※ 引述《GriffeyKao (小龍)》之銘言： : ※ 引述《chuchu0917 (chuchu)》之銘言： : : 以下是我之前在留學版分享的editor資訊 : : 她是native speaker 真的很有效率 服務也很好 : : 希望可以幫助到急想找editor的朋友喔 : : ps. 只接受paypal付款喔，她的email: [email protected]（中文也可以通） : : -------------------------------------------------------------------- : : 我個人動作很慢，又有點完美主義，弄到只剩下三天時間可以潤稿， : : 所以我沒有選擇版上許多人推薦的那些編譯公司，他們急件好貴啊 XO。 : : 我找到的editor是freelancer，在教留學考試英文，平常也做英文文件編修。 : : 我的SOP原本寫3.5頁，她幫我把文字精練到2.5頁。 : : 其中兩段幫我加上有力的topic sentence和concluding sentence， : : 整個讀起來變得有力。 : : 也有一段他幫我重新分段。 : : 其他部份，她把文件順得很自然，統一文章的style， : : 例如把口語改成正式說法，修掉台氏英文，還有一些邏輯上不完整的句子，她也修改過。 : : 後來，因為個人的某些原因，我花了兩個禮拜，把原本的SOP改掉超過一半， : : 再請她重新改過，她幫我合併兩篇的字數下去計價，便宜不少。 : : 其實她的開價原本就比起編修公司便宜，這樣一來就更划算了。 : : 有興趣或有需要的人，歡迎聯繫她：[email protected] 謝謝 : 雖然這是我第一次請別人幫忙修改文章的經驗 : 不過我很滿意她的服務 : 她的效率很好 : 原本我希望72小時內完成即可 : 但是她一個晚上就幫我改好了 : 而且我覺得她有認真去分析我要講的點 : 把這些點串連得更有力 : 文字也更通順 : 我有比較一下其他編修公司的收費 : 她真的便宜很多 : 推薦給大家！ 看到有網友提到shau-ru的服務 我就迫不及待先來推薦一下 (原本打算文件全部用完再來寫心得的 現在正進行推薦信修飾) 她的效率真的很好 原本也是說72小時內會修改好(這樣比較便宜) 但我晚上大概十一二點回信給她 跟她確定我要改 隔天八點多起床就收到文章了 然後文章也讓我很滿意 而且有問題還可以隨時回信給她(她回信很快) 重點是她幫我把文章縮減的很不錯！也有抓到我想說的！ 我目前是給她改writing sample/personal history(我是要申請MFA的) 正在改當中的是推薦信(一封) ps有任何問題可以先寄信給她問問看 她都會跟妳確定價錢 妳覺得ok之後 才會幫妳改 然後改完後 會給你看一部份的圖檔證明她改好了 你再匯錢給她就可以(試用paypal) 大家申請之路加油加油！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.22.146