作者EYESOFDARKKE ()
看板C_Chat
標題[閒聊] 異世界悠閒農家Web #316 戰鬥的事發經過
時間Sun Jul 29 20:32:51 2018
※此篇文章全部為腦補及看圖說故事而成，內容並不保證正確※
※討論或推廣時，請先看過原文並理解後再進行，請勿以本篇內容為依據※
#316 戰鬥的事發經過
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/316/
靠著偵訊精靈們及冒險者們，將跟精靈之里的紛爭前後事發經過給弄清楚了。
加爾夫、達加、畢莉卡及畢莉卡的弟子20人，冒險者則是30人。
一行人就變成了超過50人的團體。
之中有負責帶路的5位精靈，但為了去向他們的里報告作為目標的古塔龜被消滅一事，3個
人離開了。
於是加爾夫身邊的精靈就剩2人。
考慮到要消滅其他魔物及確保食材，於是往森林中移動。
這情形被加雷茲森林的小型部隊給發現。
小型部隊的目的是里的巡邏。
被發現的場所跟里的勢力範圍有段距離，本來不該會發生戰鬥的。
不幸的是，他們跟加爾夫旁邊的兩位精靈有著敵對關係。
加雷茲森林的小部隊隊長是個年輕人，看到敵對的兩名精靈及加爾夫一行人後，做出了嚴
重的判斷錯誤。
「他們從哪裡叫來了軍隊。」
小部隊的隊長，向加雷茲森之里呼叫了援軍。
超過百名的精靈，從加雷茲森之里出擊了。
精靈的戰鬥方式，是以散開並包圍後的弓箭或魔法的遠程攻擊為中心。
正當加爾夫一行人剛被包圍時，去向里報告的那三名帶路的精靈回來了。
不過，他們三個人無法成功會合。
由於受到了加雷茲森林的軍隊攻擊，三個人都受了傷。
還被抓住。
當時，除了帶路的三個人外還有一名同行的人。
有一名為了消滅魔物一事而從里前來道謝，稍有地位的大人物在場。
他單手帶著傷撤退了。
回到里之後大叫。
「加雷茲森林的打過來了！」
負責帶路的精靈們的里叫戈恩森之里。
超過百名的精靈，也從戈恩森之里出擊了。
雪上加霜的是，由於加雷茲森林的攻擊，負責帶路的兩名精靈很快就負傷了。
在誰都沒辦法說明的狀況下，演變成了戈恩森林及加雷茲森林的里之間紛爭，而加爾夫他
們被夾在正中間。
對此，加爾夫們做出了反應。
首先，是對先發動攻擊的加雷茲森之里的軍隊開始反擊。
雖然加爾夫、達加以及冒險者們對於貫徹遠程攻擊的精靈感到棘手，但畢莉卡及畢莉卡的
弟子們表現出色。
閃過弓箭或是魔法，並急速的接近。
以一擊打倒精靈們。
這樣進行的期間，戈恩森之里的軍隊接近了。
雖然是跟加雷茲森之里敵對的精靈，但也同樣是精靈。
加爾夫們將他們誤會成是敵方的援軍。
而能解開這誤解的人並不存在。
白天，夜晚，接著又是白天持續戰鬥著。
從兩個森之里又進一步來了援軍。
在合計500人的精靈戰鬥著的戰場之中，加爾夫他們思考著打破現狀的手段。
那就是攻略對方的根據地。
從這一帶來看，可以推測出敵人的根據地似乎有兩處。
哪邊才是正解呢。
大概是持續戰鬥著，情緒高漲之故。
明明相對於敵方是處於少數，加爾夫他們卻將戰力一分為二。
然後，在第二天夜晚各自朝著兩個根據地開始移動。
邊擊退追趕而來的敵人，一同在第四天的白天到達敵方的根據地…也就是里。
兩個里宣佈了投降。
一起聽完始末的人總結起來，就是場不走運的遭遇戰。
只有人員受傷真是太好了。
沒有人員死亡真是太好了。
這跟精靈之里那邊，以及加爾夫他們也有能使用治癒魔法的人有很大的關係。
只不過，要是先治療帶路的精靈的話，敵人不就只剩一半了……
「不可能無限使用對吧。
我們就別管了，你們就保護好自己吧。」
帶路的精靈，說完這話就昏了過去。
該說是作白工呢，還是適得其反呢。
唉，我這感嘆也是在聽過全貌後才能有的吧。
要是在現場，那可是混亂狀態。
我想這是全部人以最好的結局為目標所得到的結果。
最早來的精靈之里，戈恩森之里。
代表是個中年男性精靈。
似乎擅長操作木頭的魔法。
被稱呼為戈恩森林的樹王。
攻擊加爾夫他們的，是加雷茲森之里。
代表是個外表看似強勢的女性。
因為擅長使弓，被稱呼為加雷茲森林的弓王。
……明明是里卻被叫王，這是怎麼一回事？
是為了撐排場吧？
算了，兩位代表帶頭為了五村工作，就接受他們吧。
兩座森林彼此敵對，在一起工作沒問題嗎？
問了敵對理由的陽子，說是並沒什麼大不了無須在意，還一臉無言，所以我也不以為意。
總而言之，兩人及各自的幾位隨從，一同移居到了五村。
由於前四天王的兩人提案，在五村的山坡上附近為他們準備了家。
