也沒辦法邊走邊找。
但是，倒是知道拍賣會在哪邊舉行。
可以先繞過去。
但是很遠。
旅費也不能小看。
雖說要是沒錢了就幹平常的無本生意就好，但是想盡量避免在地盤外頭搞事。
一個弄不好會得罪當地的盜賊。
那樣會變成睡都沒辦法睡的逃亡生活。
那就麻煩。
所以錢花完了就偶爾會做些臨時工，一邊往拍賣會舉辦的地方前進。
是長達兩個月的旅程。
到了那城鎮，還因為奇妙的成就感而含淚。
但是，我們的目的不是在拍賣前抵達那邊，而是要從目標商人處回收目標物品。
首先是交涉。
如果不成，雖然遺憾不過也只能用偷的了。
要是事情鬧大，雖然就會觸怒這裡的盜賊們，不過我們是從住在自己地盤的商人那偷東西
。
應該多少會睜隻眼閉隻眼。
總之，我們等待商人抵達這邊。
……
拍賣會開始還有一個月以上的時間。
我們為了賺滯留費用開始找些賺日薪的工作。
勘查拍賣會場，計畫偷竊的方案一邊跟打工夥伴熟絡起來，也逐漸習慣這條街的餐點時。
收到了衝擊性的消息。
拍賣會改在別的城鎮舉行。
至今的準備都泡水了，都快暈了過去……不過馬上就冷靜下來。
幹盜賊這行，目標採取意料之外的行動也是常態。
不要慌張，冷靜下來處理就還能挽回。
至今為止都能挽回。
……
仔細打聽後，新的拍賣會場在五街。
離現在所在的沙沙德街大概一天距離。
打臨工的工作也有去到那附近過。
沒問題。
但是，拍賣會的日程也有變更。
一周後舉辦。
沒時間了。
不對，現在馬上移動就可以，但是那也做不到。
想說拍賣還久，所以打工的預約已經排下來了。
雖然說是盜賊，約好的事情還是要做。
……
老實說吧。
沒錢，就沒辦法移動。
可惡，都是『馬魯拉』的餐點太好吃了啊！
部下們，別再吃了！
快存移動用的資金啊！
吃最後一次？
……
『馬魯拉』今天是最後一次來喔！
我們總算在拍賣會開始日前抵達五街。
意料之外的入城審查嚴格。
光明正大拿著的武器沒事，不過藏起來的武器和暗器之類的都被收走了。
為什麼會是這樣。
哎，隱藏的武器和暗器這次用不上就是了沒差。
比起這個得先找拍賣會場在……
一眼就找到了。
幸好。
但是，不能隨意靠近。
先要收集情報。
拉麵街？
……
對，吃東西很重要。
雖然被旁邊的座位看起來像貴族千金的人嚇到，不過我還是集中在用餐。
是用筷子食用的料理。
在『馬魯拉』練過的我們毫無破綻。
畢竟那裏除了用湯匙食用的咖哩以外也有不少要用筷子吃的料理。
教旁邊座位的貴族千金樣的一群人怎麼用筷子……不用勉強，也可以用叉子吃哦。
我享用了拉麵。
好吃。
雖然我不想承認是因為吃飯而花了太多時間，不過事情變得有點麻煩。
跟目標商人成功接觸。
對於目標品項的回收也有點眉目……
不過商人已經把目標品項送去拍賣，已經不在身邊。
真是糟啊。
雖然要是沒人出價就會拿回來，但是如果到了其他有錢人手上，最壞的情況就是無法回收
。
沒辦法了。
我威脅商人，如果快被標走了就自己下標買回來。
商人也認得我，所以老實地答應。
這樣就放下心來。
結果還是不行。
資金充裕的對手下標，連勝負都談不上。
雖然我想是賣方自己回收只要一直追價就行了，但是事情沒這麼簡單。
要是允許賣方自己標來回收商品，就可以自己抬高拍賣品的價格。
所以，基本上拍賣品的賣方是禁止標自己的商品。
但是，有漏洞可鑽。
只要不是拍賣者本人就行。
所以商人拿錢給了認識的商人要他幫忙標下。
當然，那個認識的商人也只能用拿到的金額來標。
要是勉強自己搶標，到時候付不出錢來的話得標商人將會失去信用。
商人正想給追加金額的時候，轉眼間就分出勝負了。
嗯~~。
那就沒辦法了。
雖然不想這麼做，也只能最終手段。
作拍賣會警備的那些人會專注在會場內。
我們就在離開會場的時候出手。
一口氣襲擊，搶走後逃跑。
雖然還想再多吃一次拉麵……不過也沒辦法。
不能得罪那個不明的對手。
只能上了。
對了，商人。
標下東西的是怎樣的傢伙？
告訴我服裝之類的特徵。
就算你講名字我也不認識就是。
讓女孩子騎在肩膀上的一行人？
一直騎著嗎？
移動中都一直是啊。
還真是感情融洽的親子。
算了，都行。
我會注意盡量別殺了人。
受點傷就沒辦法了。
……
等了一陣子，包含讓女孩子騎在肩膀上的男子的一行人出現了。
雖然人數很多……不過一半是女的。
可行。
部下也打出沒問題的暗號。
好了，上吧！
我往前一步。
然後，我們受到居民的攻擊。
……
欸？
為何？
我們被抓起來了。
本日的情報
(已知)
拉米亞族手上的徽章到了惡魔族手中，流到了某個"冒險者"的地方
冒險者的徽章被偷了之後被擁有大樹村關係人士等級的人要求回收
