作者oooiooo (職業說書人)
看板tale
標題[閒聊] 綾鼓與戀重荷
時間Mon Jun 7 15:55:41 2010
最近對這兩篇能劇故事很有興趣
這兩篇故事很相像,只差在結局
故事都是一個身分低賤的老人
在宮內打雜時,無意間瞥見宮內妃子的身影
結果一見鍾情後,被他人察覺,並以此戲弄他
在綾鼓中,宮內的人跟他傳話說只要他把掛在桂樹上的鼓給擊響,
並讓響聲傳入妃子住的宮內後,妃子就會出來讓他再見一面
在戀重荷中,宮內的人是說只要老人把放在地上的包袱拿起來繞個庭院百千次,妃子就會出
來見他
可是這兩個試驗都是有陷阱的,
綾鼓中,掛在桂樹上的鼓面是輕飄飄的綾布
戀重荷中,包袱裡裝的是沉甸甸的一堆大石頭
所以儘管老人心意再堅定
不顧旁人嘲弄的眼光
不斷地拼命嘗試個千百次
也只是徒勞無功
陷入絕望與憤怒的老人
一個投池自盡
一個氣力用盡憤慨而死
兩人都在死後立化為恐怖的怨靈
雖然得知老人身亡的消息後
妃子有懺悔自己的行為
不過綾鼓中的老人還是沒饒過她,出來作祟,讓妃子發了瘋
而在綾鼓後作的戀重荷中,老人則是在以怨靈姿態抱怨了一陣之後,成功淨化成了妃子的守
護靈
記得小時後在看日本鬼怪故事還是怪譚之類的童書時
看過了綾鼓這篇
對於老人因絕望變成惡鬼的插圖,留下了深刻的恐怖印象
但那時的感覺是恐怖遠大於其他所有想法
不過現在除了恐怖,同情以外還有一些雜七雜八的想法
像是我就在想
這故事是否有什麼解套的方法
像在什麼情況下
可以讓綾鼓打響,還有讓重得要死的包袱扛得起來
假如說,老人在拍鼓之前先用漿糊把綾布給弄硬了
反正不限時間(故事中他拍打了整夜),塗個醬湖然後輕鬆在旁納涼等他乾....
之後再拿根擊鼓棒(光用手拍應該不夠大聲)敲鼓,應該就可以完成任務了吧@@
不過真的成功打響鼓後
會發生什麼事,誰也不能保證
搞不好妃子賴帳以僭越為名把老人處理掉也不一定....orz
至於戀重荷的難題
目前我還沒有想到什麼好的可行性方法
要拿起沉重的石頭包袱繞行庭園無數圈
作為以掃枯葉維生的老人的體力鐵定是沒辦法
而且在現場那麼多眼睛在那邊看熱鬧..也難以造假..
像是掉包石頭改放類似顏色的輕物..之後在於完成時把包袱拋入池中沉下...
不曉得有沒有什麼魔術障眼法可用?
另外對於人物的心理也有一些問題可以想
像是究竟是綾鼓還是戀重荷裡頭的女主角比較可憐
綾鼓中的女角最後是發瘋...
戀重荷的女角則是被她一點都不愛的老人變成的守護靈守著....
善意的24hr stalker?!(驚)
想到這裡
就覺得撿回一命的後者沒有比較好運....
再來是老人的心理
在挑戰試驗的一開始
不管是摸到軟綿綿的布或是重的嚇人的包袱
兩個老人就應該立刻明白所謂的機會試驗不過是要看他們出醜的惡意作為
但他們還是無視現實,不怕被人嘲笑地奮力嘗試著創造奇蹟
一切只為了能再見讓自己瘋狂迷戀的對方一面
(講到這就想到...
太美的人還是學穆斯林婦女戴上面紗...以免讓別人煞到後..惹禍上身)
他們明明清楚這荒謬的測試本質
所以應該是自願地去盡那一切努力
但自身無謂的努力得不到回報後
卻反而產生無限怨恨,怪別人怪一切
不知節制(心情&行為)和放手的後果
讓自己最終成為了惡鬼
完全的忘掉本心而由愛生恨
向原本自己迷戀的女人報復
這讓人覺得,老人的愛,原來只有那麼一點點
那這樣只是單純的色相迷戀吧...
這起不幸事件
我想耍人跟被耍的應該要各負一半責任
所以目前我從故事中得到的最大教訓就是
不管男女,
沒有那個意思就不要亂放話,給人幻想的空間
惹到死心眼的結果
就是兩敗俱傷啊.......
(對於故事內容,是從網路英日文資料推測出來的,我不會日文,有錯概不負責...ccc)
結論:不知道老人那時有沒有妻子
--
沒有影子的人是化成人的鬼
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.203.71