作者suction (suctionunit)
看板BabyMother
標題[好康] 補助！本土語融入幼兒園教保活動
時間Fri Jun 2 13:05:54 2023
好康主旨：
把訊息分享跟您孩子的園所，替孩子爭取資源吧！
https://i.imgur.com/5TJdvcz.jpg
「推動本土語言融入幼兒園教保活動課程」可以申請6~10萬元
「閩南語沉浸式教學融入幼兒園教保活動課程」可以申請30~40萬元
相關網址：
https://reurl.cc/dDxz6D
介 紹：
你知道嗎? 幼稚園有兩個計畫可以申請，可以給孩子更多
台語環境，還可以
領取經費喔！
台語路幫老師、園長們抓重點，文章最後還有家長對沉浸式教學心得，您辦教育的熱忱，
家長跟學生都能感受到！
我們把重點劃在下方：
1.112 年 5 月 30 日前要申請，但是新北、桃園收件時間
確定延期到6/16！ 因為此計畫
是中央辦理，應該各縣市都可以延期，詳細請洽縣市教育局
2.計畫有兩種
「推動本土語言融入幼兒園教保活動課程」可以申請6~10萬元
「閩南語沉浸式教學融入幼兒園教保活動課程」可以申請30~40萬元
3.計畫不會寫，台語路來幫忙！
台語路提供填寫範例，請私訊我們，告知園所名稱並留下您的E-mail
4.課程實施有困難，台語路鬥相伨！
台語路在北北桃有提供台語沉浸式教學顧問服務，顧問名單可以洽北北桃教育局領取
5.北北桃教育局公文連結請見留言區
[台語浸潤式教學 家長心得]
孩子的學校是華德福系統加上台語沉浸式教學，老師們編了很多唸謠，讓孩子熟悉生活常
規和四季變化，孩子回家後常常念著這些唸謠，一邊手舞足蹈，分享著學校的事。有些唸
謠、指令是台語的，孩子念著念著就跟著學習到許多優美的台語詞句，不會台語的孩子，
透過反覆唸誦，可以自然而然學會一些台語，沉浸在台華雙語的環境裡。
台語沉浸式教學的學校，讓台語孩子可以有機會和老師、同學們講台語，提升台語孩子的
自信心，讓不會台語的孩子可以有機會接觸台語，沉浸在雙語環境裡，以成本最低的方式
，得到雙語環境的好處，學校端也可以透過沉浸式教學補助，擴充教學資源，真是一個三
贏的好政策，很開心我的孩子可以就讀這樣的學校！
羨慕有這種環境，請把這篇訊息提供給您孩子的幼稚園喔！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.129.212 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BabyMother/M.1685682356.A.5AF.html
1F：推 norikko : 推推06/02 13:10
2F：推 bsqq541 : 讀公立也都有教唷！06/02 13:10
3F：→ suction : 有些園所不知道這件事情，或是以為計畫很難寫，現在 06/02 13:12
4F：→ suction : 有範本可以參考，顧問也是政府出錢，請大家把消息告06/02 13:12
5F：→ suction : 訴幼稚園吧！06/02 13:12
6F：→ suction : tag他們、傳到園所的line，或是寄去信箱，方便的做06/02 13:13
7F：→ suction : 法都可以06/02 13:13
8F：推 selfhsuan : 推～ 06/02 13:21
9F：推 jilllue0907 : 推推支持！ 06/02 13:55
10F：推 loking : 英文有補助嗎 06/02 14:05
11F：→ suction : 英文各級經費可多了…06/02 14:13
12F：推 LaplaceCat : 推支持～～希望也有客語的><06/02 14:26
13F：→ suction : 一直都有「沉浸式客語教學計畫」跟「沉浸原住民族語 06/02 14:39
14F：→ suction : 教學計畫」喔！只是這篇提供的範本這是台語團體的 06/02 14:39
15F：→ suction : 自發性行為，是想要鼓勵園所多申請才去弄出一個範 06/02 14:39
16F：→ suction : 本來幫忙06/02 14:39
17F：推 LaplaceCat : 原來如此～謝謝原po解釋06/02 15:46
18F：→ suction : 想復振其他語言的園所也可以索取 內容都可以參考06/02 15:47
19F：推 wnwn6426 : 希望有客語!!06/02 16:11
20F：推 YianJin : 推推，支持！06/02 16:36
21F：推 ZxoF : 推推06/02 20:38
22F：推 greensdream : 客語家長路過推一下 06/02 21:27
23F：推 lolovero : 推06/02 21:45
24F：推 WashBoy : 母語不是只有閩南語06/03 01:58
那你也去做一個範本來復振你的母語吧！
另外，台語不是閩南語，今年教育部正在把課本名稱改成「台灣台語」。
25F：推 guguguuu : 推 明明政府對其他母語都有幫忙 結果只要一提學台語 06/03 08:09
26F：→ guguguuu : 就有人拿其他母語做藉口來打壓 不能理解這種心態 06/03 08:09
而且這種人九成九也沒有在跟孩子講本土語言，更別說做出任何復振本土語言的行為。
※ 編輯: suction (220.136.194.252 臺灣), 06/03/2023 08:22:01
27F：推 norikko : 丟一句「母語不是只有閩南語」就跑到底是什麼迷惑行 06/03 08:23
28F：→ norikko : 為o_O 06/03 08:23
29F：推 sweetnien : 推用心的團體 06/03 09:27
30F：推 slysunlight : 推推！！ 06/03 09:32
31F：推 cherry568 : 推，台灣人說台灣話！ 06/03 12:04
