作者norika1207 (紀香)
看板transgender
標題[閒聊]午間日劇"我的媽咪是人妖"
時間Thu Jun 25 09:17:14 2009
午間日劇"我的媽咪是人妖"在日本頗受好評，開播至今進入第50集。
午間日劇因主要訴求是以上班族與家庭主婦在中午休息時間能夠獲得
短暫的紓壓，戲劇類型都是比較偏向輕鬆愉快的小品，此次推出的日
劇"我的媽咪是人妖"再次掀起一波日本社會對於New Half的不同看法
，從另外一個角度來看，劇情也透露出不少日本人對於New Half的刻
板看法，不過節目內容頗有希望提升關於New Half的整體形象。
因午間日劇比起其他黃金時段日劇弱勢不少，目前幾乎沒有任何人主
動翻譯劇集的內容，即便想看網路上能夠找到的門路也有限，如果對
這題材很有興趣的人可能會大失所望，不過真想看的話還是可以直接
線上收看，下面這個網址可以看到第一到第五十集，可是沒有中文字
幕，想看懂劇情的話是會有些辛苦。
http://blog.yam.com/lovemasayuki/category/2355247
線上收看的缺點是有時候劇集會被莫名移除，因此要看的話最好是下
載回來會比較保險一些。
題外話，劇情基本上並不會很艱深難懂，沒有中文字幕光看片中人的
互動也大致知道他們在說什麼、做什麼。
--
紀香 ∮個人部落格∮
無名小站相簿：
http://www.wretch.cc/album/imagineann
痞客邦部落格：
http://norika1207.pixnet.net/blog
生活，不是只有一種格調。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.136.169
1F：推 h313n133:我之前每天都有錄下來看，但看個15集左右就沒耐心看了。 06/25 09:58
2F：→ h313n133:原本以為已經放送終了了，沒想到還在放送:P 06/25 09:59
3F：推 EmiruKitty:人妖?我怎麼記得是Newhalf 06/25 23:47
4F：推 baissy0508:紀香可以去看BOSS，很好看~~ 06/26 14:57
5F：推 honkwun:人妖應該另有日文字@@ 06/26 21:14
6F：推 chisio:是不是おかま或おなべ啊？ 06/26 21:21
7F：推 Himetsuki:おかま, 好一點是ニュハーフ(New Half) 06/26 23:12
8F：→ Himetsuki:不會是《ママは昔パパです》? 06/26 23:13