有必要做到如此嗎？
「他們是五村附近有著地盤的勢力代表。
只要厚待他們，就能在不跟其他勢力起衝突下的情形解決。」
看來有這必要啊。
務必，要幫他們準備好家。
要讓兩人做些什麼呢？
讓他們跟冒險者們一同消滅魔物或魔獸，以及幫忙五村的內政嗎。
消滅魔物或魔獸這我懂，幫忙五村的內政……樹王似乎沒問題，但弓王看起來不行吧？
主要是擔任外部的交涉對象？
雖然失敬，不過那樣比較不可能吧。
是人面很廣嗎？
這些先放一邊，作為露臉的一環，被拜託擔任祭典最後一天的鍛造比賽的審查員了。
跟我一起來的高等精靈的莉雅，也作為審查員參加。
跟兩位會是相識嗎？
正在積極跟他們搭話。
「我先跟你們兩位警告。
今後，可別給五村添麻煩。」
呃…那個，謝謝妳。
可惜加德沒有贏得鍛造比賽，不過他並沒有對結果說些什麼。
我為了優勝的五村隊…不，為了出場者們做了料理。
哈哈哈。
不用客氣。
不是我在說，陽子及其前代四天王的兩位為了五村很努力啊。
我能做的事情可是很少。
也分給了樹王及弓王。
斧頭矮人隊也滯留在五村，不如說是正式的移居過來。
在鍛造方面很努力的樣子，真是幫大忙了。
牢房的矮人隊A、B、C呢……只回到牢房一天後，就在斧頭矮人隊下面工作了。
了解。
果然五村跟外部的交流很多。
是我的話早就放棄了。
陽子沒問題吧？
輕鬆？
嗯—，真是可靠。
那麼，五村就交給妳了。
啊，隨便攻擊可是不行的。
如果打過來就沒辦法了……
「我不會做出村長所擔心的舉動。
五村的安排就交給我吧。」
感受的到透露出有所經驗的威嚴。
果然很可靠。
感覺就像是美人領主啊。
只是，在晚上回到大樹之村後，會以狐狸的姿態耍廢著。
「有困難的話就來跟我商量。
雖然派不太上用場，但只是發牢騷的話我可以聽。」
聽完我的話後，間隔一陣子，陽子大聲笑了出來。
明明是在幫妳打氣……
「抱歉啊。
但，如果村長派不上用場的話，這世間是多麼險惡啊。
再不對自己多點自信的話，你身邊的人也會很困擾吧。」
嗚。
讓我想想。
五村的人事
五村村長代理 陽子
顧問 前代四天王的兩人
首席武官 希
首席文官 洛庫
情報收集官 娜娜
警備主任(暫定) 畢莉卡
警備員 畢莉卡的弟子
外交官 樹王及弓王
附註：
這樣五村前期的一個重要事件就告一段落了，
其實後續還帶來很多相關的爆笑...我是說餘波蕩漾，
不過這就靠其他翻譯官慢慢補完吧，週末有時間再來打打游擊。
以上，希望你/妳能看的開心。
--
「不要害怕！新世界就在前方等著我們！那一定——」「那一定是能認同我們的世界！」
「這表示......我們要失去我們的世界了嗎？」
「不......」「這表示，我們往後必須守護我們擁有的一切......」
「我們要前進、攻擊，使我們各自築起的世界合而為一！為此——」
「各位得用右手緊抓力量、左手握持意志，奮勇進攻！」「——回答呢！」
「——Ｔｅｓ.！」 終焉的年代記
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.71.167
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1532867588.A.807.html
1F：推 jenq0011: 跳太多篇了 劇情連不起來@@ 07/29 20:34
2F：→ jenq0011: 建議系列章節可以照回數翻 感謝翻譯 07/29 20:35
3F：→ jenq0011: 小短劇的話跳著就比較沒差 07/29 20:35
要從310～312大概三話開始吧，#314是另個視點，#315比較微妙，
完整笑點呈現就得從從四村始末翻起，才會講到魔鐵粉的由來，
我只是打醬油的腦補官，剩下就交給翻譯官你翻了(燦笑)
4F：推 secundus: _(:з』∠)_ 耍廢 07/29 20:38
5F：→ secundus: 這篇前面有翻過了吧, 我有看到啊 O_O 07/29 20:38
6F：推 apple00: 五百人車輪戰車輸五村警備隊 07/29 20:39
7F：推 powerup: 加爾夫居然無法做到邊閃弓箭邊接近喔 真意外~ 07/29 20:43
8F：推 holyark93: 因為有加爾夫跟達加阿....被夜戰摸進去就不用打了 07/29 20:43
9F：推 hom5473: 還是跟住森林的elf打叢林游擊戰呢 普通的elf挺弱的 07/29 20:43
