[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： Yes * 如已讀過，請填 YES * 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。 ────────────────────────────────────── 這並非翻譯案件，但是需要翻譯專業人士，所以在這邊徵求，希望板規通融。 這是我的畢業作品，清詞翻譯一首，這個作品需要專業人士的鑒定評閱，以證明其為 「有價值」的作品。（我才能畢業） 具體內容就是需要您評輪審閱我的作品。（也算是向教授證明這是有價值的） [必]工 作 量： 150-300中文字 [必]工作報酬 : 2元每字 或其他計算方法 可議 [必]涉及語言：英譯中 與 中文 [必]所屬領域：文學 詩詞 文學評論 [必]文件類型：翻譯評論 [必]截 稿 日：未定 [必]應徵期限：5/11 [必]聯絡方式：[email protected]或line或臉書 [必]付費方式：交付案件同意後審閱（畢竟您可能覺得沒有價值）完成後三天內轉帳 ────────────────────────────────────── [選]工作要求：需要是 有上市作品的譯者 或 有一定知名度的從業人士 或其他有相對資格的專業人士（如翻譯編輯、相關專業教授老師 等） [選]參考段落： [選]試 譯 文： [選]其他事項：需要2人-3人，另外因為我沒有找到類似的案件，所以有些細節可能需要 討論。 ────────────────────────────────────── --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.203.54 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/translator/M.1461837219.A.F49.html