可是感覺盜賊團的地盤又離沙沙德街很遠
冒險者又是....金銀銅的徽章在出差的時候被偷了，莉格涅出手回收？
(設計對白)
團長：說名字我也沒聽過，告訴我那人外表
商人：那個人是魔...是肩膀上綁著幼女的男人
雖然團長不想得罪那不明的對手，但是你可能得罪了那人的上司的上司的上司啊
還有就是村長當年說如果大家都有好東西吃世界就會和平一點，看起來是真理 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.174.126 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1567639361.A.D60.html
1F：推 kevin31a2: 推 09/05 07:23
2F：推 kingion: 早晨的農家 09/05 07:25
※ 編輯: marssss (111.250.174.126 臺灣), 09/05/2019 07:29:37
3F：推 boyce02: 推 09/05 07:29
4F：推 gx9926: 從最源頭的地方想 那個有大樹獎章被偷的冒險者會是誰啊 09/05 07:30
5F：推 ch333: 吸好吸滿 09/05 07:31
※ 編輯: marssss (111.250.174.126 臺灣), 09/05/2019 07:32:36
6F：推 audi1005: 被偷的人應該會來自首 已經搓不掉了XD 09/05 07:31
7F：推 lanjack: 所以繞了一圈，自己人嘛XD 09/05 07:32
※ 編輯: marssss (111.250.174.126 臺灣), 09/05/2019 07:33:16
8F：→ JesterCheng: 又是一群衰鬼w 09/05 07:33
9F：推 taohjca: 出啦 09/05 07:33
10F：→ lanjack: 大樹村關係者+冒險者身份+能秒殺百名盜賊 09/05 07:34
事情感覺不太單純 畢竟大老婆二老婆都出現在拍賣會場
而且大樹徽章拍賣時又好像老早就知道一樣
可能事情早就傳回村子裏面，露就趁機幫大樹徽章定個官方價格
不過也才金幣10枚就是了 從轉移門室的零錢箱抓一把都超過 也可能沒有預謀..嗎 XD
※ 編輯: marssss (111.250.174.126 臺灣), 09/05/2019 07:40:11
11F：→ satheni: 大樹村冒險者...三兄弟或是烏爾莎？ 09/05 07:36
12F：→ satheni: 可是編號是拉米亞族的..... 09/05 07:37
13F：推 durllu: 推推 09/05 07:38
14F：推 taohjca: 我猜是惡魔族要追回徽章吧 可是麥可賣徽章應該有經過老婆 09/05 07:40
15F：→ taohjca: 同意 那怎麼會沒查明來源 09/05 07:40
16F：推 TS01923141: 推 09/05 07:42
17F：推 cos1010: 推 有農家的美好早晨 09/05 07:44
18F：推 akakbest: 結果這群人也是自己人派出的XD 感謝翻譯~ 09/05 07:46
19F：→ beep360: 烏爾莎: 09/05 07:47
20F：推 dinosd2: 冒險者應該不是銀，銀的身手在外頭最多只輸給加爾夫而已 09/05 07:49
21F：推 yao7174: 編號應該是防偽機制的一環吧 很可能只有村長看得懂/知道 09/05 07:50
22F：→ yao7174: 在哪 對其他人來說根本不知道有隱藏編號 所以太太們跟麥 09/05 07:50
23F：→ yao7174: 可都不知道村長能直接查到原始來源 09/05 07:50
24F：→ dinosd2: 我無法想像大樹村的人會在外頭被偷東西還是被偷徽章XD 09/05 07:50
25F：推 chaoni2472: 偷還好啦，畢竟就算再厲害的人也有破綻，何況偷東西應 09/05 07:51
26F：→ dinosd2: 徽章流向：拉米亞→被脅迫以物易物到了惡魔族手上→不明 09/05 07:52
27F：→ chaoni2472: 該不會有殺氣? 09/05 07:52
28F：→ dinosd2: 原因到了某冒險者手上→被盜賊偷走後賣到了商人處→拿到 09/05 07:52
