作者kimie621 (キミエ)
看板w-inds
標題2009/02/08 涼平更新
時間Sun Feb 8 22:22:37 2009
2009年02月08日 at 11:00 2009.2.8
本日第一篇更新
http://ryohei.vision-blog.jp/ (有跳舞的隊長一張)
我們會去參加2月15日在東京BIG SIGHT將要舉辦的
めざましテレビ15週年特別企劃最終彈「和充滿朝氣的大家一起」的演出喔！
還不知道的人或是有興趣的人 詳情請至官方網站等CHECK
難得準備了能夠跟大家一起盡情享受live的時間
可以到場的人就一起HIGH吧！
從媒體得知主播中野美奈子將從「めざましテレビ」中畢業
而轉至另一個節目「值回票價」的樣子！
雖然不是有共通點的人
但是她在大家心目中的印象讓人仍然會把這個節目跟她聯想在一起
所以有點可惜
我覺得雖然這是每個節目都可能會發生的事
但不知為何只要是負責晨間節目的人變了就會覺得很驚訝
我自己從小就是這樣的人
所以啊 哪個節目都好
只要一得知長久以來一直都在的各方前輩們已經從這裡畢業
就會有「咦？！」的反應
有沒有可以了解這種心情的跟我同類的人啊～
算啦 反正還會再出現新人 繼續打造新的時代！
這個世界就是這樣才能夠進步的！
恩 這個話題先放一邊去 表演當天我會加油的！
今天就是為了這個活動而做了彩排
我正幹勁十足的在跳正式上場時要配合音樂的舞步！
---------------------------------------------------
朝著boty衝啊衝啊衝啊!!!!
＊誤翻請指正乾溫（拜）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.108.104
1F：推 hope314:感謝翻譯:D live加油! 02/08 22:25
2F：推 pjan:感謝翻譯:)...那個是"跳舞的"隊長!!?XDDDD那什麼舞XDDDDDDDDD 02/08 23:16
3F：→ kimie621:回樓上，可能是螢之光裡的泥鰍舞XDDDD(誤很大) 02/08 23:18
4F：推 pjan:k大好棒XDDDDDDDDDD希望這是今年FC的題材哈哈哈XDDDD 02/08 23:29
5F：推 saniyan:感謝翻譯:D 02/09 00:43
※ 編輯: kimie621 來自: 118.168.116.143 (02/09 17:00)
7F：→ wrnk2003:感謝kimi大翻譯，請問可以轉走嗎!? 02/09 18:44
8F：→ kimie621:好啊沒問題:) 02/09 18:49