開學以來學校、工作兩頭忙 越來越少上來看 連部落格都長出雜草 沒想到上來一看竟然發生這種驚天動地的大事 還好TheRock決定留下來 不然我們當初那麼辛苦把某人搞下台是為了什麼？ （我當初可是為了要達到發起連署門檻四處去灌水的） 老實說 如果當初我也不知天高地厚地接下副版主一職 大概現在也會有很多地方跟TheRock起衝突 因為面對很多陳年問題，我們兩個心目中的「最佳解法」是不同的 但話又說回來 儘管每個人的做事方法不同 有人推崇嚴刑峻法 有人崇尚無為而治 但相信板上的大家最終的理念都相同 都是希望翻譯板越來越充實、討論氣氛越來越活絡 凝聚眾人資源，對抗翻譯板/界種種不合理亂象 我也不喜歡難懂的板規、繁瑣的種種規定 （的確這樣一來有時候想PO文 想一想又作罷） 但是在「寧可錯殺一百」跟「從寬量刑」之間找尋平衡點談何容易？ 我不完全贊成TheRock每一件事的做法 但我贊同他的理念 包括規範發文、徵案格式、懲戒沒禮貌不把譯者當人看的發文者 我個人也認為TheRock是絕對夠格、也有絕對能力、有心當翻譯板板主的 很高興看到TheRock願意留任 希望大家提出意見時不忘禮貌並儘量客觀 （每件事都有正反兩面 不需要把自己不喜歡的做法批判得體無完膚） 也懇請板主多點耐心聽聽大家的聲音 （雖然板上很多人職場、管理經驗可能不如TheRock大，但畢竟大家的想法都不一樣） 希望翻譯板變得越來越好！ -- Avery的英語學習．翻譯事件簿 http://blog.pixnet.net/AveryTaiwan --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.45.236