作者Desigual (Desigual)
看板translator
標題[幽默小語] 安得烈恩 古索夫
時間Sun Dec 28 17:16:27 2008
Any woman who thinks the way to a man's heart is through his stomach
is aiming about 10 inches too high.
Adrienne E. Gusoff
女人們，如果認為抓住男人的心就要先抓住男人的胃，
那麼妳們要抓的地方可能還要再低個十吋。
--
我翻得不好啦
但是這句真的好笑
給大家緩和一下心情XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.194.46
※ 編輯: Desigual 來自: 61.228.194.46 (12/28 17:17)
1F：推 physic18:好笑+1 12/28 17:36
2F：推 lifegetter:是鄉民的話就不必～ （茶） 12/28 17:51
3F：推 garfield100:鄉民的話可能只要低個五吋... (誤) 12/28 18:28
4F：推 lifegetter:樓上偽鄉民（指） 12/28 18:41
5F：推 Spearm1nt:認為抓住男人的心要先抓住男人胃的女人，請再往下十吋抓 12/28 18:42
6F：推 sinker:鄉民是要再高個十吋吧 (咳) 12/28 20:02
7F：推 amorch:別、別抓太用力… 12/28 20:06
8F：推 TheRock:我很想濫用職權強制命令原 po 每日貢獻一篇... XDDDD 12/28 22:06
9F：推 stacysha:XDDDDDDDDDD 12/29 01:52
10F：推 Fradi:這不錯XXDDD 12/29 13:06
11F：→ Desigual:我也是剛好看到而已啦 下次看到好笑的會再來po的lol 12/29 17:39
12F：推 exactly:good! 12/31 09:35