作者candysea (新的旅程心的启程)
看板teaching
标题[问题] 请问检讨题目卷遇到诗的时候
时间Wed Mar 29 22:34:08 2006
我是国中菜鸟老师
检讨考卷或讲义，时间总是很有限
但有时一张考卷里，出现好多诗词，请问各位老师会一一翻译吗?
还是会印翻译给孩子呢?(这样一张考卷会多出许多翻译讲义)
我的问题是在於，讲解这些诗词往往花费太多的时间
让一张考卷须对两节甚至三节，又会模糊掉题目的焦点(一题可能就有五首诗)
可是不讲的话，学生好像又一知半解，下次遇到同样的诗、不同方向的题目
例如问修辞改成问意境或是季节
就又不会了，因为略讲的话，学生对此诗印象会不够深orz
教书半年多，这个问题困扰我好久了，想请问其他版上的老师都怎麽做呢?谢谢~~~
--
雨 密密地种在地上像森林
我 轻轻地走在雨中像猎人
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.164.27