作者weedyc (猴子)
站內translator
標題[板務] 潤稿費率計算法
時間Fri Jul 29 00:25:45 2011
英譯中┬文件┬一般領域(書信、自傳等)每英文字 0.7 以上
中譯英┬文件┬一般領域(書信、自傳等)每中文字 1.4 以上
費率:翻譯費率 * 0.3(以譯文字數為計算單位)
以
中英互譯 的
最低費率 舉例說明:
英譯中、潤稿、最低費率應為:0.7*0.3=0.21
中譯英、潤稿、最低費率應為:1.4*0.3=0.42
此標準未有變動,蓋有使用者可能誤解費率算法,故特撰此文說明之。:)
weedyc @ translator
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.152.253