作者marssss (如果心靈有棲息的地方哪)
看板C_Chat
標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web #506 小小事件
時間Mon Oct 22 22:29:03 2018
*紀念: 又一篇在飛機上完成的翻譯
小さい事件
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/506/
小小的事件
靠著庫炎坦的代言補充，我們多了解一些死靈魔導師生活的島嶼的事情了。
那座島是人工島。
就像太陽城一樣。
製作者不明。
死靈魔導師發現了這個未啟動的東西，將之啟動。
這時候的事情比起死靈魔導師，庫炎坦記得比較清楚。
根據他的說法，死靈魔導師那時的憎恨幾乎想要破壞世上的一切，所以不斷進行著各種莫
名所以的行為。
有點可怕。
雖然好奇到底是什麼對象才能讓人抱有這等憎恨，不過現在倒是忘得一乾二淨。
還是不要硬是回想起來好了。
製作庫炎坦的人，也還是不明。
照庫炎坦所說，似乎是一群略為奇怪的魔法師集團製作的。
但是，詳情也不記得似乎是因為記憶被消除。
被製作出來的年代也不太記得了。
跟死靈魔導師相遇的時間，他本人也不記得詳細了，不過大概是一千年前的事情。
嗯~~，會讓人對時間的概念變得很怪呢。
令人有點在意的是死靈魔導師又是怎麼碰到一把劍的。
魔導師就是魔法使用者吧。
感覺起來跟劍應該無緣才是。
老實問了，死靈魔導師用一臉懷念的表情表示。
「我生存的時代裡，魔法師也要能夠精通劍術和格鬥術哦。
光靠魔法就能生存的人佔極少數」
原來如此。
實際上，死靈魔導師用劍的本事蠻不錯。
雖然比不上死靈騎士，不過可以輕易打贏加爾夫和達加。
厲害。
我是不是該去求教呢。
附帶一提，庫炎坦沒有奪取對手意識的狀況下，就只是把會說話的劍。
……
說話有意義嘛？
「當然有！
提供建議啊！」
哦哦，光看架式就能看穿對手流派之類的？
「不是，出門的時候有沒有忘記東西之類的那種……
在，在戰鬥中說些有的沒的只會令人分心吧！」
真抱歉。
自從庫炎坦斷了一次……不是，從看過我的【萬能農具】之後吧？
對我就會很有禮貌的說話了。
只不過偶爾會變回之前的說話方式。
我是不在意啦，用你方便說的方式吧。
說道能說話，想到是否能讓庫炎坦為死靈騎士代言這個疑問。
結論是，可以的。
至今都是靠解讀手勢的，可以說十分便利。
但是，必須注意不能過度依賴庫炎坦。
目前死靈騎士的手勢已經達到才藝的領域了。
要讓他失傳也很可惜。
我個人是這麼想的。
為了管理轉移門而常駐在溫泉地的馬丘里種亞沙也點頭同意。
獅子一家你們也是這麼覺得吧。
庫炎坦要是有好幾把就能讓他們隨身攜帶了，不過只有一把。
庫炎坦本人主張不想離開死靈魔導師身邊。
所以就偶爾讓他為死靈騎士代言吧。
大樹村的上空，龍族成隊飛行。
多斯，基拉爾，萊梅蓮飛在前頭。
白蓮，水蓮，馬克，多萊姆，葛拉法倫，赤蓮，庫倫，多麥姆，庫恩，拉絲提，黑爾潔跟
隨其後。
雖然不像天使族的集團飛行般整齊，但很有魄力。
火一郎和古拉兒和拉娜農看的嘴巴都闔不上。
看著三個人的樣子，古隆蒂露出微笑。
古隆蒂沒有隨隊飛行的自信，所以就不參加了。
多斯們也跟天使族的集團飛行一樣，變換隊形。
雖然不如天使族的敏捷和優雅，不過格調特別高。
大樹村的居民也看著天空。
我想一村，二村，三村的居民應該也看著吧。
有事先連絡過，應該不會造成混亂。
才剛這麼想，多斯們就集合一起，同時吐出火球。
……
這個倒是沒有聯絡過。
喂喂喂喂喂喂喂！
搞什麼啊？
驚喜演出？
不是，真的是驚嚇到了！
火球太過頭啦！
欸？
啊……火球不會落地，會在空中消散嗎。
原，原來如此。
是演出呢。
還好。
……
有一顆火球沒消失耶。
還掉在森林裡面發出咚的聲響？
中止！
快下來！
我不會揪出犯人！
找個人來帶我去火球掉落的位置。
快去滅火！
稍微手忙腳亂。
大樹村裡，除了各種族代表齊聚的種族會議之外還有一個大型會議。
我和生下我的孩子的人參加的母親會議。
