作者manetail (wlr)
看板translator
標題[問題] 請問這個研究計畫的名稱應該怎麼翻比較好?
時間Mon Feb 25 15:00:24 2008
專題名稱是:
台灣與大陸兒童敘事能力之發展
我只知道翻起來大概是
The Development of Narrative Skill
of Children in Taiwan and China
不過出現了兩次 "of" 好像不太順
可以請好心人幫我修飾一下嗎?
先謝謝大家看完問題^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.74.70
1F：→ cattyy:children's narrative skills 02/25 15:02
2F：→ manetail:喔喔我知道了 謝謝你的協助 ^^ 02/25 15:06