刺青真的是會讓人上癮的一件事情 我的第一個刺青跟第二個只相隔了兩個月又幾天 這個刺青是給日本彫師二代木雕江戶刺的 也剛好因為第二屆的刺青展才有這個機會給日本雕師操刀 這次的刺青展說了很多台灣刺青的演進 主辦人也說了台灣時下很多人都有大頭症 盲目的刺青只是因為流行.... 而往往失去了刺青的意義或是警惕 他也說了每個人身上都有別人認為好看 以及不好看的作品 而有意義的刺青就是好的作品...我很認同這點 ========================切入正題=================== 這次的刺青展我本來也想參加免費紋身 是真的免費.....大多都是日本雕師操刀 因為台灣的師父都有自己的模特兒 但是我做後還是沒有參加免費紋身 因為哪個紋身是由師父來決定題材還有位置 我也在最後一天展覽快要結束的時候決定刺青 本來是想選擇純手工的紋身但是手工的紋身師都太忙了 所以最後選擇了二代目雕江戶..... 在藉由翻譯跟他溝通了主題 以櫻花呈現並表達健康跟幸福為導向 溝通完之後他開始畫圖並且選擇了幸福的幸字為主軸 大約過了半個小時翻譯來叫我說可以開始刺了 決定了位置之後他把字給轉印上去 然後用手工畫上了櫻花 中途也透過翻譯聊一下天....才知道日本刺青很貴 也聊到了職業之類的事情 在準備次的時候我卻跟他說我要換字 我覺得幸福已經沒什麼意義的感覺 跟他說我要換十字架....... 他翻了翻照片然後跟翻譯說了一堆 才告訴我他只做日本傳統 歐美的東西要請別的師父作 他推薦我兩個女雕師風格跨了日本傳統跟歐美 反正風格有點像台灣的小一 在來就是推薦比較視覺系的東京核心紋身 而我想想我給日本人次的原因....就是要走日本傳統風 所以我還是決定給他刺 他也告訴我櫻花的涵義...也代表著日本武士道精神 也因為我是職業軍人的關係所以從新選字 選怎了運字.....運在日文的意義中表示運氣 所以我請他幫我多刺上了三朵花瓣 砥礪自己要腳踏實地不管有沒有那三分的運氣 都要全心全力去作好每一件事情 他本來要把那個運字用很端正的字體從新畫過 而我覺得竟然是日本風格就不要加入台太多中國的味道 所以請他用手寫在腳上然後直接刺 http://www.wretch.cc/album/album.php?id=citybluesky&book=18&page=1 說了那麼多貼圖啦 刺青的過程也是滿新奇的 第一刺刺青有那麼多的雕師在旁邊看 有日本雕師有台灣雕師.....不過日本人說一堆的真的聽不懂 他們也聽不懂英文只會說些簡單的單字 大約一個多小時完成..... 刺完之後他一直說對不起我一開始也不知道他幹麻說對不起 不過翻譯說因為他選了一個對我來說沒有涵義的字 我覺得要說對不起的應該是我才對造成了他的麻煩 也謝謝他幫我完成這個作品以及幫我解釋櫻花的涵義 讓我選擇了一個有實質意義的字來配櫻花 順帶一提本雕師真的很用心 因為這次紋的位置有骨頭也有全部都是肉的地方 所以他在打霧的時候改變針頭的速度 不會讓針頭直接打到骨頭上 他在這方面比很多台灣雕師來的用心 -- 機會是留給有準備的人...... http://www.wretch.cc/album/citybluesky --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.225.122.216 ※ 編輯: citysky 來自: 61.225.122.216 (12/15 04:05)