※ [本文轉錄自 Tennis 看板] 作者: establish (Captain Jack Sparrow ) 看板: Tennis 標題: [轉錄]網球禮儀 時間: Tue Apr 13 14:10:39 2004 http://linux.lses.tp.edu.tw/~tea0049/ten/ten7.htm 網球禮儀 摘自網球報導 　　　　　　　　 一、比賽進行中禁止進入球場後面？　　　　　　　　　　　 　　別人聚精會神在對打傳球比賽時，在球場四周走來走去， 會妨礙他人比賽。尤其是橫越過底線的後面，不僅完全沒有規 矩，而且是豈有此理的行為。　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　網球比賽時只在看台上觀戰是很無聊的，比賽進行不但必 須要靜肅觀賞，還不能離開坐位走動。輕鬆一點，也不會騷擾 到比賽中的人，近來的職業網球賽，像這樣的嚴格管制已經逐 漸鬆動了，所以一般的選手不要那麼神經質也沒有關係。　　 　　　　　　　　　　　　 　　球掉落到隔壁球場，去撿回來時，毫無顧忌的橫越過別人 正在比賽中的球場後面，這種行為用一般的常識想也知道是不 可以的。即使是職業選手比賽時，沒有球童在場得自己撿球也 要等到隔壁球場打完一局，這是一種常識。因而在球場外的人 ，也不應該擾球場內的比賽比較說得過去，就是替選手加油聲 援也一樣。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　不過，最近的職業比賽，即使在室內球場，除非在非常接 近球場的位置，已允許觀眾能夠自由走動了，除正在進行交戰 賽以外，也歡迎大聲替選手加油打氣。何況一般選手都是因興 趣而打球，他們也都知道〔不要橫穿過〕或〔不可通過後面〕 。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 二、儘管天氣再熱也不可脫掉服裝　　　　　　　　　　　 　　　　　　　 　　網球是產自法國宮廷內而成長於英國的貴族運動，因此以 相稱於宮廷裝束的服飾比賽是當然的道理。穿著白色服裝是有 其傳統，但是考慮到今天的狀況，不可能強求到這種程度，不 過，因為天氣太熱了就裸露上半身打球，那是絕對不能允許的 。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　現在球場上對於服裝的規定不再那麼講究了，像現在夏天 這種太陽火辣辣的炎熱日子，若脫掉運動衫比賽是可以理解的 。因為既然要享受網球的趣味，就不必太在意周圍人的眼光， 只要能互相了解不就好了？去年美國公開賽，在練習球場有許 多選手赤裸上身，心情愉快地在練球，難道他都們都是沒有規 矩的人嗎？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　 　　網球除了競技以外，另有一種想法是當作享受人生的運動 ，就要有世界觀的看法。如果是在為享樂而到渡假勝地的球場 ，裸露上身打球，大概沒有人會責備沒有規矩，但是在普通的 網球俱樂部，那就當然會被認為是應該有所顧忌的事，因為就 算是不拘泥於服裝的種類，裸露上半身的行為還是被禁止的。 　　只要考慮到〔場合的情形〕，就以判斷是不是可以脫掉服 裝打球了，規則還是必須遵守，規則還是規則，認為當然還是 要遵守，而規矩則是從周圍看起來相稱於該場所的行為，遵守 規則和規矩本身並未必有相關聯。　　　　　　　　　　　　 三、在球場上不可大聲叫嚷大發雷霆？　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　一般的選手當然不可以，即使頂尖選手不管多緊張或發脾 氣發洩忿怒，如果有出口大聲叫嚷或表現不滿，發脾氣用力把 球或球拍往球場丟的行為，再怎麼說不是好規矩。　　　　　 　　網球是在比賽時精神非常緊張的運動，為了要控制緊張的 精神而大聲叫嚷、用力丟球拍，在球場上這樣的方式應沒有關 係。因為並不至於傷害到對手就沒有被埋怨的理由。如果規矩 被人亂加評論而變成沒有意義的結果，網球就變成毫無價值的 運動了。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　這是很困難的問題，依狀況各有各的不同觀點。故意口出 惡言使對手不愉快的行為，已是缺乏修養的表現。此外，即使 不是故意的，也不允許有直接或間接傷害（對手或球場外）人 的行為。如果是在職業比賽，這種行為將會被申斥而予以警告 、罰錢。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　但是，也有從拚命打球是件很好的事這個觀點去理解。從 其行為就可以看出專心投注於打球及集中的精神，根本用不著 去說長道短。觀賞球賽，要看只有靜悄悄的打球，還不如欣賞 傳達喜怒哀樂的比賽來得有趣。　　　　　　　　　　　　　 　　職業賽的裁判並不會因為選手大聲叫嚷或用力甩球，提出 制止，只要行為不是太過分令人看不過去，只會採取以違反規 則給予申斥，老是以規矩把欣賞網球的樂趣緊緊的綁死，那就 變成盡給人找麻煩的事了。　　　　　　　　　　　　　　　 