作者sporocyst (...)
看板C_Chat
標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web #305 讓臉被記住
時間Tue Oct 9 20:26:42 2018
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/305/
讓臉被記住 顔を覚えてもらう
我在五村被當成可疑人士這件事，超乎預期的被重重看待了
對我來說，只是打算邊煮火鍋時邊當晚餐閒聊的話題而已……
別這樣，我沒有打算要進行見面大遊行喔
銅像之類的也不需要
不要想奇怪的事情了，吃火鍋吧
海鮮鍋，好好吃啊
……我知道了
我會再稍微積極參加五村的運作的
這樣可以了吧？
算我拜託，不要用那麼認真的態度討論
還有，把我當作可疑人物的警衛沒有錯喔
只是認真執行職務而已……啊，對，就是這樣
會對家主兇吼的看門犬沒有用
小黑們就不會做這樣的事吧
……
以前，曾有被睡迷糊的小黑孩子吼過的經驗，還是別說出來吧
會把事情複雜化的
總之，決定要去五村讓大家見過
不然，至少也要做到讓在陽子宅邸工作的人辨別容貌的地步
是，都是我偷懶的錯
那個保持距離的態度也會盡可能的改掉
所以說啊，這套衣服就應該沒有必要了吧？
在座布團做出來的當中，這可是最氣派的唷？
好像是哪邊的王侯貴族一般，全身都是吊垂的刺繡
要我穿著它，說"我是村長"這樣去打招呼嗎？
這不是很怪嗎？
誒？
還不夠氣派？
……
我知道了
就這樣吧，我放棄掙扎
背後插旗幟這種的就別做了
座布團似乎是睡覺中
醒著的話，會很樂意的作那些氣派的衣服吧
不知為何座布團總希望讓我穿上氣派的服裝呢
接下來十天，都在五村吃午餐
第一天和第二天在陽子宅邸，與在那邊工作的人一起
陽子就不用來參加了吧？
早上跟晚上都會碰面的吧？
說是聖女瑟蕾絲也來參加
是沒什麼大問題啦
第三天在村議會場
打算和馬丘里種的三位吃完午飯後就回去的，莫名就變成要參加會議
嗯，被請到那個位置上坐了
然後會議的内容，是關於我從明天之後在那裡用餐的商討
也就是要跟某幾位重要人物見面的意思吧？
第四天，在村議會場的一個房間，與名字很長的前四天王和同是前四天王的帕爾安寧一
起吃午餐
不對吧，這兩個人已經知道我的長相了吧？
雖然不是很清楚，好像是有規矩要遵守的
我知道了
那麼，兩個人的臉為什麼腫起來了？
說是為了決定去誰家吃午餐，兩人互毆的結果
……
在搞什麼啊
從在村議會場用餐的現狀來想，最後是平分秋色吧
第五天之後，一個個參觀著五村冒險者小屋，山麓交易所，旅館等設施，
在餐廳等地用餐
雖然一個人的話會很輕鬆，但除我之外陽子，瑟蕾絲，馬丘里種三人，
前四天王兩人都同行
其它還有作為護衛從大樹村一起來的加爾夫和達加
以及從五村來的畢莉卡及其弟子約十人
……
變成這樣規模的大集團，真不得了
因爲目的是讓我出來露面，為了表達明確地位，同行的人都將我視為最高位者對待之
雖然感謝，但很難為情啊
還有，明明人就在眼前還要透過其它人來傳話有什麼意義嗎？
啊，不用這麼僵直緊張
那個，是五村的南區代表吧
是會受到四周氣氛影響的類型嗎
自我介紹的時候，牙齒打顫到名字都聽不清楚了
這之後還要一起吃午飯呢，希望到那時候可以稍微變熟一些
連續十天東忙西忙的日子
每天在結束之後能回到大樹村真是太好了
放空
想起來了，教會的神官在被帶到五村之前，先被始祖先生和芙修帶到我面前打了招呼
那時還覺得多禮，不過其實是必要的
多虧如此，這次的行程中不用去教會吃飯就結束了
……
還是有立場那些要顧慮的啊
我知道了
第十一天，到教會吃飯
好累
順帶一提，這次在五村的午餐會最為開心的是兩位前四天王
相當積極，在許多方面都做好安排
回禮呢，送點什麼禮物會比較好吧？
現金應該不行吧
……
獎章可以嗎？
首先，兩個人各三枚
此外給陽子三十枚，幫忙分配給這次有來幫忙的人
獎章就如同可以交換各類物品的交換卷
去換回想要的東西吧
