作者foxlin (foxlin)
看板translator
標題[問題] 進入翻譯這一行
時間Mon May 5 12:08:33 2008
我是英語系大學畢業生,
近年內會再繼續讀研究所.
目前有兼職筆譯, 都是親友委託的工作.
完成學業後, 想專職從事筆譯工作,
想要有穩定案子,
請問有推薦的翻譯社或其他方式嗎?
可板上或寄我站內信答覆.
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.197.191
1F：推 egghead:i think there are more materials that may serve your 05/06 02:00
2F：→ egghead:question before simply asking someone to spend time 05/06 02:00
3F：→ egghead:before you did so yourself 05/06 02:01
4F：→ foxlin:I've read some articles on this board. 05/07 15:55
5F：→ foxlin:Those are helpful, but I just want more information. 05/07 15:56
6F：→ foxlin:That's the reason I ask the question. However, still 05/07 15:57
7F：→ foxlin:thanks your suggestion. I agreed that some information 05/07 15:57
8F：→ foxlin:comes from experiences. 05/07 15:59
9F：推 SinoHuang:翻議社的案子也不會多穩定 05/07 20:50
10F：→ SinoHuang:而且正常的任何職業的人 都不會希望有人來搶飯碗 05/07 20:51
11F：→ SinoHuang:所以你這樣問是很難得到解答的 05/07 20:52
12F：→ foxlin:原來如此,我真的是不知道職場生態呀.謝謝提醒. 05/08 11:34
13F：推 isasa:可以在找工作的網站上的搜尋欄 打 英文翻譯 就很多公司了 05/09 22:20
14F：→ isasa:穩定的案子不是沒有，不過通常比較偏電腦科技類的 05/09 22:23