「魔鬼大概認為我會為這一點小事而失去一張皮！」亞琪說：「哼！我才不呢！」 他丟下斧頭，走過去把柴堆拉倒。在所有的木頭下面，他發現魔鬼的貓。這隻貓的頭 是灰的，一臉兇相。 「 啊哈！我敢用一切打賭你跟這事有關係！」 他舉起鈍斧頭來，一下砍掉那凶惡動物的頭。果然斧頭立刻恢復了它的鋒利。 那天夜裡晚餐時，魔鬼說： 「喂，亞琪，我派給你的工作做好了嗎？」 「是的，主人，我把柴全部劈好了。」 魔鬼很驚訝。 「真的嗎？」 「是的主人，你自己可以出去看看。」 「那麼你在柴堆有發現了什麼東西，是嗎？」 「別的沒有，只有一隻模樣討厭的貓。」 魔鬼一驚。 「你對那貓怎麼樣？」 「我不過砍下牠的腦袋給扔掉。」 「什麼！」魔鬼憤怒地叫。「你不知道那是我的愛貓嗎？」 「喂喂！主人，」亞琪輕柔地說：「你總不至於為了像死貓這點兒事而發脾氣吧！是嗎 ？別忘了我們的契約！」 魔鬼嚥下他的怒火，喃喃地說：「不，我並不發脾氣，可是我得說，你不應該這樣對待 我的貓。」 第二天魔鬼命令亞琪到森林中去用牛橇載一些木頭回來。 「我的黑狗會跟你一道去，」他說：「當你回來時你要走黑狗所走過的路。」 於是，亞琪到森林裡去用牛橇來載木頭，然後趕牛跟著麼鬼的黑狗回家。 當他們到達魔鬼的家時，黑狗從大門的狗洞跳進去。 「我應該聽從主人的吩咐，」亞琪對他自己說。 於是他把牛割成一小塊一小塊的從門洞裡塞進去；他劈碎木頭從洞裡丟過去又打爛雪橇 ，好讓它跟著進去，最後亞琪自己也鑽過那個洞。 那夜晚餐時，魔鬼說： 「喂！亞琪，你回家所走的路是不是依照我的吩咐？」 「是的，主人我跟隨著黑狗走。」 「什麼！」魔鬼叫。「你是說你帶著牛、雪橇和木頭從門洞裡進來？」 「是的主人，我正是這樣做的。」 「可是你不可能呀！」魔鬼說。 「主人，你自己出去看看吧！」亞琪說。 魔鬼到外頭去，當他看到亞琪所作的一切他非常生氣。但亞琪提醒他說： 「主人！你不會為這點小事發脾氣吧！是嗎？別忘了我們的契約！」 「不！」魔鬼說，再度嚥下他的怒火。「我並不發脾氣，但是我要你明白，亞琪，我 覺得你太胡來了！」 就這樣整個晚上魔鬼對亞琪嘮叨個不停。 「我們該擺脫這個孩子，只有這麼辦！」魔鬼對他太太說。 當然每當亞琪在眼前時，魔鬼就扮笑臉，裝出愉快的模樣，可是只要亞琪一走開時， 他馬上又痛心起來。並強調著說： 「有這麼個孩子在你身邊，你生活裡就別想會有和平和舒服了！」 魔鬼太太說： 「 假如你有這樣的感覺，為什麼不再今夜趁他熟睡時把他殺了，把屍體扔到湖裡去？ 這樣做誰都不會發覺的。」 「好主意！」魔鬼說：「半夜叫醒我，我來幹！」 恰巧亞琪偷聽到他們的計畫，所以那夜他醒著不睡。當他聽到鼾聲時，他知道魔鬼和他 的老婆都熟睡了，他悄悄走到他們的床前，輕輕把魔鬼的老婆抱起來，再慢慢給放在自己 的床上，然後他穿上她的衣服，在魔鬼的身畔躺下來。 不久，他用手肘把魔鬼碰醒。 「幹什麼？」魔鬼咕嚕著。 「噓！」亞琪裝著魔鬼太太的聲音輕輕地說：「我們不是該起來殺亞琪嗎？」 「是的，是時候了，來吧！」 他們偷偷起身，魔鬼從牆上取下一把大刀。然後他們躡手躡腳來到亞琪的床邊，魔鬼 一刀就殺死了那個正在床上睡覺的人。他說： 「現在我們就連床鋪一起給沉到湖底去吧！」 於是兩人在黑暗中跌跌撞撞地好不容易把他搬到湖邊投到湖裡去了。 「做的好！」魔鬼笑著說。 接著他們一同到床上去，不一會兒魔鬼馬上又睡著了。 第二天魔鬼起身吃早餐，卻看到亞琪正在攪著麥片粥。 「你─你怎麼會在這兒呀？」魔鬼問。「我是說─我是說，我的太太呢？」 「你的太太？」亞琪說：「你別忘了，昨晚你割下她的頭，然後把她連床拋進湖裡！不 過不會有人發覺的！」 「什─什─什麼！」魔鬼幾乎要大發雷霆了，幸虧亞琪提醒她說： 「主人，你該不會為了這麼件小事而發脾氣吧！別忘了我們的契約！」 於是魔鬼再度被迫嚥下了怒火。 「不，我並不發脾氣，可是我得老實告訴你，亞琪，你對我太殘忍了！」 魔鬼沒有太太，覺得很寂寞，沒過幾天便決定出去相親，要取一位新太太回家。臨走 時他對亞琪說： 「我希望在我外出的時候，你能多做一點事。這兒有一桶紅漆。現在就開始工作去，等 我回來時，這屋子要紅的像火燄一樣漂亮。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.138.67.96