四、比賽結束後一定要握手嗎？　　　　　　　　　　　　　 　　身為網球選手，比賽結束後一定不可以失去紳士風度，比 賽一結束，即使比賽中有什麼不愉快的事，也不能夠不和對手 做禮貌上的握手。這不只是網球的規矩，而且是做人的禮節， 連這起碼的禮貌都不能規規矩矩做到的人，就沒有資格玩網球 。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　並不是討厭握手，只是它不過是日常的禮貌握握手，為什 麼一定要握手呢？這是規矩還是規則簡直令人無法弄清楚，這 麼說以前在溫布頓打完球不握手就打道回府的選手，就要受到 強烈的責難，真正的情形是怎麼一回事呢？　　　　　　　　 　　握手是西方人和朋友認識的第一步。在比賽時即使互相對 敵展開激烈的纏鬥，但是在比賽後就應以互相讚美見聞的意義 來握手。在國際大賽中，如果有選手不在比賽後和對手握手， 賽後還訂有某些罰則。關於罰則雖不是規則，但是卻有〔比賽 後握手是種規矩〕的道德修養規範。拒絕握手的行為是被認為 非常不禮貌的事。此外，對評審的裁判也要以〔辛苦了，謝謝 〕的心意來握手表示謝意。如果沒有對裁判表示謝意的心，選 手就沒有必要要求和裁判握手了。但是這種場合就不要想成因 為受罰則才不願意這樣做。　　　　　　　　　　　　　　　 五、最低限度之七條規矩　　　　　　　　　　　　　　　　 　　是否應該在道德倫理觀念下，用一般常識思考〔什麼事令 人滿意，什麼事不令人滿意〕，去了解適應於各種狀況的規矩 呢？隨著網球形態、技術及戰術與時代同時轉變，對規矩的價 值觀也在逐漸改變了。道德／倫理觀念是很普遍的，如以這種 普遍的觀念理解規矩就不至有問題，就來舉幾條最基本的規矩 供參考。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 １．要準備一套傳統的白色服裝、球襪、球鞋。　　　　　　 ２．帶一雙適合球場表面的球鞋。　　　　　　　　　　　　 ３．最低限度也要帶一罐新球。　　　　　　　　　　　　　 ４．比賽中不可橫越過球場後面。　　　　　　　　　　　　 ５．自審時，發球者要喊出得分讓對手聽到，接球者要點頭表 　　示聽到了。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ６．球打到自己球場若覺得疑問，一律都要當做〔好球處理〕 　　。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ７．絕對不可做球場禁止的事（如在球場內飲食等）。　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　網球比賽時只在看台上觀戰是很無聊的，比賽進行不但必 須要靜肅觀賞，還不能離開坐位走動。輕鬆一點，也不會騷擾 到比賽中的人，近來的職業網球賽，像這樣的嚴格管制已經逐 漸鬆動了，所以一般的選手不要那麼神經質也沒有關係。　　 　　　　　　　　　　　　　　　 　　球掉落到隔壁球場，去撿回來時，毫無顧忌的橫越過別人 正在比賽中的球場後面，這種行為用一般的常識想也知道是不 可以的。即使是職業選手比賽時，沒有球童在場得自己撿球也 要等到隔壁球場打完一局，這是一種常識。因而在球場外的人 ，也不應該擾球場內的比賽比較說得過去，就是替選手加油聲 援也一樣。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　不過，最近的職業比賽，即使在室內球場，除非在非常接 近球場的位置，已允許觀眾能夠自由走動了，除正在進行交戰 賽以外，也歡迎大聲替選手加油打氣。何況一般選手都是因興 趣而打球，他們也都知道〔不要橫穿過〕或〔不可通過後面〕 。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 二、儘管天氣再熱也不可脫掉服裝　　　　　　　　　　　　 　　網球是產自法國宮廷內而成長於英國的貴族運動，因此以 相稱於宮廷裝束的服飾比賽是當然的道理。穿著白色服裝是有 其傳統，但是考慮到今天的狀況，不可能強求到這種程度，不 過，因為天氣太熱了就裸露上半身打球，那是絕對不能允許的 。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ꄊ@　　　　　　　　 　　現在球場上對於服裝的規定不再那麼講究了，像現在夏天 這種太陽火辣辣的炎熱日子，若脫掉運動衫比賽是可以理解的 。因為既然要享受網球的趣味，就不必太在意周圍人的眼光， 只要能互相了解不就好了？去年美國公開賽，在練習球場有許 多選手赤裸上身，心情愉快地在練球，難道他都們都是沒有規 矩的人嗎？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　 　　網球除了競技以外，另有一種想法是當作享受人生的運動 ，就要有世界觀的看法。如果是在為享樂而到渡假勝地的球場 ，裸露上身打球，大概沒有人會責備沒有規矩，但是在普通的 網球俱樂部，那就當然會被認為是應該有所顧忌的事，因為就 算是不拘泥於服裝的種類，裸露上半身的行為還是被禁止的。 　　