小孩子不能參加。
會議上討論的主要是輪班和孩子教育相關問題。
關於輪班希望能夠保密。
這次重點是孩子們的問題。
之前烏爾莎突然想要成為大人的理由知道了。
「想進入爸爸的房間」
確實我的房間不管白天晚上都禁止孩子們進入。
理由希望你們自行體會。
不是壞心眼，而是為了孩子的教育著想。
說道想進我房間才想早日成為大人的話……
聽到烏爾莎的回答的大人們內心極為慌亂。
然後還追加這一擊。
「進去後想幹嘛？
那是秘密」
所以才會招開這次的會議。
先讓我說一句。
烏爾莎是我的女兒。
以上。
之後我被仔細調查有無可疑行動。
為什麼諸位會比我還了解我的行動？
小黑孩子，座布團孩子也有收集情報。
最後，我的不白之冤被洗刷了。
還好。
但是為什麼烏爾莎要……
白蓮從烏爾莎那邊問出答案。
「聽說爸爸的房間裡面有隱藏通道」
似乎是如此。
為了烏爾莎還是個孩子而放心。
母親會議解散。
準備了另一個我的房間。
是孩子們可以進入的我的房間。
當然，附設隱藏通道。
高等精靈，山精靈們努力製作了的隱藏房間，暗門，秘密棚架也很完備。
……
忍者屋子嗎？
既然孩子們高興是無妨。
這樣如果能讓烏爾莎也不要急著成為大人就好了……
聽說小孩子總是不知不覺就會長大的啊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.40.150
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1540218546.A.B28.html
1F：推 yakan: 謝謝翻譯 10/22 22:30
2F：推 defenser: 龍族集團飛行...世界要毀滅了嗎？(村外人視角) 10/22 22:33
3F：推 lanjack: 被眾母親冤枉的疑似對女兒(?)出手的父親XD 10/22 22:34
4F：→ defenser: 村長被調查性向快笑死XDD 10/22 22:34
5F：推 ZEROMS08: 法師要會格鬥術與劍術 這是在捏巫師原做吧 10/22 22:34
6F：推 nightop: 不自覺的刷新紀錄 等著m大的翻譯文 10/22 22:35
7F：推 o1251254: 萬能農具果然還是最厲害的XDDD 10/22 22:35
8F：推 NullDoll: 火球真的掉下來啦XDDD 10/22 22:36
9F：推 gene150623: 技術上來說村長和烏爾莎是沒血緣關係啦XD 10/22 22:36
10F：推 lanjack: 村長：她是我女兒(確信) 10/22 22:36
11F：推 danielqwop: 各種的嚇死人 10/22 22:36
12F：推 hom5473: 養女想進爸爸的炮房啊 嚇死媽媽們了 10/22 22:37
13F：推 gt24: 烏爾莎想要轉大人 眾母親大慌亂 10/22 22:37
14F：→ lanjack: 不過我猜會議內，露一定是認為村長不會出手的那派XD 10/22 22:38
15F：→ a9564208: 村長：為了生活我可以忍，但是看見大奶就… 10/22 22:38
16F：→ gt24: 5F,應該不是捏巫師,軟房遊戲的爬山巫師就有教導魔法師會武術 10/22 22:39
17F：→ YamagiN: 母親會議:該找FBI嗎? 10/22 22:39
18F：推 kevin31a2: 推 10/22 22:40
19F：推 JohnShao: 魔法師（物理） 10/22 22:40
20F：→ JohnShao: 能打贏村外武神跟達加是怎樣啦www 這兩人目前是戰力單 10/22 22:40
21F：→ JohnShao: 位了嗎www 10/22 22:40
22F：推 pbkfss: 死靈魔導師可以用劍輕易打贏加爾夫和達加，那實力應該有 10/22 22:41
23F：→ pbkfss: 騎士部中上級水準了 10/22 22:41
