作者candysea (新的旅程心的啟程)
看板teaching
標題[問題] 請問檢討題目卷遇到詩的時候
時間Wed Mar 29 22:34:08 2006
我是國中菜鳥老師
檢討考卷或講義，時間總是很有限
但有時一張考卷裡，出現好多詩詞，請問各位老師會一一翻譯嗎?
還是會印翻譯給孩子呢?(這樣一張考卷會多出許多翻譯講義)
我的問題是在於，講解這些詩詞往往花費太多的時間
讓一張考卷須對兩節甚至三節，又會模糊掉題目的焦點(一題可能就有五首詩)
可是不講的話，學生好像又一知半解，下次遇到同樣的詩、不同方向的題目
例如問修辭改成問意境或是季節
就又不會了，因為略講的話，學生對此詩印象會不夠深orz
教書半年多，這個問題困擾我好久了，想請問其他版上的老師都怎麼做呢?謝謝~~~
--
雨 密密地種在地上像森林
我 輕輕地走在雨中像獵人
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.164.27