作者qweewqq (风一样的男子)
看板tabletennis
标题[分享] 亚锦赛战胜马龙的韩国选手的成长故事
时间Thu Apr 20 01:22:25 2017
丁祥恩专访:关於他的过去与未来
4月18日,ittf韩国公开赛在仁川南洞体育馆开幕。在亚锦赛中为韩国拿到时隔17年的男
单银牌的丁祥恩在前一天刚回国後,马上就开始了预选赛第一轮的比赛。面对日本队的
OIKAWA Mizuki,他以4-1的成绩战胜了对手,进入了第二轮。
赛後为了采访丁祥恩,我们到了观众席。这时一位中年女士在二楼叫了丁祥恩的名字。她
是丁祥恩的母亲。为了见刚从国际比赛中回来的儿子一面,她亲自来到体育馆,交给儿子
一个信封之後就很cool地离开了。信封里装的是红参。
高中时期丁祥恩曾一马平川。2006年亚青赛团体赛和2007年世青赛单打都为获得了冠军。
2009年加入三星生命俱乐部之後也一直进入国家代表常备军之列,并在2014年获得了亚运
会男子团体银牌。但是他没能与奥运会结缘。
在2014年亚运会之後,丁祥恩因为肩伤恶化的缘故陷入了低谷。在他为了是否应该退役而
苦恼之时,他在被视为最後一次机会的2月国家队选拔赛上获得了第四名,从而成为亚锦
赛国家代表之一。这对丁祥恩而言或许是他乒乓球生涯的转捩点,因为在亚锦赛上,他在
团体和单打两个项目都拿到了银牌。
接下来一起听听丁祥恩的故事吧。
Q:听说小时候体质很差?
A:童年记忆中有很大部分都是在医院里打点滴。开始打乒乓球的契机就是体质弱。受到
乒乓球运动员出身的父亲的影响,并在他的教导下开始正式成为乒乓球选手。印象很深的
是父亲因为我的个子小的缘故还调节球台的高度。
Q:改变了国籍,生活环境从中国变成韩国的过程会很辛苦吧?
A:说实话是挺难适应的。父母先来了韩国,而我一个人留在中国打球。其他孩子一周左
右就能见一次父母,但我想一年见父母一面都不容易。所以来了韩国。因为想和父母一起
生活。
Q:高中时期横扫了青少年比赛,但是进入实业队之後却没有那样的表现?
A:在实业队的时候,肩膀上的痛症是最大的原因。可以忍着痛去参加比赛,但是会带来
更难看的结果。那时的愿望就是哪怕一天也好,想要远离痛苦来生活。
Q:所以才会在亚运会之後就很少出现在国际赛场上?
A:一直是复健与训练并行,但在选拔赛上也无法发挥出自己的实力。因为心情过於迫切
反而得不到自己想要的东西。我也很想重新获得太极旗标志,很想抓住那些机会,但是在
选拔赛中的成绩却不理想。真的是很困难的一段时间。
Q:在亚锦赛开赛前向所属俱乐部的教练表达了自己的觉悟?
A:是的。因为想传达自己的心声,所以在区中国之前,在机场打电话给了教练。目前我
所展现出来的除了亚运会团体银牌之外就没有了。因为久违地获得太极旗标志,也很好奇
自己究竟能走多远。不知不觉已经27岁了,可以算是老将了。想要在年轻的後辈们面前证
明自己,所以与教练约定一定会努力做的。还有就是现在有交往中的女朋友,她希望我可
以站上奥运会的舞台。(笑)
Q:所以目标是参加奥运会?
A:现在比起马上确立一个远大的目标,更想在每场比赛里全力以赴,一步步稳紮稳打地
走,这样总会在某一瞬间发现自己接近那个目标了。
Q:在亚锦赛32强时战胜了世界排名第一的马龙,是什麽心情呢?
A:那天晚上失眠了(笑)。第二天还有比赛,该早点睡的,但是就是睡不着。有很多想
法在脑海里盘旋,也想起了从前困难的日子。说实话到现在也没有什麽实感。
Q:听说李哲胜教练在你处在低谷时期时使你振作,可以说说其中的故事吗?
A:其实李哲胜教练真的很辛苦。我曾经有三四次想要从球队退役,但教练每次都抓住我
,允许我去放个假,休整之後再回归。在那段时间有了反思自己的机会。看到自己没出息
的模样——总是一副阴郁的表情,与他人相处地也不好,喜欢自己一个人待着,忽略了和
前後辈们之间的关系。於是, “我为什麽要这样子生活?”“我为什麽要活得如此无趣
?”之类的想法产生了,觉得如果要继续打球的话,自己应该作出改变。那时的领悟是我
人生的转捩点。
Q:发生改变之後的生活变得有意思了吗?
A:很开心,也很有趣。和同伴们积极地配合,也回到母校去和後辈们交流,给他们买好
吃的(笑)。有了“这样子生活就很好,为什麽我以前会做不到呢”的想法。心态改变之
後,好像一切都变得更好了。这次久违地在选拔赛进入了前四,从而可以参加亚锦赛,甚
至在团体和个人比赛中都能拿到奖牌,真的像做梦一般。
Q:亚锦赛中哪一场比赛最难忘?
A:比起单打,对团体赛的印象最深。尤其是8强对阵香港队的时候,前两场没有拿下,第
三场比赛上场前,我告诉李尚洙好好准备第四场比赛,因为我会做好的。之後我3-1战胜
了江天一选手,李尚洙3-1战胜了黄镇廷选手,扳平了比分。最後第五场拿下,我们进入4
强的时候,感受到了语言无法表达出来的喜悦。
Q:那场比赛比和马龙的比赛还刺激吗?
A:内!(笑)
Q:从小被称作“乒乓球天才”来着?
A:哎~哪有到天才的程度。只是获得了和自己的努力相符的结果,好像是定下了一个目标
的话就会全心投入的类型。
韩网原文连结:
https://goo.gl/BFazij
韩国公开赛结束後,丁祥恩就马上会回到泰陵村进行集训。他的春天现在才刚刚开始。(
完)
https://bbs.hupu.com/19004093.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.159.151
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/tabletennis/M.1492622548.A.BE8.html
1F:推 hoinoi: 内!是怎样? 04/20 10:50
2F:→ edokawa: 韩文的 是/对 的意思 04/20 11:06