29F：→ dinosd2: 五村拍賣會被露等人競標回歸了大樹村 09/05 07:53
30F：→ olkl1234: 不過才一億日幣而已 太便宜了吧（？ 09/05 07:53
31F：推 yao7174: 重點是旅程長達兩個月 大樹村除了五村 麥可 跟天使族以外 09/05 07:54
32F：→ yao7174: 沒人會到這麼遠的地方吧 魔王城應該沒這麼遠 09/05 07:54
33F：→ satheni: 自己人派出的就不可能襲擊魔王了吧？ 09/05 07:54
34F：推 dinosd2: 不明對手要求一定要拿回來，過程不管，盜賊團外出長達兩 09/05 07:55
35F：→ dinosd2: 個月我猜幾乎沒連絡對方，因此根本不知道被露買回去了 09/05 07:56
36F：推 ztllmtjm7x: 推推 09/05 07:56
37F：推 watchr: 外界觀點來看徽章只是純粹的工藝品，不考慮用途的話10金幣 09/05 07:57
38F：→ watchr: 確實對得起它的價值。但如果不把它當工藝品就是另外一回事 09/05 07:57
39F：推 chaoni2472: 拍賣會一結束就襲擊行動了哪知道露買回去 09/05 07:58
40F：推 yao7174: 我看古奇可能又要出來道歉了... 09/05 07:58
41F：推 dinosd2: 那我修正一下好了，拍賣會轉移到了五村，不明對手也沒出 09/05 07:59
42F：推 hayate1143: 不明對手跟冒險者 好令人在意啊 09/05 07:59
43F：→ dinosd2: 現，估計盜賊團出門後沒有聯絡也無法聯絡到不明對手 09/05 07:59
44F：推 chaoni2472: 古奇上次道歉的原因是啥阿? 該複習一下了 09/05 08:01
45F：推 SCLPAL: lol 09/05 08:03
46F：推 magicwei: 推 09/05 08:03
47F：推 yakan: 謝謝翻譯 09/05 08:04
48F：推 sensourin: 吸吸吸。 09/05 08:04
49F：推 pinqooo: 哦哦哦 更新啦 感謝翻譯 09/05 08:05
50F：推 allbs: 推 09/05 08:06
51F：推 terry750410: 推 09/05 08:13
52F：推 ldwang: 盜賊: 欸，，當個盜賊真難~ 09/05 08:22
53F：推 jack710619: 還沒看先推 看來盜賊團要被清洗了XDD 09/05 08:23
54F：推 alex25694: 推推 09/05 08:28
55F：推 yao7174: 最近的敘述就前兩篇為了這枚大樹徽章啊 09/05 08:29
56F：推 Hazelburn: 最好的下場就繼續在大街或五村打工過日子吧 09/05 08:33
57F：推 zeroweng: 發藥啦 09/05 08:33
58F：推 yuizero: 當個盜賊好累 還要打聽情報.打工.賺旅費.講信用(?) 09/05 08:34
59F：推 adsl581697: 一早就有可以吸 吸起來 09/05 08:35
60F：推 joe0806441: 怎麼感覺村長該對惡魔族來個道歉槍的啊，強行交換不說 09/05 08:36
61F：→ joe0806441: 竟然還流出去 09/05 08:36
62F：→ yuizero: 村長有說怎月用是自己的自由 不然早在拍賣會就發火了 09/05 08:37
63F：推 cmi5288: 商人說得標的是魔王那應該不是徽章吧？徽章是露得標 09/05 08:39
64F：→ sft005: 是因為魔王肩膀上有幼女看起來在那群人中特別顯眼吧 09/05 08:43
65F：推 seigtmh: 我現在什麼都不想做，只想等568看會是誰衝出來土下座 09/05 08:43
66F：推 cmi5288: 也對，說明是一行人可能只是指出比較好認的人 09/05 08:46
67F：推 zzxxxzz: 推 09/05 08:51
68F：推 storyo11413: 知道徽章價值的都會當傳家寶了 這冒險者怎麼拿到的? 09/05 08:52
69F：推 kids23: 照理來說盜賊團看到有翅膀的女人(提亞)應該就不敢動才對 09/05 08:52
