既然是跟女僕的一日連貫的，就一起翻了 在我不確定的句子上面會附上日文並打上編號 如果前輩想要指教的話就不用複製一串，打個編號就好 以上，請多指教，以下#88 原文：https://ncode.syosetu.com/n3289ds/88/ 村長的一日　從早上到中午 我早上會起得比較晚。 到太陽完全升起之後才會起床。 隨興做個像是收音機體操般的運動後，會到家裡四處看看。 再怎麼說，這也是一家之主的工作，盡可能每天早晚都要做一次。 在我沒辦法做的時候，就依照不知道在什麼時候決定出來的順序代替我做。 這個順序似乎是露、媞雅、芙蘿拉、安、白蓮的樣子。 阿爾弗雷特、緹賽露是不是因為還年幼所以沒排進來呢？真的是不太了解是怎麼排的。 雖說是沒被告知而不了解，但也許有些事情還是不知道比較好。 就這樣認為吧。 對在家裡工作的人們打招呼是巡視家裡的主要目的。 鬼人族的女僕們已經開始生火、準備早餐與打掃了。 還要準備小黑們的食物所以相當費勁，但她們仍毫無怨言的努力工作著。 謝謝妳們。 然後，因為她們會比我早起床開始工作的關係，所以我不能起太早。 這是我放棄後的結果，雖說我並不在意，但她們總是會試圖比我早起。 說是怎麼能比一家之主還要睡更晚，這是我難以理解的女僕魂。 因此，我就算醒來了也不會下床。 不行下床阿。 我早上起得晚是為了她們著想，並不是因為我懶散。 話說回來。 與她們見面的時候，如果有需要聯絡的事項會在這個時候告知。 「昨晚，酒史萊姆入侵糧食倉庫， 喝掉了一樽調理用酒。」 「對酒史萊姆的對策是將酒分成小份嗎？」 「是的。 該對計畫順利進行感到開心嗎，但也很懊惱，總覺得允許牠入侵的自己很沒用。」 「已經半放棄防止牠入侵了。 就為了計畫順利進行而開心吧。 還有其他事嗎？」 「沒什麼特別的了。 今天的早餐是蘿蔔、菠菜和高麗菜做成的湯與烤殺人兔肉。」 「我知道了。 　那我得快點了。」 我的早餐是在巡視完家裡後才會吃的。 巡視的範圍是除了私人房間與倉庫以外的地方。 所以要看的地方並不多。 到各個地方與鬼人族女僕打招呼，聽取她們的報告之後很快就結束了。 早餐。 這個家的是在食堂用早餐，分三輪進行。 第一輪是我、露、媞雅、芙蘿拉、白蓮。 阿爾弗雷特與媞賽露則是不管是內容與時機都不同，所以另外處理。 不管怎麼說，我不吃的話，其他人就沒辦法吃，所以要吃快點。 之後還有露、媞雅、阿爾弗雷特和媞賽露的要吃，得快點才行。 第二輪是鬼人族的女僕們。 雖然想說一起吃就行了，但由于考慮到食堂的大小與出餐量，也考慮到需要照顧阿爾弗雷特 與媞賽露這點，所以還是沒辦法。 在露與媞雅吃飯的時候，還是需要有人看著小孩們，這也是一個原因。 第三輪的是來不及參加第一輪與第二輪的人，還有給早上來的客人們的。 主要是起得比我還要晚，導致錯過第一輪的芙蘿拉與白蓮。 與古蘭瑪莉亞、庫迪爾還有柯洛尼。(三個皆殺天使) 剛到這裡的古蘭瑪莉亞她們是和蜥蜴人一起生活的，但因為生活的步調不同所以現在住在別 的地方。 而且據我所知，古蘭瑪莉亞她們是沒有家事能力的。 打掃洗衣似乎是交給蜥蜴人負責的，但因為和蜥蜴人吃飯的時間點不同，飯則是跟著我們家 吃的。 名目上是來做警備報告的。 「沒什麼特別的問題是嗎？」 「是的。 傍晚的時候有三隻殺手兔靠近村子，小黑們將牠們排除了。 「我知道了。 　但這兔子都不會減少阿。」 「是這樣沒錯。 不過，因為很好吃也就只有這點能抱怨了。」　 「也是。」 與其說減少，不如說好像正在增加。 早餐吃完之後，我走出家門。 和小黑、小雪、座布團打招呼、參拜神社。 然後到田裡看看。 隨行的是小黑、小雪或者是小黑的孩子們， 如果田有需要鋤草就鋤，有需要灑水就灑。 一邊確認作物的狀態，一邊驅除害蟲。 關於害蟲，座布團的孩子們會吃，小黑的孩子看到也會通知我，所以沒造成多大災情。 如果看到害蟲的話，就用萬能農具變成的灑水器將之排除。 關於作物的狀態……到目前為止沒什麼問題。 應該是因為使用萬能農具開墾田地的關係吧。 