C_Chat 板


LINE

#235 https://ncode.syosetu.com/n3289ds/235/ -- 哥倫商會的會議 -- 小型飛龍,用數天就能往返大樹村與這間哥倫商會本店 一個禮拜一隻 抵達哥倫商會之後,會經過一天的休息然後再返回大樹村的樣子 據說大樹村是位於龍之山的另一側,死之森的正中央 雖說像是戲言般的位置,然而從那裏飛過來的話算是長距離飛行了 用兔肉來慰勞的話也沒關係吧 哥倫商會中,有為了小型飛龍蓋的專用小屋 甚至為了不在街上成為問題,或是被冒險者討伐而去四處事先打點好了 就不算那樣做,我想也不會有攻擊脖子圍著氣派圍巾的小型飛龍的笨蛋就是了, 我家商會之主真是小心謹慎 雖然某時期還有著要從第一線引退的傳聞, 不過現在就像是要破除那些一樣精力旺盛的工作著 還有點變得年輕的感覺 有什麼秘訣的話還真希望可以教教我呢 唉呀,不快點的話 既然小型飛龍都已經抵達了,之後很快就會來叫我了 得快點給牠們兔肉 哈哈哈,你也在等著是嗎 吃的時候別著急慢慢吃喔 唉唉…… 能不能個人自己飼養呢 小型飛龍 我的名字是賽德羅 在哥倫商會服務六十年 是個超過七十歲的老手……不,老人家 雖說已有預期,不過真的依照預想的來叫我了 是會議 召集了哥倫商會的最高幹部 這次的參加者有,商會之主,麥可=哥倫會長 下任會長馬隆=哥倫 商會會計負責人提特=哥倫 商會採買總負責人蘭迪=哥倫 除了這四人以外…… 會長秘書 國內流通管理負責人 交易事業管理負責人 船舶事業管理負責人 專門應對貴族的特殊外務負責人 對應貴族之外的外務負責人 生產部門負責人 商會警備負責人 我則是作為位於此地,沙沙德鎮的本店店長而參加 雖然不久之前還是由會長擔任店長,但是因為開始忙了起來所以交由我來負責 會議的內容我是知道的 跟沙沙德大屋相關 雖然為哥倫商會直接帶來的利益不多,不過現場並沒有察覺不到那個地方的價值之人 因此,不管多忙都會想盡可能來參加會議 唉呀,把會議之後的餐點當成目標的人也是有……不過這種程度的好處也不要緊吧 畢竟很好吃呀 主持會議的是馬隆少爺 「謝謝各位百忙之中抽空參加  由衷感謝  那麼,首先……」 不知道怎麼當上的,負責了沙沙德大屋營運的一部份,精力充足的工作著 拜此所賜,不久之前還有的對於接任會長不安的聲音,現在也沉寂下來了 「沙沙德大屋的南邊,要蓋什麼已經定案了」 參加會議的人們議論了起來 至今為止,不知往返多少次的信件內容在會議上都聽過了 『大浴場』『學園』『訓練所』『賭場』 由村長提案的各種意見 最早的提案記得是『水族館』 由於不曾聽過『水族館』,都不禁讓我傾首納悶了 似乎是指把水槽排列好然後展示海洋生物的設施 那樣的設施既沒看過更沒聽過 村長覺得靠海所以蒐集起來應該很容易而提案的 就我來說的話,因為靠海近反倒會覺得不稀奇吧…… 調查的結果,驚人的發現街上的人們對於魚類了解的反到不多 雖然能粗略的分出魚類或貝類,但是到底是什麼魚,哪種貝類就不知道了 藉由海洋生物的展示,讓可以吃的海鮮,不能吃的海鮮變得眾所周知, 村長似乎帶有這樣的意圖在內 知道了之後才覺得原來如此 魚類或貝類有毒的不少,危險性很高 因此,也有單單因為是魚類或貝類就不肯吃的人 由於還有咖哩屋馬魯拉想要推出用海產當配料的咖哩這件事,也算是著眼於這點的提案吧 嗚嗯,想得很深啊 另外,魚類或貝類的名字在商人間傳開的話,進貨或販賣也會變容易 畢竟就能對漁夫指定想要的魚了呢 現狀是採用收購漁夫帶來的魚的方式,所以要入手想要的魚很困難 漁夫這邊也是,由於不清楚哪種魚會被高價收購,所以也不太會定好單一種類拿來賣 只有一部份,有經驗有知識的人,才有辦法好好交易,這樣的現狀中存在的空缺 但是,因為不是直接出手干涉,其他人也很難插嘴 太出色了 只不過,問題在於地點 沙沙德大屋位於靠近城鎮北側的地方 