70F：→ kids23: 天使族應該是最好認且知道很危險才對，吃拉麵吃到眼殘XD 09/05 08:54
71F：推 powerup: 又是一個很有農家風格的盜賊團XDDD 09/05 09:02
72F：→ chaoni2472: 天使族的翅膀不是可以收嗎? 09/05 09:03
73F：推 dinosd2: 魔王應該是一行人裡體格最魁梧又身高最高，肩膀上還坐個 09/05 09:03
74F：→ dinosd2: 幼女，會被當作最顯眼的目標也理所當然的 09/05 09:03
75F：推 windr: 推 09/05 09:07
76F：推 TohmaMiyuki: 可憐人wwwwwwwwwwww 09/05 09:11
77F：推 flyindark: 這只能留在五村打工(X),吃拉麵(O) 09/05 09:15
78F：推 heerowei0802: 打工賺旅費的盜賊 09/05 09:15
79F：推 comipa: 留在五村接受特訓 09/05 09:16
80F：推 beep360: 跟大樹村有關係的疑似冒險者就烏爾紗跟混代龍 09/05 09:16
81F：推 dinosd2: 問題是有去過莎莎德街跟五村以外的冒險者只有銀而已 09/05 09:17
82F：推 wensety2007: 要轉職啦盜賊們 09/05 09:18
83F：推 dces6107: 目標不一定是大樹村幣阿，怎麼先入為主呢 09/05 09:19
84F：→ dinosd2: 因此惡魔族→某冒險者這中間轉手過程到底是怎樣無人知曉 09/05 09:19
85F：推 yao7174: 天使族翅膀可以收起來啊 09/05 09:19
86F：推 jack710619: 目前有講到村長他們有得標的就只有大樹幣跟農業筆記 09/05 09:20
87F：→ jack710619: 應該跟農業筆記有關係的機率不大 09/05 09:20
88F：推 ALuBa13: 天使族的翅膀可以收的啦 09/05 09:22
89F：推 himekami: 早上起來先吸一口 09/05 09:22
90F：推 hanaya: 也太愛吃 09/05 09:25
91F：推 ALuBa13: 流出的途徑有了，目前最關鍵的應該就是〃冒險者〃和〃回 09/05 09:25
92F：→ ALuBa13: 收者〃的身份了，感覺老婆們應該已經收到情報（麥克大叔 09/05 09:25
93F：→ ALuBa13: 一定會講），想說乾脆制定價格方便未來的計劃，所以最慘 09/05 09:26
94F：→ ALuBa13: 的就是被坑的盜賊團啦 09/05 09:26
95F：推 arzon: 總覺得是莉格涅 出門在外的大樹村冒險者不多阿 09/05 09:26
96F：推 dinosd2: 冒險者的身份應該跟大樹村無關 因為有可能是從惡魔族手上 09/05 09:30
97F：→ dinosd2: 拿到的，但也有可能是再轉了一兩手才到冒險者手上 09/05 09:31
98F：→ dinosd2: 而且該冒險者是遠在至少離莎莎德街1個月以上路程的地方 09/05 09:32
99F：推 none049: 超過一百三十人的盜賊團，其中超過一百個全倒，剩下三十 09/05 09:33
100F：→ none049: 個再砍一半去照顧人，剩這十幾人從不認識魔王的地方一路 09/05 09:33
101F：→ none049: 追到五村，也算是苦勞了 09/05 09:33
102F：→ dinosd2: 更正，兩個月路程，莉格涅在目前已知情報是不會離開魔王 09/05 09:34
103F：→ dinosd2: 國至少三天以上(要管理遺跡跟訓練魔王國士兵) 09/05 09:34
104F：推 gt24: 邊打工邊旅行,兩個月能移動的範圍不一定 09/05 09:36
105F：→ gt24: 不過麥可那邊的人和多萊姆有運輸隊聯繫,冒險者可能是這的人 09/05 09:37
106F：→ gt24: 外面有少數人能打贏銀他們,學生戰時沒提到名字的魔王國將軍 09/05 09:38
107F：推 box0999: 吸爆 09/05 09:40
108F：→ gt24: 學會用筷子的貴族女也許會成為救命稻草(?) 09/05 09:40
109F：推 Hazelburn: 不過的確也沒說目標就是徽章吧 09/05 09:42
