作者esasin (抛物线)
看板the_L_word
标题[新闻] 南韩《下女的诱惑》情慾惊悚 18禁女女
时间Sun May 15 23:54:19 2016
【坎城直击】
南韩《下女的诱惑》情慾惊悚 18禁女女床戏超激
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160515/861706/
以《原罪犯》扬名影坛的南韩名导朴赞郁，以新片《下女的诱惑》角逐第69届坎城影展金
棕榈奖，电影改编英国小说家莎拉华特斯作品《荆棘之城》，以3人不同视角，描述一名
女扒手，受雇於冒牌伯爵，进入富贵人家担任大小姐的女仆，骗取对方的财富。双姝却天
雷勾动地火，先从浴室中充满性暗示的吮指，直到2人同床共枕，激情探索彼此的身体，
直到最高潮互相帮彼此口交的69式。故事直探人性最隐晦黑暗面，充满情慾、阴谋，至少
有2个大转折，让观众惊奇连连。
导演朴赞郁率女星金敏喜、金泰璃与河正宇出席坎城影展。金敏喜在片中饰演看似天真却
深沉的千金小姐，床戏尺度大胆令人印象深刻。她说：「床戏表现出她内心寂寞、渴望幸
福的心情。」（李子凡、赵世平／坎城报导）
正式预告
https://www.youtube.com/watch?v=SGJIFBSCXgM
==
看看标题，看看内文...
好像没有乱下标(?
--
彩虹大道 https://www.facebook.com/rainbowblvd
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.231.139.26
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/the_L_word/M.1463327663.A.965.html
※ esasin:转录至看板 lesbian 05/15 23:55
1F：推 Catherinelez: 预告看不出来啊XD 还是我错过什麽了 05/16 00:15
2F：→ esasin: 不可以放这种预告吧XDD 05/16 00:16
3F：推 xyz710263p: 69.....咳 05/16 00:24
4F：推 xyz710263p: 房子服装怎麽不中不西的感觉XXDDD 05/16 00:26
5F：推 ehua: 预告画面很美，新闻内文很重口味XD 05/16 00:36
6F：推 truism: 推 新闻果然很重视尺度呀XD 但期待床戏更丰富的叙事意义。 05/16 01:15
7F：→ truism: 另外本片背景设定为日治时期的朝鲜半岛 服装建筑应该是受 05/16 01:15
8F：→ truism: 到日本西化运动後的影响 05/16 01:15
原来如此，
老实说韩文+洋&日服装+脑袋自动跑出英国背景
看得头好昏...
9F：推 buffbear293: 看预告时确实只有惊悚感 05/16 01:35
10F：推 Wulakey: 推~~ 05/16 08:10
11F：→ xyz710263p: 感恩专业回答 05/16 11:08
12F：→ LoveJxJ: 只有我觉得无言吗？ XD 05/16 13:39
13F：推 olive42110: 我觉得情色慾望多过於原着想说的了...... 05/16 14:17
14F：→ olive42110: . 05/16 14:17
15F：推 wei5588: 预告感觉看不太出来这麽…是我看不懂吗？ 05/16 15:19
16F：推 LoveJxJ: 话说我看预告，怎觉得是搞笑片啊? (被拖走 05/16 16:32
看来大家都不是很满意中文版正式预告，
善心人士(?)提供了这个版本：
https://www.youtube.com/watch?v=R-Rxj9-RfRs
四个主角
https://www.youtube.com/watch?v=vI-ZqQT-NiM
※ 编辑: esasin (118.160.104.186), 05/16/2016 20:47:08
17F：推 pharaohs: 有fingersmith的感觉… 05/16 21:35
18F：推 gadioo456: 同推楼上～手指那幕超有感 05/17 00:50
19F：推 moai0723: fingersmith深植人心、实在太难超越了… 05/17 22:29
20F：推 truism: 觉得在时空设定皆变动的改编下 以原创作品的心态观影可能 05/18 01:21
21F：→ truism: 比较不会失望？ 另外新预告里的舅舅操弄人偶真的太变态了 05/18 01:21
22F：→ truism: 啊… 05/18 01:21
23F：推 olive42110: 总觉得这个版本和原着最大的出入是，把很 05/18 11:20
24F：→ olive42110: 多没说的、暗示的，都说光了，甚至还加了 05/18 11:20
25F：→ olive42110: 一些自己的想法，不知道会成为另一种有趣 05/18 11:20
26F：→ olive42110: 的呈现还是破坏原来的美感…… 05/18 11:20
27F：推 lovejb4ever: 还是只爱BBC的版本！ 05/19 12:40
28F：→ lovejb4ever: 以韩国情色片的角度来看这片会比较好理解韩国导演的 05/19 12:40
29F：→ lovejb4ever: 风格...... 05/19 12:40
30F：→ lovejb4ever: 两个女主角长的真是有点不合胃口，男的就长的更猥亵 05/19 12:40
31F：→ lovejb4ever: 了..... 05/19 12:40
32F：推 yuanwind: 这预告看了胃口不太好，怀念BBC版的经典 05/19 17:06
33F：推 ehua: 经典的故事，不同的诠释，还是会令人好奇。就像当初如果阿 05/19 22:40
34F：→ ehua: 莫多瓦接拍断背山的话，又会是怎样的一座山呢 05/19 22:40
35F：推 truism: 推ehua大 除了改以赤裸的手法呈现情慾 预告还有很多让我好 05/19 23:20
36F：→ truism: 奇之处 譬如女主的手套改为黑色的是什麽用意？ 还有在那 05/19 23:20
37F：→ truism: 个时空下两种社会阶级会如何碰撞跟吸引？ 05/19 23:20
38F：→ esasin: 阿莫多瓦的断背山，好想看>< 05/19 23:43
39F：→ ehua: 听说是阿莫多瓦觉得他想拍的尺度好莱坞不能接受就拒绝了 05/20 00:10
40F：推 Rainbowlala: 不太苏湖的fu... 05/21 00:19
42F：推 xyz710263p: 不速偶的鸡排QAQ 05/22 23:42