作者norika1207 (纪香)
看板transgender
标题[闲聊]午间日剧"我的妈咪是人妖"
时间Thu Jun 25 09:17:14 2009
午间日剧"我的妈咪是人妖"在日本颇受好评,开播至今进入第50集。
午间日剧因主要诉求是以上班族与家庭主妇在中午休息时间能够获得
短暂的纾压,戏剧类型都是比较偏向轻松愉快的小品,此次推出的日
剧"我的妈咪是人妖"再次掀起一波日本社会对於New Half的不同看法
,从另外一个角度来看,剧情也透露出不少日本人对於New Half的刻
板看法,不过节目内容颇有希望提升关於New Half的整体形象。
因午间日剧比起其他黄金时段日剧弱势不少,目前几乎没有任何人主
动翻译剧集的内容,即便想看网路上能够找到的门路也有限,如果对
这题材很有兴趣的人可能会大失所望,不过真想看的话还是可以直接
线上收看,下面这个网址可以看到第一到第五十集,可是没有中文字
幕,想看懂剧情的话是会有些辛苦。
http://blog.yam.com/lovemasayuki/category/2355247
线上收看的缺点是有时候剧集会被莫名移除,因此要看的话最好是下
载回来会比较保险一些。
题外话,剧情基本上并不会很艰深难懂,没有中文字幕光看片中人的
互动也大致知道他们在说什麽、做什麽。
--
纪香 ∮个人部落格∮
无名小站相簿:
http://www.wretch.cc/album/imagineann
痞客邦部落格:
http://norika1207.pixnet.net/blog
生活,不是只有一种格调。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.136.169
1F:推 h313n133:我之前每天都有录下来看,但看个15集左右就没耐心看了。 06/25 09:58
2F:→ h313n133:原本以为已经放送终了了,没想到还在放送:P 06/25 09:59
3F:推 EmiruKitty:人妖?我怎麽记得是Newhalf 06/25 23:47
4F:推 baissy0508:纪香可以去看BOSS,很好看~~ 06/26 14:57
5F:推 honkwun:人妖应该另有日文字@@ 06/26 21:14
6F:推 chisio:是不是おかま或おなべ啊? 06/26 21:21
7F:推 Himetsuki:おかま, 好一点是ニュハーフ(New Half) 06/26 23:12
8F:→ Himetsuki:不会是《ママは昔パパです》? 06/26 23:13