24F：→ JohnShao: 然後龍族集體飛行火球掉落……又要有什麼真正的新事件發 10/22 22:41
25F：→ JohnShao: 生了嗎www 10/22 22:41
26F：→ a9564208: 看來死靈魔導師武鬥會有機會出場喔 10/22 22:41
27F：推 hom5473: 武神大概是可以在外面隨便走跳的標準吧 超過就得節制了 10/22 22:42
28F：推 jenq0011: 烏爾莎勁爆發言XD 10/22 22:42
29F：推 akakbest: 龍族集體飛行會有魔王國觀測所的視角嗎XDD 我要離職~~~ 10/22 22:43
31F：推 pbkfss: 庫炎坦還是有看過萬能農具啦，看來應該也受到不小的驚嚇 10/22 22:44
32F：→ pbkfss: 烏爾莎想要長大成人的理由真的嚇到一堆大人了 10/22 22:46
33F：推 leonh0627: 失敗火球的犯人是哪隻啊 XDD 10/22 22:46
34F：推 StephenChou: 差點被誤認為蘿莉控 10/22 22:48
35F：推 defenser: 村長：我都沒說你們是正太控了(被輪○) 10/22 22:49
36F：推 xdavidchen1: 犯人不就白... 10/22 22:50
37F：→ defenser: 火球我猜是看到孫子高興就爽到忘我的那幾個 10/22 22:50
38F：推 gene150623: 突然想到 前面是不是有哪回說烏爾莎和長子訂婚的? 10/22 22:50
39F：推 karta273745: 感謝翻譯，村長是不是差點被異世界FBI抓走了XD 10/22 22:51
40F：推 gt24: 母親們是這樣打算,不過村長說要讓孩子自己決定,所以沒訂婚 10/22 22:51
41F：推 gigigaga28: 怎麼想都覺得是白蓮幹的 10/22 22:52
42F：→ gene150623: 所以村長是被懷疑搶兒子的未婚妻嗎..(? 10/22 22:52
43F：推 mithralin: 問題是村長的房間真的有隱藏通道啊XD 10/22 22:52
44F：→ gene150623: 喔! 原來最後沒成 謝謝gt24 10/22 22:53
45F：→ bakayalo: 幸好我不是在看鬼父 10/22 22:53
46F：→ bakayalo: 爬山巫師的男主角根本不會武術吧XD 10/22 22:54
47F：推 hayate1143: 笑死，又被商量了XDD 10/22 22:56
48F：→ gt24: 火球嫌疑犯-萊美蓮(孫控).基拉爾(女兒控).白蓮&拉絲提(失控) 10/22 22:58
49F：推 allenvenus: 揪出犯人(X) 不用尋找犯人(O) 10/22 22:59
50F：→ allenvenus: 村長應該有看過領導學相關的書 10/22 22:59
51F：推 foreverwings: 兇手是萊美蓮吧XDD 10/22 23:00
52F：推 eternaldark: 我覺得那個孫控嫌疑比較大 有前例可循(?) 10/22 23:11
53F：推 qwertyu1: M大的本回情報呢(敲 10/22 23:13
54F：推 akakbest: 村長前世不是某黑心企業的初級管理幹部嗎XD 10/22 23:14
55F：推 yusaku: 看來看到萬能農具又嚇到斷了 10/22 23:16
56F：→ Airlost01234: 結果要的是忍之家 不是爸爸 10/22 23:17
57F：推 watchr: 烏爾莎XDDDDDDD 10/22 23:18
58F：→ ganbatte: 雖然是說"先別找犯人了"想表達的應該是"先去救火再說啦" 10/22 23:19
修
59F：→ ganbatte: 大概就是森林大火然後一群龍又飛在天空爭論不管事的情境 10/22 23:20
60F：推 jessica19905: 村長的鐵壁(不對www) 10/22 23:28