海則是在南邊 由於村長對於這點感到擔心,所以實地準備了小的水槽來試試看…… 很不容易 連同海水來運送魚 只是這樣而已是不行的 依村長說的,要讓魚在水槽中活下去的準備是必要的樣子 雖然是我聽不懂的困難話題,不過馬隆少爺似乎能夠理解 結果『水族館』由於運送上的原因而中止 然後改在港口附近的地點重新進行建設計畫了 那麼,關於最後到底要蓋什麼這件事呢…… 「事先說一下  在這裡談的事情全部都是極度保密  妻子不用說,連對親兄弟說出去也是禁止的」 一如往常的台詞 然而能夠參加這場會議的人,不會有把情報洩露出去的愚蠢之徒存在 只不過今天特別來勁哪 畢竟都決定要蓋什麼了嘛 的確,情報洩露而遭到妨礙或仿效的話,縱然是哥倫商會也會感到為難 雖然聽說村長是位胸襟開闊的人物,不過也可能是因為基於哥倫商會的有用性也說不定 再小心也不為過 「沙沙德大屋的南邊要蓋的是『車站』」 …… 我傾首納悶了 村長的話讓人聽不懂得太多了 「不好意思,所謂的『車站』是什麼樣的設施呢?」 可能察覺現場的氣氛了,最年輕的生產部門負責人主動舉手發問 馬隆少爺對於這發問也已經預想到了吧 把準備好的地圖拿了出來 地圖是沙沙德鎮的粗略地圖 那張地圖上有個大印記的地方,就是沙沙德大屋的南邊 從那裏延伸出去了幾條線 用了不同顏色很容易辨識……不過這些線是? 似乎是沿著大馬路的樣子…… 「讓馬車沿著這個線跑  『車站』則是馬的休息場所,車輛的保養場所,然後也會成為客人上下車的場所」 「是貨物的集散地嗎?  這個的話,城鎮的東西兩側就設有大型的不是嗎?」 交易事業管理負責人問到 跟馬車相關的話就是他的管轄範圍了 「不是,要載運的是人」 「就算是旅行馬車,城鎮的東西兩側也有啊?」 「那個是從城鎮到城鎮移動之用  這個是在城鎮裡面移動用的」 「城鎮內移動用?」 「沒錯  用固定的時間,固定的路線通行的馬車  要在哪裡上下車都沒關係  就計劃來說,環狀路線繞一次三十分鐘  往返路線的話,預定是一小時一班」 「喔喔,原來如此  然後這個線會靠近主要設施的附近對吧」 的確,路線會抵達東西南北的重要設施 有一條路線是這個哥倫商會本店 「但是,就算可以自由上下車,這個距離的話應該沒有想付錢搭馬車的人吧?」 這倒是 搭馬車雖然輕鬆,但絕不便宜 因為這樣,也有被當成富有的象徵來對待 不是搭馬車來的話,甚至有會吃到閉門羹的大商會的程度 經常使用馬車的人本來就會擁有馬車了,有必要才找馬車的人則是會去馬車公會洽詢 想要使用的人應該會很少吧 不,會想使用嗎? 令人在意的是收費的部分 「收費要設為多少?」 蘭迪少爺提問了 與之相對,馬隆少爺稍微停頓了一下才說出口 「免費」 …… 現場一片寂靜 免費? 不用付錢就可以搭馬車? 的確,這樣的話就會有想搭車的人吧 不過這樣的話,馬車的營運費用要怎麼辦? 因為有馬,草料是必要的,車夫也是不付錢不行 對於我們的疑問也已經設想好了吧 馬隆少爺繼續說了下去 「資金會用廣告費來取得」 然而,廣告費的意義本身就搞不懂了 廣告費? 那是啥? 「在馬車的側面,還有內側裝上看板  看板的內容嘛,譬如說……」 “軟軟的麵包販賣中  馬隆麵包店  地點在北大路上~” 原來如此 宣傳啊 至今為的看板,都只能設置在固定的場所 布告也是,只能找設施的牆面之類寫上去而已 把那搬到馬車上來做 側面是針對跟馬車擦身而過的人,啊啊,馬車停止的時候也能發揮效果 內側的則是針對乘客 「一開始,會變成由哥倫商會和咖哩屋馬魯拉佔據的吧  不過,查覺到效果的人就會出錢了」 嗚嗯 確實是如此 就算出錢都不可惜 沒有異議 然後注意到了 …… 免費的馬車在街上來往 會有人搭乘的吧 至今為止因為時間因素去不了的地方也變為能夠移動之處了 客人的流動會變化 不,不是只有這樣 土地的價值會變化 