作者willy (陰天.晴天)
看板translator
標題[心得] 拿到第一本譯書了 爽
時間Thu Mar 12 10:52:14 2009
今天出版社寄了三本書過來
啊哈哈
爽
第一次拿到上面印有自己名字的書
這本是當救火隊,所以是共譯的
翻了自己譯的章節
竟然有臉紅心跳的感覺
大家還記得第一本譯作的感覺嗎??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.120.106
1F:推 johanna:嗯嗯我也臉紅心跳了(然後那本書被我一位腐女朋友汙走至今 03/12 11:26
2F:推 Archuri:樓上妳那個應該是書內容的問題...... 03/12 13:18
3F:→ ephemeron:我笑了 XDDD 我也好想找本書來翻 03/12 14:53
4F:推 RookieRun: 臉紅心跳 03/12 15:53
5F:推 ephemeron:囧 臉紅心跳...自己找來看就好 XDDD 我要文以載道~ 03/12 23:08
6F:推 lifegetter: 我要文以宰道 03/12 23:33
7F:→ mintdoll:噢我也想要翻書...小的還很嫩吶....(遠目) 03/20 12:55