110F：推 gstar175: 我也覺得可能是莉格涅，然後冒險者可能是金銀銅其中一 09/05 09:42
111F：→ gstar175: 個 09/05 09:42
112F：推 pinqooo: 只有大樹徽章在拍賣的時候有被追價 09/05 09:49
113F：推 momomodo: 說不定是金銀銅誰的老婆錢包被偷 徽章剛好有放在裡面 09/05 09:50
114F：推 GoodEnd: 推翻譯 09/05 09:53
115F：→ kansuzuri: 另一注目焦點，看起來是親子...說出來時村長會怎想呢 09/05 09:56
116F：推 windr: 等作者的後續，被惡魔族弄走的拉米亞的大樹幣又怎麼到冒險 09/05 09:56
117F：→ windr: 者手上的，還有故事阿 09/05 09:57
118F：推 storyo11413: 村長那一團只有露買徽章遇到競價 猜哥倫商會的護衛 09/05 09:58
119F：→ storyo11413: 會去鐵森護衛 也會運送商品到王都的冒險者 09/05 09:59
120F：推 audi1005: 雖然徽章怎麼用村長沒意見 但是讓徽章被偷是很丟臉的 09/05 10:08
121F：推 none049: 魔王村長繩人族看起來像親子一樣，這講出來問題可大了啊! 09/05 10:09
122F：→ audi1005: 這可是現人神賜予的禮物 09/05 10:10
123F：推 jagarandy: 搞不好是農業日記啊 09/05 10:12
124F：→ Daxin: 烏爾莎也是冒險者 09/05 10:13
125F：推 DivineSX: 幫盜賊QQ 09/05 10:15
126F：推 oocooc: 這當盜賊太可惜了，直接組隊攻略地下城比較快 09/05 10:16
127F：推 lunaX19: 好有心機的感覺 09/05 10:17
128F：推 fix78: 這群盜賊好慘阿，怎麼繞都是碰上大樹村的人 09/05 10:33
129F：→ winger: 幾乎可以確定目標物就是硬幣了，有和村長槍標而且有"像商 09/05 10:36
130F：→ winger: 人"描述就只有在標硬幣的時候出現過 09/05 10:37
131F：推 roystorm: 推 09/05 10:52
132F：推 dinosd2: 不明對手是熟知大樹村徽章用途的人，然後在遠處得知徽章 09/05 11:03
133F：→ dinosd2: 落入盜賊手中，這範圍已經縮小到只剩幾個候補名單了XDDD 09/05 11:04
134F：→ dinosd2: 1.想討回來的惡魔族 2.柯林教團教主 3.天使族那幾位熟人 09/05 11:05
135F：推 hhggf: 推 可憐的盜賊團 09/05 11:18
136F：推 kenntrf: 什麼都沒在想的人... 感覺像是烏爾莎 09/05 11:19
137F：推 ldwang: 盜賊: 欸～轉生成悠閒農家中的盜賊，如何求生!? 09/05 11:19
138F：→ ldwang: 盜賊: 人生好難。 09/05 11:19
139F：推 TENZO: 感覺一切都是為了把徽章定價的預謀犯案ww 09/05 11:25
140F：推 chshsnail: 我覺得這盜賊團可能要被收編進五村接受高等精靈的魔鬼 09/05 11:47
141F：→ chshsnail: 訓練了XDD 09/05 11:47
142F：推 carstenlh: 推 09/05 12:11
143F：推 foreverwings: 真苦嗶的盜賊wwww 09/05 12:18
144F：→ cauliflower: 體驗過愛與悲傷的盜賊，要成為世界級的盜賊團（打工 09/05 12:30
145F：→ cauliflower: 仔）了 09/05 12:30
146F：→ mnb11338: 親子那段傳出去不知道會怎樣 09/05 12:54
147F：推 smallkuli: 結果被坑的是盜賊XD 09/05 13:08
148F：推 Entamoeba: 推～ 09/05 13:11
149F：推 sage0719: 看這話之前：哼哼 你們死定了！準備洗三觀吧！ 09/05 13:22
150F：→ sage0719: 看完之後：好像頗可憐的（笑 09/05 13:22