嗯，交換清單就和大樹村一樣
誒？
這樣不可以嗎？
要準備五村専用的交換清單，來五村的其中一位文官娘眾特別指出
清單讓我看過，多半是一樣的，但有一部分被刪掉了
「以五村的規模，要是想要村長的手工藝品就困擾了」
……的確
「此外，要全部都用獎章來回饋給五村居民是不現實的
明明在五村就有貨幣流通」
原來如此
獎章是貨幣的替代品
在有貨幣流通的地方不需要
關於這點，文官娘們說預定會在下次的會議中討論
確實是很重要的問題
那樣的話，可以給五村的人獎章嗎？
沒問題？
太好了
那，就這樣吧
接受獎章的兩位前四天王，大大的盡情向我表示感謝
那個……失禮的問一下，兩位的忠誠心是向著魔王的吧？
這種態度沒問題嗎？
我啊，可不想被魔王怨恨喔
閒談一下，那之後沒有再被警衛當成可疑人士了
只是，穿著普通衣服時，有那麼一瞬間想把我擋下來的樣子
嗯
服裝還是很重要的啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.11.41
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1539088005.A.2BE.html
1F：推 key7110: 感謝翻譯 10/09 20:27
2F：推 key910067: 我們懷念他 10/09 20:30
3F：推 s0930194: 小黑:你們這群兔崽子，哪個給我幹出對村長吼的?出來! 10/09 20:30
4F：推 hom5473: 比狗(?)還不如 10/09 20:31
5F：推 i4sula: 搞微服出巡的根本是想搞基層 10/09 20:32
6F：推 durllu: 背後插旗幟是演歌仔戲嗎 XD 10/09 20:33
7F：→ a9564208: 村長進出哨口記得識別證 10/09 20:33
8F：推 anondog: 村長是神! 10/09 20:33
9F：推 arzon: 我看村長隨身攜帶小神像好了 先叫芙修把神像拜到會發光 10/09 20:35
10F：推 yuizero: 比狗還不如 XD 10/09 20:41
11F：推 t20317: 互毆XD 10/09 20:52
12F：推 yao7174: 這就是馬爾比特說的狀況啊 不是每個基層都有會知道上位者 10/09 20:53
13F：→ yao7174: 的長相 最簡單的方式還是要靠衣服 10/09 20:53
14F：→ sporocyst: 對背後旗幟有興趣的可以google "旗指物" 10/09 20:55
15F：推 powerup: 還想要擋喔 這個菜逼八真的要洞八到退伍嗎XDDD 10/09 20:58
16F：→ powerup: 應該是陽子他們要準備村長圖象小卡給各基層才對 10/09 20:59
17F：推 melzard: "會對家主兇吼的看門犬沒有用" ... 老實說 無法反駁啊 10/09 21:00
18F：→ powerup: 哪有未避免不認識董事長 就叫董事長穿花俏的道理~ 10/09 21:00
19F：→ yao7174: 我覺得村長比較需要印籠 需要的時候掏出來"看看這個徽章" 10/09 21:01
20F：推 s0930194: 其實一般中等企業還真的很難見到大老闆本尊 10/09 21:01
21F：→ powerup: 以五村的財力 每個基層都給一幅村長畫像也不是不可能 10/09 21:02
22F：→ melzard: 不過說實在話 我以前當兵的時候就是站大門衛哨的 10/09 21:02
23F：→ s0930194: 小員工上班時間和老闆的上班時間通常不一樣 10/09 21:02
24F：→ melzard: 自己營區內的長官還好認得 遇到外單位來的根本不可能認啊 10/09 21:02
25F：→ yao7174: 之類的 讓衛兵最少要認的用這個印籠的主人的地位 10/09 21:02
