作者Dolce (April in Paris)
看板translator
標題[口譯] 徵求越南語口譯協助錄音
時間Tue Mar 21 15:36:12 2023
[必]工 作 量: 1小時,工作時間為3/26 17:00~18:00
[必]工作報酬: 1000元
[必]涉及語言: 越南語
[必]所屬領域: 法律
[必]工作性質: 錄音(只要念稿即可)
[必]工作地點: 新北市新店區的錄音室
[必]應徵期限: 3/25 23:00
[必]聯絡方式: 站內信,或
[email protected]
[必]付費方式: 工作結束當天領現
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 因碩士論文研究需求,要將一份模擬法庭的劇本錄音
而劇本裡有一位角色是越南籍移工
因此想徵求一位越南語流利的男性協助錄音
該角色要念的台詞已經譯為越文,不需翻譯,只要念稿就好
懇請有時間能幫忙的譯者協助,非常感謝。
[選]其他事項: 來信請簡介語言背景或經歷
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.17.126 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/translator/M.1679384174.A.52A.html