61F：推 taohjca: 死靈魔法師這麼強是怎麼被追殺到落跑的？？？ 10/22 23:31
62F：推 your025: 如果有外人視點，光龍群蔽空就嚇死了 10/22 23:33
63F：推 sanro: 死森炎上(各方面) 10/22 23:35
64F：推 gleen18: 謝謝翻譯! 10/22 23:36
65F：推 jenq0011: 恩 翻錯一句 揪出犯人→先別管犯人了 10/22 23:36
66F：推 jenq0011: 那句的意思是別管犯人了 先救火要緊 10/22 23:38
67F：推 joinptt: 感謝，村長被懷疑有鬼父的可能，還得靠犧牲個人隱私，在 10/22 23:40
68F：→ joinptt: 各暗部交叉比對出完整行程，才能暫時解除眾人疑慮，真是 10/22 23:40
69F：→ joinptt: 悲催XD 10/22 23:40
70F：推 arzon: 死靈魔法師該不會也是烏爾莎那時代的吧 10/22 23:42
71F：推 Entamoeba: 感謝翻譯 10/22 23:44
72F：推 jenq0011: 作者還有小修一個地方 看龍群飛舞的多一位拉娜農 10/22 23:46
73F：→ jenq0011: 拉娜農影薄到要有人提醒 不然作者也忘了XD 10/22 23:46
74F：推 www60104tw: 那魔導師有種從巫師和魔能跑出來的感覺 10/22 23:47
※ 編輯: marssss (114.36.161.234), 10/22/2018 23:50:52
75F：推 heerowei0802: 死靈法師可以輕易打贏加爾夫和達加 XDDD 10/22 23:48
76F：推 taohjca: 雅明明是種族代表卻參加不了母親會議 幫QQ 10/22 23:49
77F：→ heerowei0802: 自我了斷劍看到萬能農具了，又被洗3觀 XDD 10/22 23:50
78F：→ heerowei0802: 還掉在森林裡面發出咚的聲響，兇手會是誰呢? 10/22 23:51
79F：推 arzon: 沒有一個母親相信村長的鋼鐵意志 10/22 23:52
80F：推 jenq0011: 修正）見物しているメンバーに、ラナノーンの名前を追加 10/22 23:55
修了
81F：→ rayven: 一開始就認為烏爾莎是長大後要當爸爸新娘的那種 10/22 23:57
82F：推 powerup: 這話好笑XDD 一千年前的魔法師都可以打贏武神~ 10/22 23:57
83F：→ rayven: 犯人是白蓮吧 10/22 23:58
84F：→ powerup: 劍之所以要說話是為了提醒出門不要忘記帶東西... 啥? 10/22 23:58
85F：→ rayven: 是在問會說話的劍有什麼用處 10/22 23:59
86F：→ powerup: 原來死靈騎士的手語已經到達才藝的境界XDDD 10/22 23:59
87F：→ powerup: 是啊 打造說話劍的用途是為了不要忘記帶東西XDD 10/23 00:00
88F：→ powerup: 所有人都不相信村長的鋼鐵意志 連女兒都會出手XDD 10/23 00:01
89F：推 RockZelda: 根據親身經驗來看，露大概是懷疑最深的吧 10/23 00:04
90F：→ RockZelda: 畢竟起初村長就似乎和露玩過不少play吧XD 10/23 00:05
91F：推 RockZelda: 會說話的劍喔，參考某作品的石中劍，應該就能鍛鍊精神 10/23 00:07
92F：→ RockZelda: 力吧XD 10/23 00:07
93F：→ trywish: 最早期應該信吧，畢竟獸人當時就被禁止到成年。但老婆太 10/23 00:11
94F：→ trywish: 多，總是要釐清一下嫌疑。 10/23 00:11
