作者esasin (拋物線)
看板the_L_word
標題[新聞] 南韓《下女的誘惑》情慾驚悚 18禁女女
時間Sun May 15 23:54:19 2016
【坎城直擊】
南韓《下女的誘惑》情慾驚悚 18禁女女床戲超激
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160515/861706/
以《原罪犯》揚名影壇的南韓名導朴贊郁，以新片《下女的誘惑》角逐第69屆坎城影展金
棕櫚獎，電影改編英國小說家莎拉華特斯作品《荊棘之城》，以3人不同視角，描述一名
女扒手，受雇於冒牌伯爵，進入富貴人家擔任大小姐的女僕，騙取對方的財富。雙姝卻天
雷勾動地火，先從浴室中充滿性暗示的吮指，直到2人同床共枕，激情探索彼此的身體，
直到最高潮互相幫彼此口交的69式。故事直探人性最隱晦黑暗面，充滿情慾、陰謀，至少
有2個大轉折，讓觀眾驚奇連連。
導演朴贊郁率女星金敏喜、金泰璃與河正宇出席坎城影展。金敏喜在片中飾演看似天真卻
深沉的千金小姐，床戲尺度大膽令人印象深刻。她說：「床戲表現出她內心寂寞、渴望幸
福的心情。」（李子凡、趙世平／坎城報導）
正式預告
https://www.youtube.com/watch?v=SGJIFBSCXgM
==
看看標題，看看內文...
好像沒有亂下標(?
--
彩虹大道 https://www.facebook.com/rainbowblvd
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.139.26
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/the_L_word/M.1463327663.A.965.html
※ esasin:轉錄至看板 lesbian 05/15 23:55
1F：推 Catherinelez: 預告看不出來啊XD 還是我錯過什麼了 05/16 00:15
2F：→ esasin: 不可以放這種預告吧XDD 05/16 00:16
3F：推 xyz710263p: 69.....咳 05/16 00:24
4F：推 xyz710263p: 房子服裝怎麼不中不西的感覺XXDDD 05/16 00:26
5F：推 ehua: 預告畫面很美，新聞內文很重口味XD 05/16 00:36
6F：推 truism: 推 新聞果然很重視尺度呀XD 但期待床戲更豐富的敘事意義。 05/16 01:15
7F：→ truism: 另外本片背景設定為日治時期的朝鮮半島 服裝建築應該是受 05/16 01:15
8F：→ truism: 到日本西化運動後的影響 05/16 01:15
原來如此，
老實說韓文+洋&日服裝+腦袋自動跑出英國背景
看得頭好昏...
9F：推 buffbear293: 看預告時確實只有驚悚感 05/16 01:35
10F：推 Wulakey: 推~~ 05/16 08:10
11F：→ xyz710263p: 感恩專業回答 05/16 11:08
12F：→ LoveJxJ: 只有我覺得無言嗎？ XD 05/16 13:39
13F：推 olive42110: 我覺得情色慾望多過於原著想說的了...... 05/16 14:17
14F：→ olive42110: . 05/16 14:17
15F：推 wei5588: 預告感覺看不太出來這麼…是我看不懂嗎？ 05/16 15:19
16F：推 LoveJxJ: 話說我看預告，怎覺得是搞笑片啊? (被拖走 05/16 16:32
看來大家都不是很滿意中文版正式預告，
善心人士(?)提供了這個版本：
https://www.youtube.com/watch?v=R-Rxj9-RfRs
四個主角
https://www.youtube.com/watch?v=vI-ZqQT-NiM
※ 編輯: esasin (118.160.104.186), 05/16/2016 20:47:08
17F：推 pharaohs: 有fingersmith的感覺… 05/16 21:35
18F：推 gadioo456: 同推樓上～手指那幕超有感 05/17 00:50
19F：推 moai0723: fingersmith深植人心、實在太難超越了… 05/17 22:29
20F：推 truism: 覺得在時空設定皆變動的改編下 以原創作品的心態觀影可能 05/18 01:21
21F：→ truism: 比較不會失望？ 另外新預告裡的舅舅操弄人偶真的太變態了 05/18 01:21
22F：→ truism: 啊… 05/18 01:21
23F：推 olive42110: 總覺得這個版本和原著最大的出入是，把很 05/18 11:20
24F：→ olive42110: 多沒說的、暗示的，都說光了，甚至還加了 05/18 11:20
25F：→ olive42110: 一些自己的想法，不知道會成為另一種有趣 05/18 11:20
26F：→ olive42110: 的呈現還是破壞原來的美感…… 05/18 11:20
27F：推 lovejb4ever: 還是只愛BBC的版本！ 05/19 12:40
28F：→ lovejb4ever: 以韓國情色片的角度來看這片會比較好理解韓國導演的 05/19 12:40
29F：→ lovejb4ever: 風格...... 05/19 12:40
30F：→ lovejb4ever: 兩個女主角長的真是有點不合胃口，男的就長的更猥褻 05/19 12:40
31F：→ lovejb4ever: 了..... 05/19 12:40
32F：推 yuanwind: 這預告看了胃口不太好，懷念BBC版的經典 05/19 17:06
33F：推 ehua: 經典的故事，不同的詮釋，還是會令人好奇。就像當初如果阿 05/19 22:40
34F：→ ehua: 莫多瓦接拍斷背山的話，又會是怎樣的一座山呢 05/19 22:40
35F：推 truism: 推ehua大 除了改以赤裸的手法呈現情慾 預告還有很多讓我好 05/19 23:20
36F：→ truism: 奇之處 譬如女主的手套改為黑色的是什麼用意？ 還有在那 05/19 23:20
37F：→ truism: 個時空下兩種社會階級會如何碰撞跟吸引？ 05/19 23:20
38F：→ esasin: 阿莫多瓦的斷背山，好想看>< 05/19 23:43
39F：→ ehua: 聽說是阿莫多瓦覺得他想拍的尺度好萊塢不能接受就拒絕了 05/20 00:10
40F：推 Rainbowlala: 不太蘇湖的fu... 05/21 00:19
42F：推 xyz710263p: 不速偶的雞排QAQ 05/22 23:42