丁祥恩專訪：關於他的過去與未來 4月18日，ittf韓國公開賽在仁川南洞體育館開幕。在亞錦賽中為韓國拿到時隔17年的男 單銀牌的丁祥恩在前一天剛回國後，馬上就開始了預選賽第一輪的比賽。面對日本隊的 OIKAWA Mizuki，他以4-1的成績戰勝了對手，進入了第二輪。 賽後為了採訪丁祥恩，我們到了觀眾席。這時一位中年女士在二樓叫了丁祥恩的名字。她 是丁祥恩的母親。為了見剛從國際比賽中回來的兒子一面，她親自來到體育館，交給兒子 一個信封之後就很cool地離開了。信封裡裝的是紅參。 高中時期丁祥恩曾一馬平川。2006年亞青賽團體賽和2007年世青賽單打都為獲得了冠軍。 2009年加入三星生命俱樂部之後也一直進入國家代表常備軍之列，並在2014年獲得了亞運 會男子團體銀牌。但是他沒能與奧運會結緣。 在2014年亞運會之後，丁祥恩因為肩傷惡化的緣故陷入了低谷。在他為了是否應該退役而 苦惱之時，他在被視為最後一次機會的2月國家隊選拔賽上獲得了第四名，從而成為亞錦 賽國家代表之一。這對丁祥恩而言或許是他乒乓球生涯的轉捩點，因為在亞錦賽上，他在 團體和單打兩個項目都拿到了銀牌。 接下來一起聽聽丁祥恩的故事吧。 Q：聽說小時候體質很差？ A：童年記憶中有很大部分都是在醫院裡打點滴。開始打乒乓球的契機就是體質弱。受到 乒乓球運動員出身的父親的影響，並在他的教導下開始正式成為乒乓球選手。印象很深的 是父親因為我的個子小的緣故還調節球臺的高度。 Q：改變了國籍，生活環境從中國變成韓國的過程會很辛苦吧？ A：說實話是挺難適應的。父母先來了韓國，而我一個人留在中國打球。其他孩子一周左 右就能見一次父母，但我想一年見父母一面都不容易。所以來了韓國。因為想和父母一起 生活。 Q：高中時期橫掃了青少年比賽，但是進入實業隊之後卻沒有那樣的表現？ A：在實業隊的時候，肩膀上的痛症是最大的原因。可以忍著痛去參加比賽，但是會帶來 更難看的結果。那時的願望就是哪怕一天也好，想要遠離痛苦來生活。 Q：所以才會在亞運會之後就很少出現在國際賽場上？ A：一直是復健與訓練並行，但在選拔賽上也無法發揮出自己的實力。因為心情過於迫切 反而得不到自己想要的東西。我也很想重新獲得太極旗標誌，很想抓住那些機會，但是在 選拔賽中的成績卻不理想。真的是很困難的一段時間。 Q：在亞錦賽開賽前向所屬俱樂部的教練表達了自己的覺悟？ A：是的。因為想傳達自己的心聲，所以在區中國之前，在機場打電話給了教練。目前我 所展現出來的除了亞運會團體銀牌之外就沒有了。因為久違地獲得太極旗標誌，也很好奇 自己究竟能走多遠。不知不覺已經27歲了，可以算是老將了。想要在年輕的後輩們面前證 明自己，所以與教練約定一定會努力做的。還有就是現在有交往中的女朋友，她希望我可 以站上奧運會的舞臺。（笑） Q：所以目標是參加奧運會？ A：現在比起馬上確立一個遠大的目標，更想在每場比賽裡全力以赴，一步步穩紮穩打地 走，這樣總會在某一瞬間發現自己接近那個目標了。 Q：在亞錦賽32強時戰勝了世界排名第一的馬龍，是什麼心情呢？ A：那天晚上失眠了（笑）。第二天還有比賽，該早點睡的，但是就是睡不著。有很多想 法在腦海裡盤旋，也想起了從前困難的日子。說實話到現在也沒有什麼實感。 Q：聽說李哲勝教練在你處在低谷時期時使你振作，可以說說其中的故事嗎？ A：其實李哲勝教練真的很辛苦。我曾經有三四次想要從球隊退役，但教練每次都抓住我 ，允許我去放個假，休整之後再回歸。在那段時間有了反思自己的機會。看到自己沒出息 的模樣——總是一副陰鬱的表情，與他人相處地也不好，喜歡自己一個人待著，忽略了和 前後輩們之間的關係。於是， “我為什麼要這樣子生活？”“我為什麼要活得如此無趣 ？”之類的想法產生了，覺得如果要繼續打球的話，自己應該作出改變。那時的領悟是我 人生的轉捩點。 Q：發生改變之後的生活變得有意思了嗎？ A：很開心，也很有趣。和同伴們積極地配合，也回到母校去和後輩們交流，給他們買好 吃的（笑）。有了“這樣子生活就很好，為什麼我以前會做不到呢”的想法。心態改變之 後，好像一切都變得更好了。這次久違地在選拔賽進入了前四，從而可以參加亞錦賽，甚 至在團體和個人比賽中都能拿到獎牌，真的像做夢一般。 Q：亞錦賽中哪一場比賽最難忘？ A：比起單打，對團體賽的印象最深。尤其是8強對陣香港隊的時候，前兩場沒有拿下，第 三場比賽上場前，我告訴李尚洙好好準備第四場比賽，因為我會做好的。之後我3-1戰勝 了江天一選手，李尚洙3-1戰勝了黃鎮廷選手，扳平了比分。最後第五場拿下，我們進入4 強的時候，感受到了語言無法表達出來的喜悅。 Q：那場比賽比和馬龍的比賽還刺激嗎？ A：內！（笑） Q：從小被稱作“乒乓球天才”來著？ A：哎~哪有到天才的程度。只是獲得了和自己的努力相符的結果，好像是定下了一個目標 的話就會全心投入的類型。 韓網原文連結：https://goo.gl/BFazij 韓國公開賽結束後，丁祥恩就馬上會回到泰陵村進行集訓。他的春天現在才剛剛開始。（ 完） https://bbs.hupu.com/19004093.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.159.151 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/tabletennis/M.1492622548.A.BE8.html