作者Annabelle18 (小喵咪:))
看板tattoo_ring
標題[刺青] 適合的圖文
時間Thu Jan 10 00:40:48 2013
一直很想刺青
但心裡很清楚刺青對我而言
一定是要有所意意存在
2012年底發生一件讓我覺得我根本死過一次又重生的嚴重事
所以決定送個刺青給2013的自己
想提醒自己的大意是"耐心、沉著、不衝動、要學會看清事實再行動"
想了幾天 也跟朋友討論了 也上網找了
還是沒辦法選到一個有辦法代表這涵意的英文字或是短句
目前想到最好的是"peace"
因為心如止水的英文中有peace in my heart這幾個字
所以取peace出來用
但又覺得一看到peace第一個會想到的是"和平"
就好像有失原本我想提醒自己的話了
所以才會想到這邊來問問大家能不能幫我想想有沒有適合的字呢？
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.235.191
1F：推 Ianthegood:幹嗎一定要刺英文? 140.112.60.194 01/10 13:07
2F：→ cashs88:刺青是自己爽就好~不用跟別人解釋 ^^ 112.105.156.54 01/10 15:50
其實沒有非英文不可，只是想說至少把英文找出來再去翻成其他語言也比較方便
※ 編輯: Annabelle18 來自: 192.192.154.48 (01/10 18:45)
3F：推 Amity:Tranquility? 個人很喜歡的一個字XD123.192.198.155 01/11 12:30
5F：→ VickyLiao:想到志龍刺的“moderato” 182.234.42.183 01/13 00:29