※ [本文轉錄自 lesbian 看板 #1NYT6Gyw ] 作者: justforyou0 (單單為你) 看板: lesbian 標題: [心得]下女的誘惑~女女"非法"的純真解構父權體制 時間: Sat Jul 16 14:17:50 2016 假伯爵說：「純真是非法的」～是我對電影[下女的誘惑]印象最深刻的一句話，本文心得 因此句話衍生，也以此作為標題。 ========== 如果要用簡單的話說明本片的核心主旨，我會說，這是在講： 在既有父權體制、陽具崇拜的男性主導的世界，二個女人靠著純真的愛激發勇氣，不憑蠻 力而憑智慧，突破傳統愛情的桎棝，互相救贖得著自由的故事～～小姐得到身體與心靈的 自由，下女則脫離貧窮得到財務的自由～～二人都遂其所願並且遇到真愛。 可謂：真愛不分性別，真愛無敵！ 一、弱勢的「真」，終會勝過強勢的「假」： 本片，父權體制所定規而被視為"合法"的，但卻虛假的，男與女的愛情與婚姻， 終究會被該體制所不許而被視為"非法"的～二名弱女子間純真的愛～所顛覆與解構； 當人們遇見真愛而"欲"進入婚姻給予彼此保障是很"自然"的事～ 誰說異性的"欲"就叫自然，同性的"欲"就不自然呢？只是不習慣而已～ 影片核心人物是小姐，因為讓劇情反轉的關鍵人物是小姐，讓劇情反轉的關鍵原因則是下 女～純真的愛～ 下女純真的愛感動了小姐，使長期在姨父的怪癖和扭曲的價值觀下被養育及訓練，沒有靈 魂只有軀體的她，冰冷的心先被下女真誠的關心溫暖，而小姐散發的體香、美麗的外貌、 雙乳及蜜唇，很自然的吸引下女～～ 藉由為了讓小姐預習和假伯爵新婚之夜的性愛功課，二個女人先行彼此探索的性愛初體驗 ，讓她們產生了情感上的化學變化，小姐原本沒有靈魂的軀體因而注入了新生，點燃了生 之盼望。 二、解構父權制度下男性主導的遊戲規則： 在靠謊言建構、虛假而互相利用、弱肉強食的男性主導的世界，藉著女人"非法"的純真， 翻轉了劇中四名要角的命運，改變了劇中男性主導的世界的運作規則。 原本照著那個世界運作的規則，姨父建構及控制了堅不可破，密不可逃的大宅院裡的一切 ，所有女人（自殺的阿姨、姨父的原配←那位下女初入宅院帶路的大嬸、小姐、其他下女 們......）只能依附從屬，配合演出。 當"非法的純真"隨著下女進駐開始發酵，加上"愛"的力量，便讓一切為滿足男性意淫想像 的大宅院情色世界開始失控，最後被撤底搗毁。看重財物及個人癖好勝過親情、愛情的姨 父栽在小小的下女手下，只要"毁書毁物"就使這個掌控一切的大男人患了失心瘋(最後 吸了假伯爵的毒煙而死)～～所以，強勢變態，具威儀又陰森可怕的姨父其實弱得很。 片末他洩氣沮喪著說：他只是喜歡聽故事而已（好幼稚啊），所以，只要毀了他的故事 書就夠了←這件事比小姐逃走還嚴重，因為小姐逃了，他還可以栽培另一個朗讀故事書的 人呀～～ 三、打破傳統父權制度下的陽具崇拜（片中幾個橋段很明顯有此意喻）： 1.火辣激情，肉體歡愉，靈魂合一的女女性愛：意味著，在當地當時代，即使無容許二 個女人”合法結合”的同性婚姻制度，也要以此來展現二個女人的”實質結合”～～並且 意在告訴所有人（尤其是男人），女人並不需要你的陽具也能享受性愛的歡愉。 2.像玩具的老二：當假伯爵對下女講著威赫的話，並抓著下女的手摸他的性器時（這個動 作實在令觀影者我作嘔），下女說：以後請不要讓我抓你那個「像玩具」的老二。 3.一擊即毁的毒蛇（守護著戒備森嚴的大宅院圖書室入口處那隻）：牠第一次出現時，想 必會令想逃走的劇中人和觀影者都受到驚嚇，但片末下女搗毀圖書室的橋段，大家才清楚 ，原來那條毒蛇是磁器做的假蛇，一擊即毀！ ～～這橋段象徵父權架構下看似無力抵抗的一切（尤其就女性觀點），其實只是虛張聲勢 ，沒那麼可怕～～而蛇，當然是陽具的象徵～～ 4.無用武之地的命根子：自認具男性魅力，女人都會愛上自己而主導一切騙局的假伯爵， 最後就算娶了小姐也得不到小姐初夜（事實上小姐初夜也早被下女奪走），劇終只能慶幸 自己死的時候還能保留那根（小姐不屑，但他自己很屑的）命根子（好卑微呀）！ 四、顛覆有關「救贖」的展演： 本片很具故事性，非常精彩好看。劇中有關「救贖」的展演，不再是王子騎著白馬到古堡 拯救被囚禁的公主～～相反的，拯救公主的人是一個目不識丁，貧窮，而且生存之道卑賤 的騙子，也不是騎著白馬來，而是連個像樣的鞋子都沒得穿的小下女～～ 傳統父權架構下的童話故事情節，有關拯救者「王子」的角色形塑，總是了無新意，「王 子」是以其尊貴的身份和權勢贏得拯救者的角色（和人格無關），然而本片，下女這個「 拯救者」角色形塑在於：她是個出身低微、職業卑賤，卻是品格高貴的人～ 品格高貴？何以見得？！ 從本片第一部一開始，下女的自介、旁白橋段我們看見，當下女淑姬看著那個因為生產而 有奶水，但只會為自己的孩子哺乳的"同事"，然後說：如果我有奶水，我會餵飽所有的孩 子...。～～我認為劇本安排這些話，意在說明這個人物的角色形塑：下女她是個品格高 貴的人。～～ 也因此，看完全片後觀影者便可以理解，小姐何以最後寫信給姨父會說：感謝姨父找了淑 姬這個人來當她的下女（過去並不是沒有服事她的其他下女）...這段話～ 沒有錯！如果今天參與假伯爵計畫的是那個只餵飽自己孩子的人物，假伯爵的計畫會成功 ，而自私的下女會真的被關進瘋人院，故事的結局將會是另外一番光景。 劇終播放的那首電影主題曲，我覺得好似刻意把歌詞字體放很大以吸引觀眾注意，因為該 歌曲唱出小姐的心情（印象中，歌詞是在描述拯救者與被拯救者的意境）～～我個人確實 有被斗大的歌詞吸引，覺得觀影完還要把主題曲聽完才是最完整的結束。 五、其它有趣的點： 1.片中朗讀的[金瓶梅]是中國古典情色小說名著，那些描述性器官及性愛場景的辭彙，相 信對懂得中文辭彙之美的華人觀影者，應該都會覺得優雅美妙吧～～我很好奇，那些辭彙 不曉得如何翻譯成英文或其它語文（包括出品國的韓文）？！ 2.我個人猜想，故事完結還出現的勉鈴橋段，是導演送給觀眾的小禮物，讓古人的情色書 刊，以圖描繪的女女性愛招式，有關如何使用情趣用品—勉鈴—的部份，用真人方式演給 大家看。 那橋段我覺得並非劇情的一部份，從其場景佈置就可以如是猜想，如果是劇情的一部份， 做愛的地方比較可能是舒舒服服的床舖，而非劇中場景（場景佈置細節我記憶不清）， 總之，那幕整體場景佈置比較像一幅畫，只是畫中人會動而已。 ========== 這部以傳統受華人儒家文化影響，被日本殖民又傾慕英國文化的背景設定，從亞洲韓人觀 點進行關於性別議題的電影敘事，也是對現實生活中，愛情與婚姻制度終將隨著時代的推 進被解構與重置的預言。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.116.80 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/lesbian/M.1468649872.A.F3A.html ※ 編輯: justforyou0 (223.136.238.214), 08/23/2016 23:52:10

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: justforyou0 (223.136.238.214), 08/23/2016 23:57:29