32F：推 HPJC : 多跟孩子講客語、原住民語、台語！ 06/03 13:11
33F：推 CheiA : 羨慕你們的學校 華德福+台語沉浸式環境 06/03 17:59
34F：→ suction : 樓上 文中這家是桃園警大非營利 不是員工也可以讀喔 06/03 19:58
35F：推 moonlitwind : 我小孩私立幼兒園有上客語，但時數蠻少的一週一堂，06/03 23:30
36F：→ moonlitwind : 但我大寶很有興趣，上小學繼續選修客語，所以學得還06/03 23:30
37F：→ moonlitwind : 不錯。06/03 23:30
38F：推 MasterWindu : 為什麼台灣台語=閩南語，有公投嗎06/04 11:49
39F：推 MasterWindu : 跟央大自稱中大87%像06/04 11:50
40F：→ MasterWindu : 小時候就被親長亂嗆袂曉共歹意係襪性囡仔，我決定絕06/04 11:52
41F：→ MasterWindu : 不教小孩閩南話06/04 11:52
42F：→ MasterWindu : 想到就生氣 怒06/04 11:53
43F：推 MasterWindu : 不懂為什麼要用語言區別割裂族群？大家都是台灣人不 06/04 12:00
44F：→ MasterWindu : 能嗎？不會說台語能不能是台灣人？ 06/04 12:00
我文中沒有這樣說，但我還是可以說明。
台語之所以叫台語，是因為日治時代政府把當時台灣島上最多人使用的語言用台灣話稱呼
，直到中華民國政府戰敗來台初期這個語言都還是叫做台語，後來因為應是要跟中國扯上
關係，加上貶低各本土語言語獨尊華語才變成閩南語。事實上這叫作「改回來」而不是「
改成」台語。
至於為什麼演變成「台灣台語」，這也是有一個故事，國家語言發展法當時卡了很久，其
中一個原因就是有些其他族群不願意台語改回台語，他們用的理由就是台灣的語言都可以
叫做台語，所以為了法案通過，全部都冠上「台灣」兩字，互相妥協。
另外，「名從主人」原則，自己的族語想要叫什麼名字是自己的自由，你的名字應該也沒
有經過公投吧？
整天別人族語叫什麼名字的人，我都只會問「你跟自己的孩子講你們族群的族語嗎？」如
果沒有，那也不是真心關心其他本土語言，只是看人家做復振台語工作不爽而已。
台語復振因為沒有委員會在主持，經費都是遠低於其他族群的，我們大部分都是自己出錢
出力，要喊燒之前可以先問問自己為自己族語做多少喔！
※ 編輯: suction (42.73.218.205 臺灣), 06/04/2023 12:54:01
45F：推 MasterWindu : 1. 政府現在有促轉會，現在扯日治時代幹嘛？怎不扯06/04 13:05
46F：→ MasterWindu : 蔣介石威權世代？06/04 13:05
47F：→ MasterWindu : 2.大家都冠上台灣x語，為什麼獨尊閩南話叫台灣台語 06/04 13:05
48F：→ MasterWindu : ？ 06/04 13:05
49F：→ MasterWindu : 3. 名從主人，但出現在官方說法就是一直不平等，代 06/04 13:06
50F：→ MasterWindu : 表官方認為閩南話是台語06/04 13:06
https://i.imgur.com/CaP29ho.jpg
都提供關鍵字了，可以自己查吧，有好幾個語言冠上「台灣」了。
台灣舊稱是大員，指得是台南安平，我是台南人可以阻止其他縣市的人自稱台灣人嗎？名
稱的形成都是有當下的時空背景。
你自己不開心就不要這樣叫囉，不然可以把小孩未來課本的台灣台語貼掉，或是去倡議，
加油。
51F：→ MasterWindu : 4. 確實是不爽，但不爽的原因是閩南人就是很排外，06/04 13:09
52F：→ MasterWindu : 從以前泉漳械鬥、戰客家人、戰外省人，我一直被長輩06/04 13:09
53F：→ MasterWindu : 教導什麼客家人很小氣，什麼外省人怎樣怎樣，到了大06/04 13:09
54F：→ MasterWindu : 學交了客家朋友才知道都是狗屎，重點閩南人鳩佔鵲巢06/04 13:09
55F：→ MasterWindu : （原住民）又很排外，所以我不要再讓下一代繼續這樣 06/04 13:09
56F：→ MasterWindu : 仇恨 06/04 13:09
台語團體也常常幫原住民團體宣傳他們的倡議，今年我們台語共學還團購了原住民族語繪
本的募資案，我上個月捐錢給南島魯瑪社的族語課本專案。
對語言平權，我們深感自己做的還不夠，邀請你來實際支持喔--
南島魯瑪社
https://www.luma.land/#/
台語路曾經邀請他們執行長Mayaw Biho幫台語家長上課
TAMORAK母語共學園
https://www.tamorak.org.tw/
TAMORAK母語共學園的創辦人也不是原住民喔，是一位講台語的媽媽
真的關心不是打幾個字而已耶！
57F：推 MasterWindu : 你很理性，堅持自己的道路很好，但我認為大家都是台 06/04 13:36
58F：→ MasterWindu : 灣人，即便不會說閩南話也是！希望你教導閩南話的同 06/04 13:36
59F：→ MasterWindu : 時不要再帶入上一代的閩南人思維，教一些李登輝是本 06/04 13:36
60F：→ MasterWindu : 省人總統，什麼誰是外省人，不要找客家女婿之類的 06/04 13:36
本來每個族群就都有各種個性的人啊！客家人不是都吝嗇，台語人也不是都排外，很開心
你現在知道用自己遇到的案例去指責整個族群是不妥當的。
※ 編輯: suction (42.73.218.205 臺灣), 06/04/2023 14:46:10
61F：→ tomap41017 : 推啊 06/06 01:38