95F：推 sporocyst: 死靈騎士從手勢變成手語了 10/23 00:12
96F：→ YamagiN: 村長有主動出手的只有露 一直都是被出手 烏爾莎現在年紀 10/23 00:14
97F：→ YamagiN: 也就當初獸人女孩剛來的年紀 村長不太可能接受的 應該是 10/23 00:15
98F：→ YamagiN: 村長的鋼鐵意志一推就倒 幾個後來的在那懷疑吧 10/23 00:15
99F：推 ghostxx: 拉絲蒂又要表演翻滾滅火了嗎 10/23 00:32
100F：推 xsc: 死靈魔導士也是王級的XD 10/23 00:38
101F：推 storyo11413: 這話真的太有趣了 村長被完美掌握行蹤 經常懷疑出軌 10/23 00:47
※ 編輯: marssss (114.36.161.234), 10/23/2018 00:49:46
102F：推 key7110: 感謝翻譯 10/23 00:55
103F：推 CLawrence: 眾老婆：鬼....鬼父？！！(集團驚慌 10/23 00:55
104F：推 yao7174: 露當初可是為了逃避房事 白天會維持在比較幼的外觀呢 一 10/23 01:00
105F：→ yao7174: 定不相信村長會對幼女有性趣的吧 10/23 01:00
106F：推 lanjack: 所以我上面才說，基本上露很清楚村長的性癖XD，太蘿太幼 10/23 01:18
107F：→ lanjack: 他是不會上的 10/23 01:18
108F：→ rayven: 原本性好熟女的德川家康上了年紀後也開始對幼的有性趣 10/23 01:22
109F：→ YamagiN: 那個是影武者 二郎三郎幹的 10/23 01:41
110F：→ rayven: 有一說家康是因傳宗接代壓力才專找有過生產經驗的熟女辦事 10/23 01:59
111F：推 roystorm: 推 10/23 02:00
112F：→ rayven: 等把這差事扔給秀忠後就可以隨自己喜歡了 10/23 02:00
113F：推 taohjca: 突然發現 不算師範部以上的話 加達和武神就幾乎是男性頂 10/23 05:26
114F：→ taohjca: 點了（大概只輸死騎和古馳吧） 10/23 05:26
115F：推 windr: 推 10/23 09:06
116F：推 durllu: 烏爾莎爆炸發言 ww 10/23 09:18
117F：推 ztllmtjm7x: 感謝翻譯 10/23 10:43
118F：推 windr: 魔法師也要能夠精通劍術和格鬥術...這不就魔法劍士XD 10/23 11:34
119F：推 windr: 多一房間大概只能擋一下子，小孩子對不能進去的才會有興趣 10/23 11:38
120F：推 gleen18: 村長的性趣是成熟女性和巨乳，不用擔心會對還是小孩的烏 10/23 11:40
121F：→ gleen18: 爾莎出手。作者筆下的男主角都是蘿莉no touch。 10/23 11:40
123F：推 alex25694: 推 10/23 12:41
124F：推 argoth: 阿爾和烏爾莎的婚約，村長是認同白蓮先將兩人套牢的想法， 10/23 12:55
125F：→ argoth: 但和烏爾莎閒聊後認為時間還太早才先擱置。不完全是要由孩 10/23 12:55
126F：→ argoth: 子自主，不然火一郎婚約應該會先告吹。 10/23 12:55
127F：推 p123i456g: 很好奇要是村長真的出手了會怎麼樣？會進入後宮嗎？ 10/23 13:12
128F：→ panzerschild: 村長大概就算出動農具也會逃出房間 10/23 13:31
129F：推 GoodEnd: 推翻譯 10/23 17:38
130F：→ gt24: 王賊的蘿莉宰相不算蘿莉啦;巢作還玩過模擬父女PLAY呢(非父女 10/23 22:00