10F：→ powerup: 這次的事件看起來真的是個不幸的意外 只能說運氣不好吧~ 07/29 20:44
11F：→ Sazabie: 前面翻的是313吧 07/29 20:44
12F：推 hom5473: #314 #315 跟這個事件無關 跳過是沒差的 07/29 20:46
13F：推 hobe89: 感謝分享 07/29 20:52
14F：推 jenq0011: 兩個事件交叉發生 起頭是310開始嗎? 07/29 20:53
※ 編輯: EYESOFDARKKE (218.161.71.167), 07/29/2018 21:04:28
15F：推 hom5473: #314 是來五村救人的矮人領隊(結果搞成鍛冶比賽)的視點 07/29 20:57
16F：→ hom5473: #315 是村長在想跟座布團的小孩們玩的話 要玩啥 07/29 20:58
17F：推 windr: 推 07/29 20:59
18F：推 darksol: 陽子也會耍廢 穩了 (? 07/29 20:59
19F：推 Qoogod: 五村的外交官是靠拳頭外交的 不是靠嘴 07/29 21:03
20F：推 key7110: 感謝翻譯 07/29 21:05
21F：→ lanjack: 陽子比較喜歡在大樹村變成狐狸型態。因為可以讓村長玩弄 07/29 21:06
22F：推 josephbb65: 感謝翻譯官XD 07/29 21:14
23F：推 s870262: 最早要從白蓮生產那邊吧....整個是一大串 想想有點頭痛 07/29 21:15
24F：推 cgac: 等等村長有跟狐狸型態的陽子互動? 所以陽子也被歸類寵物? 07/29 21:16
25F：→ s870262: 188-199~210然後在跳到五村那附近 07/29 21:18
26F：推 kmte019: 感恩翻譯 07/29 21:24
27F：推 gt24: 狐狸型態可以光明正大在村長前面全裸(誤 07/29 21:28
28F：→ EYESOFDARKKE: 哦哦哦！！盲點突破！！ 07/29 21:34
29F：推 danielqwop: gt大，請收下我的膝蓋 07/29 21:54
30F：推 iamsocool: 在精靈的主場森林還能無死傷取得勝利真的不簡單 07/29 21:54
31F：推 holyark93: 有傷啦有傷啦, 沒死而已 07/29 21:56
32F：推 kenntrf: 這個小說裡從來沒死過人 魔獸倒是死了一大堆 07/29 22:00
33F：→ pbkfss: 陽子下班變回狐狸型態就是要放鬆吧，還不用花魔力維持人型 07/29 22:10
34F：推 cgac: 村長對殘念 耍廢 廢萌 這些屬性好像沒抵抗 看看白蓮等... 07/29 22:15
35F：推 joinptt: 陽子變回狐狸，大概也是彰顯她沒獲取村長種子的意思吧？ 07/29 22:30
36F：推 jenq0011: 變回狐狸單純就回魔 真的要爬床狐狸型態不行吧 07/29 22:38
37F：推 iamsocool: 不是 是要讓村長哪一天"狐狸也可以"(超誤) 07/29 22:38
38F：→ YamagiN: 所以琪雅比特就是雖然殘念但女子力太高才遲遲無法受召 07/29 22:49
39F：推 pbkfss: 琪雅比特主要還是不大能接受村長身邊有太多女性了 07/29 22:51
40F：→ pbkfss: 而女方要是不主動，村長的鋼鐵心靈(笑)也不容易被攻破 07/29 22:54
41F：→ YamagiN: 只要年滿16歲 村長的鋼鐵心靈根本一推就倒 07/29 22:59
42F：→ jenq0011: 村長守備範圍 16~2000歲(誤) 07/29 23:02
43F：推 ztllmtjm7x: 感謝翻譯 07/30 00:16
44F：推 zaz191: 感謝翻譯，大概知道樹王、弓王了。 07/30 00:19
45F：推 heerowei0802: 會以狐狸的姿態耍廢著 XD 07/30 01:49
46F：推 GoodEnd: 推翻譯 07/30 08:34
47F：推 PassthebyLai: 推 07/30 08:49
48F：推 CLawrence: 終於知道樹王弓王的由來，感謝翻譯 07/30 11:33