作者silenthillwu (James)
看板translator
標題[問題] Ulatus優譯堂是否根本沒在徵人
時間Sun Aug 1 20:57:19 2021
Ulatus這家翻譯公司挺古怪。他們每年都找我試譯，結果每年都告訴我我翻譯的不好。
今年我回信問到底哪裡不好？是不是應該至少指出一個不好的地方？
但它們都沒有回應。我已經把這家公司列入黑名單或垃圾郵件，以後他們的案件我都不會
收到了。
請大家小心，不要白白幫他試譯或翻譯。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.114.5 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/translator/M.1627822641.A.466.html
1F：推 ILwewe: 他們倒是找我翻過幾次，感覺還可以 08/02 00:08
2F：→ renakisakura: 會不會就只是你試譯都沒過,他們又懶得跟你解釋 08/02 02:52
3F：→ silenthillwu: 我敢說我的翻譯都很不錯，試譯也看了好幾次才交出去 08/02 12:27
4F：推 ILwewe: 並沒有說原Po翻不好的意思 08/03 12:29
5F：推 kasou1003: 也許屬性不合你，我若被打槍兩次就放棄了(唯一失敗的一 08/06 02:53
6F：→ kasou1003: 間)，對方也沒空理不想用的人吧。 08/06 02:54
7F：推 jtr009842: 不管怎樣不回應都滿沒禮貌的@@之前我再忙也會回信給試 08/23 01:11
8F：→ jtr009842: 稿的人，甚至有空的話多跟他講一兩個錯誤 08/23 01:11