原文恕略。 看了原PO的文章，我大膽地假設，目前為止，一切的癥結只在美國不美國而已，其他反對 理由只是....就只是理由。因為反對原因的後兩點，照家裡人的說法，恐怕即便是到美國 交換也無助益： 文化衝擊 => 就算在美國待一年也不會有幫助， 以後公司派遣出國就可體驗 訓練異地求生能力 => 在公司看了一堆出國也沒比較厲害的人 (萬壽無疆的理由) 這樣說來，就好好待在國內就是了。 但是做為一個會路過留學版的人，怎麼可能這麼容易就被打發？！ 1.接受任何事情都需要時間： 家裡人先前一直以為是到美國交換，突然之間卻變成其他國家，在資訊尚未補齊時當然會 震驚進而無法接受這個改變，畢竟我們討論的是搭飛機要吃好幾餐才會到的地方，而家人 最擔心的還是孩子的安危。這點請有耐心地讓時間做你的緩衝，用比較循序漸進的方法跟 家人溝通、解除疑慮。但一方面申請的手續也無須停擺 (是說好像有一張家長同意書要簽 名？)，總之能完成的事情也同時進行。 2.重點是認知，台灣、美國和美國台灣以外的地方： 偏隘一點說，台灣似乎比較常接收到美國相關的訊息(不要戰我)，所以心裡可能也覺得比 較熟悉或放心，當然也覺得那邊說英語無誤。但英文其實早已是國際語言，不是只有米國 人說英語，很多地方的人即便是不同語系也都說流利的英語，還會加入自己特有的腔調， 但沒有啥純不純正的問題，美國也是有各種腔調的英語啊。這些說給原po聽，原po應該很 快就理解，但是家人不見得可以很快就接受，所以大概原po需要慢慢且心平氣和地將這個 認知植入家人心中= =+ 3.多學一種語言是賺到： 歐陸很棒的地方就是搭火車就可以趴趴走，雖然交通費可能讓初來乍到的你覺得貴聳聳， 但還是有很多優惠的票券供選擇。不管德國瑞典還是荷蘭，待一年可以順便把相鄰的國家 走走踏踏，順便再到學校的語言中心去把當地的語言學個能夠應付生活的程度，等於幫未 來開啟另一個可能性。據我所知德國很多學校都有開給外國人專門的分級德語課，若是交 換學生的身分費用還會優待甚至免費。這點各校不同，待原po自行了解。世界不是只有英 語日語中文台語而已，世界很遼闊，我們很渺小，說各種其他語言的大有人在，所以學生 時代這樣美好的機會可以多學一種語言多認識一種文化是非常值得把握的<=這個對家人有 說服力嗎？ 4.交換學生跟留學或旅外工作有所不同： 就是自由，還有心理負擔輕，加以有獎學金加持，確實比較有心思體驗當地生活。等到需 要煩惱賺錢或是有論文趕不出來的壓力時，一切會有點不同。這點不難理解，還不用自己 賺生活費時，想吃蛋糕就吃；但自己出社會賺錢後，開銷一堆，甜點的花費就就就....硬 著頭皮省下來...改吃糙米吃到飽。 5.語言以外的反對理由： 目前講來講去都是去哪一國、英語能不能溝通這方面的問題，但說不定有背後更深層的疑 慮家人沒有提出，需要原po挖掘。例如：出國交換會不會讓你在台灣的學業延畢，延畢會 不會影響你其他事情，出國交換回來後研究主題是延續還是轉換等等。不是延畢不好，而 是值不值得。家人說不定覺得為了去美國交換=值得；但其他國家=不值得。不值得的理由 又是甚麼？這點弄清楚後可能原po才更有使力點去說服他們。 6.原po說的夢想是有時效性的： 18歲想的和25歲考慮的的確不同，就像原po自己指出的以後的變數太大，當下能夠去做的 事情就趕緊吧，免的意外連連徒增遺憾。 我現在覺得家人很偉大，所以其實還是得要心平氣和地跟家人溝通，他們心裡擔心的事情 及能提供的後盾(心裡的踏實)都出乎我們想像的好幾倍，好好慢慢地說，不要流淚不要情 緒，就像聊天一樣就好。 上面講的幾點只是一般性的分析，很多特定情形待原po再弄清楚。建議原po多蒐集德國( 或荷蘭瑞典)當地及該校的資訊，真正理解那邊確實跟自己的理想有契合，把自己說服了 之後，再拿著心裡的踏實和蒐集來的佐證當做跟家裡商討的籌碼。不必要僅僅為了出國交 換而出國。祝你成功。 PS 依我自己去德國鄉下的經驗，不論是當地的家庭或是大學生，英文都是溝通無礙的(在 下只會說德文的謝謝及早安)，不過我待的時間不長；另一位朋友在慕尼黑科工大待了一 年，會說一點點德文，但是生活、求學基本上還是英文為主，回台時英文變流利不少。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.100.104.146 很抱歉內文有點誤導，我也只是就自身的經驗發言， 實際情況的確還是要看原po去的區域再行斟酌。 但也如同您下所述，大學裡邊應該英語算是普遍， 再不然還有肢體語言(認真貌)，的確不必過於憂慮。 ※ 編輯: mrdylan 來自: 122.100.104.146 (03/10 19:49)