靠近馬車路線的土地價值會上漲,馬車沒通過的土地價值會下跌 …… 跟頭被打到一樣的衝擊 城鎮將會轉變 其他的人看來也注意到了 然後馬隆少爺又接著說到 「一開始就講了  在這裡說的話全部都是極度保密  而且,路線的草案雖然是依照現狀規劃……未來的變更或增減是全由哥倫商會來負責的  只不過,把沙沙德大屋的南邊作為基點是必要條件」 …… 也就是說,路線可以自由調整 土地價值的漲跌,街上客人的動向都掌握了 這對於哥倫商會來說就如同得到了巨大的財產一樣 原本就已是代表這個城鎮的勢力了,不過這下反抗的勢力也會消失了吧 真是驚人 而且有夠厲害 是誰啊,想出這種事情的人 並非馬隆少爺 也不是會長吧 縱然這個案件是由哥倫商會來實行,不過對沙沙德大屋來說沒有壞處 不,會更進一步聚集人與錢吧 國內流通管理負責人提問……不如說確認吧 「這案子是那個村長想出來的吧  雖然聽說只來過這裡幾天……不過也太厲害了  簡直就像生意之神啊」 的確 下次去教會捐獻一下好了 不對,從這裡開始才說到正題 「這個計畫進行下去的話,光靠沙沙德大屋的南邊現在已經確保的土地,  還是有過於狹窄的可能性  想要再多確保一點土地」 「車夫,馬,車輛的確保不快點不行了」 「路線沿線的土地,也想確保起來啊」 「別慌張  做得太露骨的話會招來反感喔」 「也會出現察覺到的人呢」 「跟代官聯絡過了嗎?」 「沒有詳細的說明,但是有得到批准了  只不過,是那個代官啊  查覺到的可能性也有」 「這樣的話,不分配某個程度的利益給代官可不行呢」 「呼嗯  不過他不喜歡露骨的方式啊  有些麻煩呢」 「今後支付的土地稅就很充分了吧?」 「土地稅啊  看來會變得很誇張呢」 「沒什麼,可以賺得比這更多的  代官的話,從西方國家購入的美術品如何?」 唉呀,到這為止還是普通的商量 真正的話題在這之後 這個『車站』本身是一套系統 馬車靠廣告收入營運,然後把客人與土地價格都掌握住 在這個沙沙德鎮可行的話,會被其他的地方模仿的吧 不過,尚未推行的現在,還能夠自由行動 也就是說,我們哥倫商會要把手伸到何處為止的問題 「貴族變成敵對的話,就會直接被奪走了  這個城鎮的話有村長這樣的存在,還能夠守護的了商會,  在其他地方推行的話……很嚴峻不是嗎?」 「這樣的話在跟貴族有建立了友好關係的城鎮如何……」 「嗚嗯  不過,再怎麼說全部是沒辦法的  先由大的城鎮優先推行吧」 「其他的城鎮,用教他們做法來賣個人情好了」 「由我們這邊特意去教對方,沒這種事吧  對方來低頭拜託的話倒是沒關係」 「我也是這樣認為」 「嗯」 「啊啊,然後是最重要的一點哪……」 「王都那邊要如何?」 「會長和下任會長跟魔王大人有聯繫對吧……」 會長和馬隆少爺,還是停下吧不斷搖著頭 漂亮的同步 果然是父子啊 之後,滿天飛舞的重要的話題都決定下來了 會議結束了 端出的餐點很美味 這些也是因為村長的緣故 由於有著本店店長的立場,跟會長一起用餐的機會很多,然而並不會吃膩 不,甚至覺得每次吃到時又變得更加美味了 村長是說希望這些變成一般的人們也能吃的到…… 遠大的話題 不過,是他的話有可能辦的到也說不定 雖然我還只有稍微看過他一眼而已就是了 「賽德羅店長  佔用你一點時間行嗎」 唉呀是會長在叫我 「有什麼事呢?」 「關於你以前提案過的小型飛龍的繁殖與飼育,許可下來了」 喔喔 之前就在請求的案子通過了嗎 這樣就能更加疼愛……不對 跟各地的聯絡變得密集的話,對商會的營運也能帶來重大的貢獻吧 「最近,熟悉這些事情的人會來到這裡  交給你可以嗎」 「是,請交給我吧  有什麼需要準備的東西嗎?」 「總之,現在的小屋就沒問題的樣子  不過,那個,因為是尊貴人士請不要怠慢到了」 「我知道了」 聽到我的回答之後,會長的氛圍改變了 「岳父,真的沒問題嗎?」 