26F：→ powerup: 但是你不認識大老闆是單位主管的問題 不是大老闆要改 10/09 21:03
27F：→ melzard: 當然村長的狀況就像是總統出巡的情況 只是沒有任何隨扈 10/09 21:03
28F：→ s0930194: 結果主管也不熟大老闆XDDD 10/09 21:03
29F：→ melzard: 和裝備 要是當初總統穿他慢跑的裝備一臉悠閒的要進來 10/09 21:03
30F：→ s0930194: 怪不得有的公司大門進去就是老闆的肖像畫 10/09 21:03
31F：→ melzard: 我遇到我也只會傻眼而已吧 10/09 21:04
32F：→ s0930194: 還好沒電話這玩意... 10/09 21:04
33F：→ s0930194: 曾經看過大老闆打電話找單位主管，底下小兵不知道是誰 10/09 21:05
34F：→ s0930194: 小兵:那個請問哪裡找? 回:付你薪水的那位 10/09 21:05
35F：→ powerup: 問題是村長是他們的頭頂上司啊 就像平常很少出現的 10/09 21:05
36F：→ powerup: 國防部長要來前 營區長官一定會好好教育部隊小兵那樣 10/09 21:05
37F：推 melzard: 不過大老闆通常也不會刁難小兵... 因為他們只刁一級主管 10/09 21:06
38F：→ s0930194: 應該弄個村長肖像畫或雕像放置在村內才對 10/09 21:06
39F：→ melzard: 這裡的狀況是國防部長不穿軍裝穿著Polo衫一臉沒事的要進 10/09 21:06
40F：→ powerup: 事前準備沒做好 哨兵攔到國防部長...單位一定要飛了 10/09 21:07
41F：→ melzard: 來 只能說五村沒留村長畫像是敗筆 10/09 21:07
42F：→ s0930194: 是不會刁拉，但要是小兵回電話很皮的話，換主管挫賽 10/09 21:07
43F：→ powerup: 村長要來前陽子一定知道 所以不可能沒時間教育 10/09 21:07
44F：→ s0930194: 其實也能拿教育部長到各校的情況阿，警衛不認識攔下來 10/09 21:08
45F：推 powerup: 教育部長差的有點大 教育部長和校長之間沒有權力直接關係 10/09 21:10
46F：→ powerup: 就連國立校長任命也不是部長決定 教育部只是發聘書 10/09 21:11
47F：→ powerup: 就像現在進行式的台大校長管案 10/09 21:11
48F：推 melzard: 好所以結論是陽子背鍋 該讓座布團出來調教陽子惹 10/09 21:25
49F：推 argoth: 村長又不可能在意那種事 何必聚焦在討論該由誰背鍋 10/09 21:27
50F：→ argoth: 雙方的誤解和價值觀差距就是這部的精隨之一 10/09 21:28
51F：推 yao7174: 因為其他人很在意啊 而且村長應該也知道其他人很在意 10/09 21:29
52F：→ yao7174: 所以也一直強調不要懲罰那個衛兵 10/09 21:29
53F：推 bakayalo: 村長真的是農夫價值觀，但周圍的人把他當神 10/09 21:37
54F：推 ztllmtjm7x: 感謝翻譯 10/09 21:49
55F：推 jenq0011: 支持村長教訓陽子 10/09 22:04
56F：推 joinptt: 感謝 有關基層要如何面對高層，的確是主管應該向下傳達 10/09 22:29
57F：→ joinptt: 與教育的事，有的老闆喜歡明確行事就比較好對待；有的喜 10/09 22:30
58F：→ joinptt: 歡玩水戶黃門遊戲，若是沒應對好甚至暴露自己的劣行，就 10/09 22:30