新的村子要發展農業的時候有點擔心阿。 有沒有能夠用的魔法呢？ 再找露與媞雅商量一下吧。 啊啊，也可以問問芙勞、拉斯媞或白蓮。 不知不覺田越來越寬廣了，要巡田也相當費勁。 不過當看到作物好好的成長著就令人感到安心。 午餐。 好好的吃了。 並不是聚在一起吃，而是各自、自由享受著著鬼人族的女僕們準備的餐點。 沒有特定的場所。 雖然說沒有特別決定，但我想在食堂設置在中庭的桌子上面用餐。 關於午餐，在我前一個世界中的記憶是很普通的，但在這個世界好像不是這樣。 對於露與媞雅而言，雖然很訝異有午餐的存在，但很快就習慣了。 小黑們不吃午餐。 說起來小黑在想吃的時候不管多少都吃得下，不想吃的時候十天不吃也沒關係。 雖然說十天左右就會讓我開始擔心，但說不定對他們而言還很輕鬆。 先不說午餐，高等精靈們連對早餐都感到有點困惑。 要說為什麼的話，在她們來到這個村子之前，一天都不見得能吃上一餐。 在知道這件事的時候，我光想眼淚就快要流出來了。 多吃點吧。 對午餐毫不訝異的就只剩下矮人們了。 不過，他們應該也只會對酒有疑問吧。 偶爾會來村子的多萊姆、畢澤爾一開始也感到疑惑，現在也習慣了。 在這裡住過一段時間的尤莉，回去的話沒問題嗎？ 希望不會給周圍帶來困擾…… 不，說起來他是王姬？ 有地位的關係所以沒問題？ 不管怎麼說，午餐這個習慣已經被村民接受了。 而我吃午餐的地點是與村民談話或者報告的場所。 決定我午餐的場所也是出於這樣的理由。 「村長。 　新的村子預定建設的建物已經完成大半了。 雖然還要再進行內部裝潢，但我想這個就交給新住民就可以了。」 「母山羊們肚子開始變大了。 應該快要生產了。 想給他們吃好一點的飼料，不知道可不可以呢？」 「村子的西南面，居住地離森林有點近，有收到想稍微加大距離的意見。」 「考慮到秋天的收穫量，有必要建設新的倉庫。 或者是要盡快交給麥可販售呢。」 今天一起吃午餐的有高等精靈、蜥蜴人、鬼人族女僕還有文官娘眾各一名。 我聽著他們各自的報告，經過判斷後給予必要的指示。 (2.褒賞メダルを導入した事で、この辺りは少し楽になったと感じられる。) 因為導入獎賞獎章的關係，這些事感覺也變得容易起來了。 在這之前也經常和露與媞雅在一起， 但因為要照顧阿爾弗雷特與媞賽露，擔心其他人會有顧慮，所以分開行動了。 也許是因為我太寵阿爾弗雷特與媞賽露的關係。 反省。 「村長。 和山羊一樣，懷孕的地獄犬會稍微有點心浮氣躁。 要小心不要讓阿爾弗雷特大人與媞賽露大人靠近。」 「知道了，我會注意。 不過，有露與媞雅跟著我想應該是沒問題才對。」 「啊……養育孩子這件事，雖然是母親應該做的，也可以給較為習慣的鬼人族幫忙。」 「露與媞雅有什麼問題嗎？」 「不，不是這樣的……那個，光看就覺得很危險了。」 「別這麼說。 　誰都有第一次，就是這麼一回事。 　我在阿爾弗雷特剛生下來的時候也有點怕去抱他。」 「失禮了。 說直接點，我認為抱著飛是不行的。」 「……抱著飛嗎？」 「是的。 　在飛。 　還相當高。 　看到這樣的場景，對於會不會掉下來這件事感到不安。」 「我知道了。 　會多加注意。」 「拜託您了。」 午餐就這樣熱鬧的進行著。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.55.174 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1533060969.A.482.html 我從11點半就開工，沒想到會那麼晚，到後面都在打瞌睡了 在下一篇 感謝，你說的我都有修正了 的確問題不少，昨天翻到後面幾乎都快睡著了 果然十一點半開工以為在一點前能做完太高估自己了XD 有需要改的再跟我說一下，我會再修正 因為我是從漫畫開始當農夫的 沒有把整部都看完 對人物方面會比較不清楚 所以如果有慣用的譯名也務必跟我說 ※ 編輯: berice152233 (111.83.131.32), 08/01/2018 09:18:15