作者avoidant (Trull)
看板studyabroad
標題[問題] 想請問如何寫英文心得 (社科領域的作業)
時間Sun Apr 14 06:43:06 2013
不知道標題要怎麼下比較好
我發現我不太會寫心得 但我教授常叫我們要寫心得
通常一門課可能有50%以上的成績都在心得上面 (reflection)
剩下的成績才可能是研究報告之類的 (這就比較好寫)
關於心得的部分
但我常常拿到不太滿意的成績
問老師 她很詳細講過 可是 好像在文字洗練上的問題比較大 (有時候不夠清楚 和簡潔)
以及她說我"反省不夠深入" <---但我有點希望知道如何培養
但畢竟英文不是母語
希望能夠請教大家要怎麼做比較好 謝謝 :)
舉我其中一門課的例子 (有關多元文化)
那作業就每個星期要寫一篇300字的心得 每個星期主題都不一樣
例如有關於性別少數 有關於女性 或移民等等各種主題
這個我得分還算可以接受
但不知道為什麼長篇大論的心得 我常常都無法讓老師覺得我寫得好
像是這門課要我們寫一篇3000字的self-identity的心得
(每個人都有不同的identity例如性別 宗教 國籍 社經地位 性別認同 教育 年齡 等等
作業是叫我們 選一個identity特別來說)
當然一開始要定義自己的選擇identity 大概有多少人屬於這個群體
然後舉一些例子為什麼讓你有這樣的認同感 (屬於這個群體 例如Taiwanese)
以上都還很好寫 但下面就難了
之後深入反省(reflect)自己的identity帶來的privilege 或 marginalization
其他科目也很多要寫心得
但我常常就是打開word檔案 然後開始思考 (發呆)
寫超久 都沒有太大的靈感 常常卡住 尤其是一門倫理道德的課 真的是寫都寫不出來XD
不知道有經驗的大家是如何培養寫心得的能力?
謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.246.10.183
1F：推 somnambule:你是不是大多在描述現象(給information跟舉例)，缺少 04/14 07:52
2F：→ somnambule:分析？有個辦法是看有沒有幾個比較熟的美國同學，跟他 04/14 07:53
3F：→ somnambule:們分享，看久了就會知道他們習慣的調調 04/14 07:53
4F：→ somnambule:練習自己提問，並提出可能的解答方式 04/14 07:54
5F：推 somnambule:不然就是去學校writing center，如果你們writing cente 04/14 08:09
6F：→ somnambule:的instructor夠經驗，應該可以給予最直接的指導 04/14 08:10
7F：推 Sulstan:如樓上大大所說的，最好能引述文獻 04/14 08:25
8F：→ Sulstan:結合自身經驗才構成好的反醒，另外用字要簡潔 04/14 08:26
9F：→ Sulstan:這種事只能多想.多寫與多讀，沒有其他方法 04/14 08:27
10F：→ qazwsx67:英文不是那麼簡單就好的。 04/14 09:42
11F：推 bububear:有可能是因為英文思考跟寫作的速度的還沒有跟上中文邏輯 04/14 12:10
12F：→ bububear:你可以先中文文把個段大綱都落了，細節想了,然後再用英文 04/14 12:11
13F：推 GoldLight:推一二樓兩位S大，沒有與理論結合的話就不是reflection 04/15 06:28
14F：→ GoldLight:而是日記文。你應該結合並且批判理論，可用自身為例 04/15 06:29
15F：→ avoidant:感謝回應! 我會加油 :) 04/15 12:57