59F：→ joinptt: 準備人頭落地 10/09 22:30
60F：推 pbkfss: 認真來說，其實村長和警衛2邊都沒什麼錯，村長的裝扮太普 10/09 22:42
61F：→ pbkfss: 通，加上警衛不認得他所以直接攔下來也算得上是盡忠職守 10/09 22:44
62F：推 jessica19905: 座布團快要把村長變金色了www 10/09 22:45
63F：→ pbkfss: 村長也知道這點所以原本是拿出來當閒聊而已，只是旁邊的人 10/09 22:45
64F：→ pbkfss: 不太能接受 10/09 22:46
65F：推 pbkfss: 大老闆不想要穿正裝，喜歡穿著的很悠閒四處亂晃，那當然是 10/09 22:49
66F：→ pbkfss: 他的自由，底下的人尤其是小員工當然也無法說什麼，但要是 10/09 22:50
67F：→ pbkfss: 因此有些失禮的舉動而被怪罪，這也是很困擾的阿 10/09 22:51
68F：推 valorhu: 愚蠢之人！忘記余之容顏了嗎？x 10/09 23:11
69F：推 ruiun: 座布團：“總之先作幾套天上地下唯我獨尊裝給村長穿” 10/09 23:26
70F：→ ruiun: “難道你們忘記櫻吹雪了嗎？” 10/09 23:27
71F：→ GoodEnd: 推翻譯 10/09 23:53
72F：推 jenq0011: 村長：我剛剛在門口被欄下 哈哈…怎麼了大家表情好怪 10/09 23:54
73F：→ joinptt: 那隻睡昏頭吼村長的小黑X在回神後大概也恨不得咬死自己^^ 10/10 00:39
74F：推 win4104: 中高階主管聽到大頭被底下雜魚攔 臉當然綠 10/10 00:39
75F：→ joinptt: 或是用角撞牆或樹自爆XD 10/10 00:40
76F：→ win4104: 不管大頭有沒有那個意思 下面這些人全都是靠他吃飯的 10/10 00:40
77F：→ win4104: 當然得罪不得 XD 10/10 00:40
78F：推 CLawrence: 背後插旗幟XDD歌仔戲膩 10/10 00:46
79F：推 heerowei0802: 背後插旗幟 XDDD 10/10 00:49
80F：→ heerowei0802: 到誰家吃飯也搞互毆 10/10 00:49
81F：推 boyce02: 忠誠心都跑掉了阿! 10/10 01:25
82F：→ cauliflower: 西劍流小兵：我們只認識天宮流主，櫻吹雪是蝦米碗糕 10/10 01:31
83F：推 roystorm: 推 10/10 02:07
84F：推 sina1: 隨行帶幾隻小黑跟坐布團的孩子 大家就都知道這是村長了啊 10/10 08:13
85F：推 windr: 如果把被吼過講出來，狗狗們大概要大地震了XD 10/10 09:05
86F：推 albert: 隨行帶小黑和蜘蛛，會變成沿路都是放尿昏倒的人，很不方便 10/10 09:53
87F：推 gt24: 門口哨兵不是軍A直接放行,遇到大卡就攔下來問嗎 10/10 12:15
88F：→ gt24: 話說這個世界有易容術,純刷臉過門禁也不太好吧 10/10 12:16
89F：推 madaniel: 沒問題的～魔王的忠誠心是向著村長您的～～～ 10/10 13:33
90F：推 s0450336: 會對家主兇吼的看門犬沒有用，就養不熟的狼啊 10/10 13:42
91F：→ rocson: 之前的公司,大老闆就被新員工當成倒茶小弟過了.. XD 10/11 01:40
92F：→ rocson: 因為都理平頭牛仔褲和T裇 10/11 01:42
93F：推 digodi: 感謝~ 10/11 16:05
94F：→ YamagiN: 想到馬克華堡一部電影 在洋基主場對Jeter開槍 10/11 22:26