[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES * 如已讀過，請填 YES * 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量：2000~3000字 視譯者意願 [必]工作報酬：一原文字一元 [必]涉及語言：英譯中 [必]所屬領域：精油 [必]文件類型：一般產品介紹 [必]截 稿 日：04/27 早上１０點 [必]應徵期限：04/26 晚上１０點 [必]聯絡方式：Line ID: Tomwelcome [必]付費方式：交案當天付清，可商量訂金 ────────────────────────────────────── [選]工作要求：精準、順暢、務必準時交案 [選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪 [選]試 譯 文：Create an environment of romance and warmth with Joy essential oil blend. With its combination of floral and citrus essential oils, including Ylang Ylang, Geranium, Jasmine, Palmarosa, Rose, Bergamot, Lemon, and Tangerine, this unique and feminine fragrance is sure to be a favorite. Diffuse Joy around the house for an environment that is pleasant and inviting, or dab it on your neck and wrists for a natural floral perfume. This essential oil blend invites togetherness and is used adoringly by members all around the world. [選]其他事項： ────────────────────────────────────── <<已經徵到了，請網友們不用再發信囉，謝謝>> 應徵時請務必提供試譯文，無試譯文一律不考慮 履歷非篩選重點，視個人方便提供，不提供亦可 請優先透過 Line 聯絡,ID 是 Tomwelcome 如果沒有 Line，也可以發email: [email protected] --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.8.18 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/translator/M.1524722821.A.FF6.html ※ 編輯: Tomwelcome (61.223.8.18), 04/26/2018 15:05:25