作者kimie621 (キミエ)
看板w-inds
标题2009/02/08 凉平更新
时间Sun Feb 8 22:22:37 2009
2009年02月08日 at 11:00 2009.2.8
本日第一篇更新
http://ryohei.vision-blog.jp/ (有跳舞的队长一张)
我们会去参加2月15日在东京BIG SIGHT将要举办的
めざましテレビ15周年特别企划最终弹「和充满朝气的大家一起」的演出喔！
还不知道的人或是有兴趣的人 详情请至官方网站等CHECK
难得准备了能够跟大家一起尽情享受live的时间
可以到场的人就一起HIGH吧！
从媒体得知主播中野美奈子将从「めざましテレビ」中毕业
而转至另一个节目「值回票价」的样子！
虽然不是有共通点的人
但是她在大家心目中的印象让人仍然会把这个节目跟她联想在一起
所以有点可惜
我觉得虽然这是每个节目都可能会发生的事
但不知为何只要是负责晨间节目的人变了就会觉得很惊讶
我自己从小就是这样的人
所以啊 哪个节目都好
只要一得知长久以来一直都在的各方前辈们已经从这里毕业
就会有「咦？！」的反应
有没有可以了解这种心情的跟我同类的人啊～
算啦 反正还会再出现新人 继续打造新的时代！
这个世界就是这样才能够进步的！
恩 这个话题先放一边去 表演当天我会加油的！
今天就是为了这个活动而做了彩排
我正干劲十足的在跳正式上场时要配合音乐的舞步！
---------------------------------------------------
朝着boty冲啊冲啊冲啊!!!!
＊误翻请指正乾温（拜）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.108.104
1F：推 hope314:感谢翻译:D live加油! 02/08 22:25
2F：推 pjan:感谢翻译:)...那个是"跳舞的"队长!!?XDDDD那什麽舞XDDDDDDDDD 02/08 23:16
3F：→ kimie621:回楼上，可能是萤之光里的泥鳅舞XDDDD(误很大) 02/08 23:18
4F：推 pjan:k大好棒XDDDDDDDDDD希望这是今年FC的题材哈哈哈XDDDD 02/08 23:29
5F：推 saniyan:感谢翻译:D 02/09 00:43
※ 编辑: kimie621 来自: 118.168.116.143 (02/09 17:00)
7F：→ wrnk2003:感谢kimi大翻译，请问可以转走吗!? 02/09 18:44
8F：→ kimie621:好啊没问题:) 02/09 18:49