151F：推 gargoyles: 認真打工的盜賊團ww 09/05 13:45
152F：推 jo66: 推 09/05 13:56
153F：推 Vulpix: 如果是農業日記的話，說不定密碼解開來又是誰的黑歷史…… 09/05 14:16
154F：推 a760528: 盜賊：這是個坑XDDD 09/05 14:42
155F：推 theo0321: 吸! 09/05 14:59
156F：推 Nauglamir: 盜賊好衰啊 09/05 15:58
157F：推 kobe1010: 十金對的起徽章的價值?絕對不夠吧那是現世神的手工品耶 09/05 16:11
158F：推 Lucas0806: 馬的異世界的生存真痛苦，莫名其妙就被坑…… 09/05 16:33
159F：推 momomodo: 被坑就算了…畢竟是盜賊 問題是這幾批坑他們的有很大機 09/05 16:40
160F：→ momomodo: 率都是同一國的 而且還可能是巧合型的坑XD 09/05 16:40
161F：推 pbkfss: 這也不算莫名其妙就被坑，幹盜賊這一行本來就有風險(除非 09/05 17:13
162F：→ pbkfss: 是像之前寫過的實際上是農夫的山賊那樣) 09/05 17:15
163F：→ pbkfss: 碰上了完全無法應付的對手，那也只能認栽了 09/05 17:16
164F：推 bybus: 原來是徽章漂流記啊 09/05 17:24
165F：推 taohjca: 旁邊都是女人 沒注意到那些女人的種族不是人類嗎 09/05 18:18
166F：→ gaha: 和一村移民知道殺人兔卻不知道地獄狼一樣吧？沒這方面的知識 09/05 18:32
167F：推 huangmingwei: 感覺是去當冒險者的烏爾莎搞得....白蓮在設關卡!? 09/05 18:36
168F：推 josephbb65: 原來是美食盜賊啊XDDD 09/05 18:47
169F：→ huangmingwei: 會不會是厄斯幫 烏爾莎出氣.... 09/05 19:12
170F：推 foreverwings: 二推～ 09/05 22:27
171F：推 lens82801: 推 09/05 22:48
172F：推 onejoeluo: 感謝翻譯，好歹也在莎莎德大街打過工竟然連武神都不認 09/05 23:54
173F：→ onejoeluo: 識，這樣還出來混真的很危險啊 09/05 23:55
174F：推 pbkfss: 自從五村建立後，加爾夫已經很少去莎莎德大街了 09/06 00:24
175F：→ pbkfss: 這些盜賊不認識也不奇怪，況且看起來這些盜賊都把時間 09/06 00:26
176F：→ pbkfss: 和金錢都花在打工和吃食上啦，對於情報方面不怎麼注重啊 09/06 00:27
177F：推 joinptt: 未看先推 09/06 01:09
178F：推 boblu: 果然搞了半天還是大樹村關係人在搞事嗎 09/06 01:09
179F：→ trywish: 應該是魔王城，距離方面，可能因為沒有馬，邊打工邊搭車 09/06 01:11
180F：→ trywish: 才兩個月。只是有點難理解怎會是拉米亞的徽章。但惡魔族 09/06 01:13
181F：→ trywish: 不覺得會有被偷的可能，那群威力和天使族有得拚。 09/06 01:13
182F：推 rosydark: 推 09/06 01:59
183F：→ akuma183: 568オークションのあとの食事会 09/06 06:32
184F：推 Noic: 推 09/06 07:14
185F：推 chaoni2472: 568...向農夫頭頭獻上祈禱(合掌 09/06 07:40
186F：→ Pissaro: 強要大樹幣的惡魔女僕被古馳綁來見村長了 09/06 07:51
187F：→ gt24: 龜甲縛(誤) 09/06 07:55
188F：→ Pissaro: 阿福要寫信跟老爸解釋為什麼要用繩子綁妹妹了 09/06 08:08
189F：→ rofellosx: 拍賣中有明顯競爭的就是大樹村幣 09/06 09:53
190F：推 IAMQS: 感謝翻譯。 09/06 12:07
191F：推 joinptt: 怎麼說都覺得這盜賊團太悠閒，太缺乏眼力與敵情觀念了! 09/07 00:19