中秋節前夕，趕場趕在熱鬧西門町街頭， 熙攘來去人潮眾多。聞得到歡樂過節的佳 節氣氛，穿過人群搭著電梯直上七樓文青 聚集地──真善美戲院，許多人即便今天 也要趕來欣賞美妙的歐洲電影。黑暗中挨 著一個座位安置好自己的身體，電影早就 開演了，斗大電影螢幕上閃著兩名年輕女性。 紫色海，義大利片名又稱作Viola di Mare， 據說是義大利海裡的一種奇妙的魚，會為了 愛由雌變雄，便用這種魚作為片名。故事發 生在19世紀義大利海邊小村莊，沒有海邊的風 光明媚，一切民風仍未開，地上散布著白色石 礫，貧棘的土壤寸草不生。 安潔拉與沙拉從小相識，安潔拉已經很早就知 道自己的性向，她坦然面對，連出櫃都不必猶豫 ，因為她已然在櫃外。19世紀民風未開的小海村 ，村內純粹以出產石塊這種單靠勞力作為經濟產 業的工作，自然父權至上。 紫色海最讓人喜愛的是，它實驗了同一個人以不 同性別出現的巨大落差。 當安潔拉還是安潔拉時 ，在家庭，她被想要一個兒子的父親厲聲責備； 在愛情，她無法選擇即將共度一生的人選；在工 作事業…痾，女人只有在家煮飯洗衣的份。 但當安潔拉成了「安傑羅」，「他」能夠繼承父 親的事業，只因為血緣跟性別，就能輕鬆一躍許 多辛勞工人的頭上，成為眾人的「老闆」，有了 性別加持，甚至可以跟老父一別苗頭，直指其管 理政策不對，專揩工人血汗錢；在愛情，擁有主 動權，擁有主動權，能自由選擇喜歡的人莎拉共 度一生，能有獨棟小屋，過一世安穩。甚至，有 了男性權力加持，安潔拉，噢不！這邊該稱她為 安傑羅，能面對喪父場面，她像個男人一樣，安 排母親別看這殘酷畫面，儼然成為一家之主。 然而穿著男裝的她，衣服底下的卻是不折不扣的 女性身體、女性頭腦、女性心理。 能說女人天生處理不來其它事情嗎？清一色都是 女性的電影製作團隊告訴你，男人能作的，女人一樣行。 但只有一件事情不行──「傳宗接代」。聽到安 潔拉的生小孩想法，整個戲院的人都呀然失笑了。 (對，這也是我喜歡在戲院看電影的原因之一，相 同反應，可以知道大家與你心有戚戚焉；不同反應 ，可以猜想其他人是作如何觀感？像是參與一場用 身體語言，黑暗中的另一種溝通聚會) 縱使真愛超過性別，但是仍侷限生理限制。這下男 人們得意了。 促使莎拉與別的男人讓本片掀起另個 新危機，成為一大轉折，也埋下後續悲劇伏因。 紫色海在後半段，安傑羅&莎拉甜蜜婚姻生活片段， 在世界各地推動同性婚姻的同志運動人士看來，多 麼感動。像是預先排演同性婚姻合法化後的夢幻劇 碼一樣。她們跟普通夫妻一樣，會在床上纏綿，會 嬉笑怒罵，會有一方出軌，會有一方厲聲責問哪來 的香水味？會有一方甩門而出。這些都跟異性戀夫 妻一樣。導演真實呈現這些柴米油鹽醬醋茶，而非朦 朧美化同志婚姻的美好，倒是讓我頗為讚賞。 畫龍點睛的結尾縱然結束得令人悵然愕腕，但安傑 羅換上黑裙，那聲「我願為妳穿一生的男裝」也悄 然落幕。伊人不在，該如何收尾？ 抱著嬰孩的安潔拉步上一世安穩的屋外，那眾人窺 探的屋外，外面的辛酸海風嗚嗚的吹，吹得多凌厲 ！地上踏著的義大利陡峭峻岩石塊，多崎嶇難行！ 但安潔拉堅毅地踏出每一步，來到小教堂參加葬禮 ，像是告訴張大眼睛，下巴掉到地上的親戚(社會眼 光)：不要叫我同志，我也不是異類，不要給我任何 標籤。我只是一個愛女人又失去情人的一般普通人； 而現在戲結束了，你們要的裝扮還給你們，我要做回 我自己！ -- 完整圖文網址： http://peiryoko.blogspot.com/2010/09/sea-purple.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.70.245