麥可=哥倫 是我女兒的丈夫 「有什麼好擔心的  雖說現在只是個老頭子,  以前可是以王族為對手也一步都不退讓的進行商談的男人呢」 「不愧是岳父  然後呢,那個啊……  因為不想之後曝光被生氣才先跟你說的,來的人是門衛龍」 「……欸?」 「總覺得看似對咖哩屋馬魯拉很有興趣,去那視察順便來這教導繁殖與飼育的樣子  啊,因為他很怕生,記得盡量不要帶他去人很多的地方  還有,我想隨從的古奇大人也會同行的,遇到問題的時候就依賴他吧」 「等,等等啊女婿喔!」 「沒事的,因為是用人類姿態!  跟普通的王族是一樣的!」 「不一樣!  根本不一樣啊!  再說,普通的王族是啥啊!  光是王族就很特別了好不好!」 「萬事拜託了!  第一天我會陪你去的啦!」 「等,你這!」 哥倫商會,今天也很繁忙 作者註 賽德羅 在哥倫商會服務第三十年左右,在考慮要接哪間分店會比較好的時候, 商會的少爺(麥可先生)對女兒一見鍾情後結婚了 雖然得到了親屬待遇,不過不想給女兒帶來麻煩而前往外地 到了最近被叫了回來,就任了本店店長 還以為是當成引退費的名譽職,結果竟然是超苦勞的…… (完) 果然開會就是要又臭又長啊(翻到眼神死) 沙沙德人物的視點應該就這樣了吧 --
QR Code



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.222.189
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1537254430.A.E87.html
1F:推 karta273745: 感謝翻譯 09/18 15:07
2F:推 windr: XD 09/18 15:11
3F:推 hobe89: 感謝翻譯 09/18 15:18
4F:推 karta273745: 果然麥克先生已經差不多被村長洗禮完了 09/18 15:20
5F:推 Hazelburn: 麥克可能是這部意志力最強的人類 09/18 15:23
6F:推 arzon: 見識過大樹村後 在麥可眼裡 王族都已經是普通人而已了 09/18 15:24
7F:推 s0930194: 女婿你坑我!!! 09/18 15:25
8F:推 durllu: 感謝翻譯 09/18 15:29
9F:推 cwcw: 是門衛龍阿~ 09/18 15:30
10F:推 berice152233: 感謝翻譯 09/18 15:31
11F:推 fix78: 麥克:房價給我炒起來 09/18 15:44
12F:推 rockmanx52: 大屋南邊的房子就有人炒高啦XD 09/18 15:51
13F:推 dephille: 王族不就是個在那邊玩貓的大叔 09/18 15:52
14F:→ a9564208: 樓仔厝要起整排了嗎?用捷運炒房價,很懂啊 09/18 15:54
15F:→ bigcho: 0元月票實現了 09/18 15:56
16F:推 opman543: 對耶,大眾交通連動地價UP 09/18 16:01
17F:推 eternaldark: 麥可:門衛龍明明是令人安心的存在啊(?) 09/18 16:03
18F:推 akakbest: 用捷運來炒地皮 這招夠現代XDDD 09/18 16:06
19F:推 jessica19905: 麥可可是賺錢之王啊XD只是龍而已沒問題的啦w什麼你 09/18 16:08
20F:→ jessica19905: 說岳父?沒問題的啦www 09/18 16:08
21F:推 audi1005: 在大樹村中 門衛龍真的是撫慰人心的存在 09/18 16:11
22F:推 gorden9898: 怕生的門衛龍XD 09/18 16:12
23F:推 a9564208: 祭典座位:龍王 魔王 暗黑龍,魔王:我可以去找門衛龍嗎? 09/18 16:18