只要考慮到〔場合的情形〕，就以判斷是不是可以脫掉服 裝打球了，規則還是必須遵守，規則還是規則，認為當然還是 要遵守，而規矩則是從周圍看起來相稱於該場所的行為，遵守 規則和規矩本身並未必有相關聯。　　　　　　　　　　　　 三、在球場上不可大聲叫嚷大發雷霆？　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　一般的選手當然不可以，即使頂尖選手不管多緊張或發脾 氣發洩忿怒，如果有出口大聲叫嚷或表現不滿，發脾氣用力把 球或球拍往球場丟的行為，再怎麼說不是好規矩。　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　網球是在比賽時精神非常緊張的運動，為了要控制緊張的 精神而大聲叫嚷、用力丟球拍，在球場上這樣的方式應沒有關 係。因為並不至於傷害到對手就沒有被埋怨的理由。如果規矩 被人亂加評論而變成沒有意義的結果，網球就變成毫無價值的 運動了。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　 　　這是很困難的問題，依狀況各有各的不同觀點。故意口出 惡言使對手不愉快的行為，已是缺乏修養的表現。此外，即使 不是故意的，也不允許有直接或間接傷害（對手或球場外）人 的行為。如果是在職業比賽，這種行為將會被申斥而予以警告 、罰錢。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　但是，也有從拚命打球是件很好的事這個觀點去理解。從 其行為就可以看出專心投注於打球及集中的精神，根本用不著 去說長道短。觀賞球賽，要看只有靜悄悄的打球，還不如欣賞 傳達喜怒哀樂的比賽來得有趣。　　　　　　　　　　　　　 　　職業賽的裁判並不會因為選手大聲叫嚷或用力甩球，提出 制止，只要行為不是太過分令人看不過去，只會採取以違反規 則給予申斥，老是以規矩把欣賞網球的樂趣緊緊的綁死，那就 變成盡給人找麻煩的事了。　　　　　　　　　　　　　　　 四、比賽結束後一定要握手嗎？　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　身為網球選手，比賽結束後一定不可以失去紳士風度，比 賽一結束，即使比賽中有什麼不愉快的事，也不能夠不和對手 做禮貌上的握手。這不只是網球的規矩，而且是做人的禮節， 連這起碼的禮貌都不能規規矩矩做到的人，就沒有資格玩網球 。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　並不是討厭握手，只是它不過是日常的禮貌握握手，為什 麼一定要握手呢？這是規矩還是規則簡直令人無法弄清楚，這 麼說以前在溫布頓打完球不握手就打道回府的選手，就要受到 強烈的責難，真正的情形是怎麼一回事呢？　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　 　　握手是西方人和朋友認識的第一步。在比賽時即使互相對 敵展開激烈的纏鬥，但是在比賽後就應以互相讚美見聞的意義 來握手。在國際大賽中，如果有選手不在比賽後和對手握手， 賽後還訂有某些罰則。關於罰則雖不是規則，但是卻有〔比賽 後握手是種規矩〕的道德修養規範。拒絕握手的行為是被認為 非常不禮貌的事。此外，對評審的裁判也要以〔辛苦了，謝謝 〕的心意來握手表示謝意。如果沒有對裁判表示謝意的心，選 手就沒有必要要求和裁判握手了。但是這種場合就不要想成因 為受罰則才不願意這樣做。　　　　　　　　　　　　　　　 五、最低限度之七條規矩　　　　　　　　　　　　　　　　 　　是否應該在道德倫理觀念下，用一般常識思考〔什麼事令 人滿意，什麼事不令人滿意〕，去了解適應於各種狀況的規矩 呢？隨著網球形態、技術及戰術與時代同時轉變，對規矩的價 值觀也在逐漸改變了。道德／倫理觀念是很普遍的，如以這種 普遍的觀念理解規矩就不至有問題，就來舉幾條最基本的規矩 供參考。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 １．要準備一套傳統的白色服裝、球襪、球鞋。　　　　　　 ２．帶一雙適合球場表面的球鞋。　　　　　　　　　　　　 ３．最低限度也要帶一罐新球。　　　　　　　　　　　　　 ４．比賽中不可橫越過球場後面。　　　　　　　　　　　　 ５．自審時，發球者要喊出得分讓對手聽到，接球者要點頭表 　　示聽到了。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ６．球打到自己球場若覺得疑問，一律都要當做〔好球處理〕 　　。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ７．絕對不可做球場禁止的事（如在球場內飲食等）。　　　 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.85.85 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.34.44 ※ wertymin24:轉錄至看板 NTUFTENNIS 11/30 00:04