※ 引述《cooxander (天使)》之銘言： : 我相信這是比較難的文法（對老師來說比較難教） : 一般外國的文法書很少講到過去進行式『單獨』出現在句子的情況 : 像 Azar 等等，在過去進行式的章節一定都講解：『過去進行』與『過去式』合用的用法 : 但是在台灣國民中學裡面，過去進行式單獨使用在句子裡似乎是很常見的 : 課本都這樣教：一般的過去的事件都是用『簡單過去式』 : I watched TV last night.（我這樣解釋：昨晚有好幾個小時，這段時間範圍太大了） : 什麼時後用過去進行呢？如下 : I was watching TV at 8 o'clock last night. : 當句子裡出現了昨晚（時間範圍大）幾點幾分（時間範圍小）等時間副詞就要用過去進行 : 其實也沒什麼好講的，講太多學生反而容易錯亂 : 我都說：碰上大時間（last night/month/year）用過去式 : 細部小時間（at x o'clock / then / at that time）用過去進行 : 然後還要強調 then 與 at that time 是很細部的小時間 其實過去進行式可以表達 "過去某一段時間內持續進行的事" 所以其實"I was watching TV last night."這句話在文法上應是正確的, 只是表達"我昨晚一直在看電視" 聽話者會覺得說話者看電視的時間長達整晚. 而"I watched TV last night."只是單純表達昨晚有看電視, 說話者並未表示看電視的時間是長是短. 另外,過去進行式也可表達過去某一時刻正在進行的動作 例:I was watching TV at eight last night. 表示在昨晚八點前就開始在看電視,且在八點那個時刻是"正在看電視"的. 國中文法只教第二種用法,所以我也是跟你一樣的教法嚕, 否則很多學生就會開始混淆了... 如果以上對過去進行式的理解有誤,也歡迎指教 ^^" --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.251.172.169 ※ 編輯: smashing0820 來自: 111.251.172.169 (10/25 21:28)