24F:推 comipa: 捷運系統 都市計畫 土地開發wwwwwwww 09/18 16:18
25F:推 kobe30418: 姚文智 09/18 16:34
26F:推 pbkfss: 蓋建設連帶炒地皮,真熟悉的感覺啊 09/18 16:37
27F:推 Neptunia: 還有一話海鮮大會的樣子 09/18 16:38
28F:推 GoodEnd: 推翻譯 09/18 16:55
29F:推 rockmanx52: 海鮮大會讓村長感覺文化差異XD 09/18 16:57
30F:→ rockmanx52: 村長:太好吃了! 其他人:這我不行 09/18 16:57
31F:→ hom5473: 海鮮大會那篇是村長視點了吧 09/18 17:07
32F:推 ztllmtjm7x: 感謝翻譯 09/18 17:18
33F:推 joinptt: 大感謝!!麥可先生:親家你也想變年輕?太好了,跟我一樣, 09/18 17:29
34F:→ joinptt: 吃好點且接觸一些長生種(龍)就對了~~XD 09/18 17:29
35F:推 key7110: 感謝翻譯 09/18 18:27
36F:推 foreverwings: 突然有炒地皮的既視感XDD 09/18 18:34
37F:→ powerup: 零元月票!! 地皮炒起來!! 09/18 18:45
38F:推 jenq0011: 只是像普通的王族ww 09/18 18:47
39F:→ powerup: 麥克的年輕秘訣:只要跨越愛與悲傷,下半身被強化之後, 09/18 18:48
40F:→ powerup: 整個人會超進化喔XD 09/18 18:48
※ 編輯: hom5473 (150.117.222.189), 09/18/2018 19:39:09
41F:推 satheni: 不過是個王族,魔王跟神代龍都看過了根本不怕XDD 09/18 19:44
42F:→ joinptt: 我把"岳父"錯打成"親家",這話好多官商勾結與行賄手段XD 09/18 20:14
43F:推 yuizero: 這話是炒房地產教學嗎? 09/18 20:31
44F:推 yakan: 謝謝翻譯 09/18 20:31
45F:→ yakan: 村長就是神,眾人:嗯嗯! 09/18 20:33
46F:推 RockZelda: 租略地圖,是"粗略"的錯字嗎? 09/18 20:34
※ 編輯: hom5473 (150.117.222.189), 09/18/2018 20:39:11
47F:→ hom5473: 修正了 thx 09/18 20:39
48F:推 Qoogod: 門衛龍也是王族啊 人家好歹是龍族的大王子 09/18 20:58
49F:推 defenser: 通通給我炒起來! 09/18 21:43
50F:推 joinptt: 另外,這跟日本一般商社相反了吧?通常是岳父是會長,找 09/18 23:18
51F:→ joinptt: 有才只之人入贅當社長,這倒是麥可先生找岳父當本店長XD 09/18 23:18
52F:推 valorhu: 本店店長跟會長比當然是會長大呀 09/18 23:53
53F:推 verdandy: 她女兒就被商會小開麥可追,岳父職位比較低正常 09/19 03:19
54F:→ joinptt: 另外,麥可先生利用岳父想養小型飛龍這點推他入坑XD 09/19 10:42
55F:推 GFGF: 幹勒 這話有夠寫實… 09/19 14:40







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:BuyTogether站內搜尋

TOP